voedselbewaring oor Engels

voedselbewaring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

food preservation

Processing designed to protect food from spoilage caused by microbes, enzymes, and autooxidation.

voorbeelde

Het gebruikelijke brood in de regio was hard bros gebakken roggebrood, dat zeer geschikt was voor de traditionele voedselbewaring.
The region’s usual bread was hard crispbread, made using rye, which was well suited to the culture of food storage.

–Er is een nieuw stuk tekst toegevoegd met nadere uitleg over de correctiefactoren voor betere voedselbewaring.
–Some text was added to give a better explanation on the correction factors for better food preservation.

Sinds Sammic in 1961 begon met de productie van aardappelschillers, heeft de Sammic de productgroep "Dynamische Voorbereiding" op constante wijze doorontwikkeld. Momenteel biedt het bedrijf het meeste uitgebreide aanbod op het gebied van apparatuur voor de Dynamische Bereiding en Voedselbewaring.
Since Sammic started its activity manufacturing potato peelers in 1961, the development of Sammic Dynamic Preparation family has been constant, currently offering the most comprehensive range of Dynamic Preparation equipment in the market.

Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften inzake voedselbewaring. Kleur
Meets the safety requirements concerning preservation of food. Colour

Zout heeft in de loop van de geschiedenis de meest uiteenlopende rollen gespeeld: het werd gebruikt in de voeding, voor voedselbewaring, als geneesmiddel en in religieuze rituelen, maar ook als ruilmiddel in de economie.
Salt has played an extremely wide range of roles in our history; in nutrition, in food conservation, in medicine, in religious rituals and it has even been used as a currency!

Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften inzake voedselbewaring
Meets the safety requirements concerning preservation of food

Landbouwonderzoek en landbouwbeleid zouden moeten streven naar verhoogde diversiteit in de voeding, betere voedselkwaliteit en het bevorderen van voedselbereiding, voedselbewaring en voedselverdeling.
Agricultural research and policies should be devised to increase dietary diversity, improve food quality, and promote better food processing, preservation and distribution.

Koelkasten voor een moeiteloze voedselbewaring
Fridges for effortless food preservation

Momenteel biedt het bedrijf het meeste uitgebreide aanbod op het gebied van apparatuur voor de Dynamische Bereiding en Voedselbewaring. Van de nieuwe functies die op deze pagina's beschreven worden, willen we graag de aandacht vestigen op de nieuwe reeks groentebereidingsmachines die bestaat uit 3 modellen groentebereidingsmachines en 2 combinatiemodellen voor voedsel-/groentebereiding.
Among the new features that can be found in these pages, we highlight the new range of vegetable preparation machines that consists of 3 models of vegetable preparation machines and 2 combined veg-prep - food processor models with a wide range of attachments, discs and accessories that make our offer the Right Choice for the most demanding users.

Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften inzake voedselbewaring. Levering
Meets the safety requirements concerning preservation of food. Delivery

Polyurethaanschuim wordt overal in huishoudelijke koelkasten en diepvriezers gebruikt. Het biedt een uitstekende isolatie en behoudt dus de lage temperaturen die noodzakelijk zijn voor voedselbewaring.
Polyurethane foam is widely used in domestic refrigerators and freezers, providing essential insulation for the low temperature preservation of food.

Een vrijstaande koelkast voegt veel flexibiliteit toe aan de voedselbewaring.
A free-standing fridge adds a lot of flexibility to your food storage.