volledige reservekopie oor Engels

volledige reservekopie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

full backup

voorbeelde

Zorg voordat u deze stappen volgt dat u een volledige reservekopie van uw server hebt:
Before you follow these steps, make sure that you have a complete backup of your server:

Standaard wordt elke ingeroosterde reservekopie aangemaakt als volledige reservekopie.
Synthetic backup is a combination of full backup and incremental or differential backup.

Zorg ervoor dat u een volledige reservekopie van alle software en gegevens hebt gemaakt.
Keep full security copies of any software and data.

Het zorgt ook niet voor een volledige reservekopie van uw Outlook-gegevens (inclusief accountinstellingen).
Also, it doesn’t ensure complete backup of your Outlook data (including account settings).

Geef aan hoe vaak volledige reservekopieën gemaakt moeten worden (Volledige reservekopie maken).
Specify how often full backups will be made (Perform full backup).

Als u een volledige reservekopie wilt maken, wilt u wellicht een kopie van de iTunes-gegevens maken.
To make a complete backup, you might want to copy your iTunes data.

Veronderstel dat u een volledige reservekopie van het volume “Media” hebt.
Suppose, for example, that you have a full backup of your "Media" volume.

Standaard wordt elke ingeroosterde reservekopie aangemaakt als volledige reservekopie.
By default, every scheduled backup is created as a full backup.

De software maakt een volledige reservekopie van uw Outlook inclusief uw accountinstellingen.
The software creates a complete backup of your Outlook including your account settings.

Belangrijk: Er kan geen volledige reservekopie van uw iPhoto-bibliotheek worden gemaakt als iPhoto geopend is.
Important: Time Machine can’t do a full backup of your iPhoto library when iPhoto is open.

Een “volledige” reservekopie bevat alle gegevens die u hebt opgegeven in stap 2.
A “Full” backup includes all data you specified during step 2.

Een volledige reservekopie van algemene instellingen en internetbestanden, exclusief systeemgeluiden en opnames.
A full backup of core settings and web files, doesn't include system sounds or recordings.

Als u in stap 2 hebt gekozen voor alleen “Domein-instellingen”, dan kunt u alleen een volledige reservekopie maken.
If you selected only “Domain Configuration” during step 2, you can only create a full backup.

Het is sneller om een incrementele reservekopie aan te maken en deze neemt ook minder schijfruimte in dan een volledige reservekopie.
Incremental backups are created quicker and take up less disk space than full backups.

Als u een volledige reservekopie wilt maken, kunt u dat het beste doen door een kopie te maken van uw iTunes-gegevens.
To make a complete backup, you might want to copy your iTunes data.

Echter, om een incrementele reservekopie terug te plaatsen moet u altijd beschikken over de bijbehorende volledige reservekopie en alle eerder aangemaakte incrementele reservekopieën.
However, to restore an incremental backup, you must have the corresponding full backup and all previously created incremental backups available.

Maak bijvoorbeeld een keer per dag een volledige reservekopie, bij voorkeur in de nacht als het aantal bezoekers van de site beperkt is.
For example, make the full backup once a day at night time when the number of site visits is minimal.

Echter, om een incrementele reservekopie terug te plaatsen moet u altijd beschikken over de bijbehorende volledige reservekopie en alle eerder aangemaakte incrementele reservekopieën.
Note that if you select a file containing an incremental backup, this file includes the preceding full backup and all incremental backups made before the selected incremental backup.

Als u het gebruik van incrementele reservekopieën toestaat kunt u onder “Volledige reservekopie maken” aangeven hoe vaak er een volledige reservekopie moet worden aangemaakt.
Under “Perform full backup”, if you allow the use of incremental backups, specify how often a full backup must be created.

Als u het gebruik van incrementele reservekopieën toestaat kunt u onder "Volledige reservekopie maken" aangeven hoe vaak er een volledige reservekopie moet worden aangemaakt.
Under "Perform full backup", if you allow the use of incremental backups, specify how often a full backup must be created.

Deze stelt de NAS in staat om met de externe server te communiceren, zodat u een volledige reservekopie kunt maken via onze functie voor momentopnamen.
It allows the NAS to communicate with the remote server to ensure that you can have a complete backup using our QNAP snapshot function.

OPMERKING: het is raadzaam om eerst een volledige reservekopie te maken van de gegevens op de schijf voordat u wijzigingen aanbrengt in schijven, volumes of partities.
NOTE: It is recommended that you perform a full backup of disk contents before you make any changes to disks, volumes, or partitions.

Als u gebruik maakt van incrementele reservekopieën dan is de tijdseenheid afhankelijk van de periode die is geselecteerd onder Volledige reservekopie maken(weken, maanden of jaren).
If you use incremental backups, then the unit of time depends on the time period selected in Perform full backup (weeks, months, or years).

Voordat u uw systeem migreert, wordt u dringend aangeraden een volledige reservekopie te maken, of tenminste van alle gegevens en configuratie-informatie die u niet wilt verliezen.
Before upgrading your system, it is strongly recommended that you make a full backup, or at least backup any data or configuration information you can't afford to lose.

De migratie voorbereiden ----------------------------- Voordat u uw systeem migreert, wordt u dringend aangeraden een volledige reservekopie te maken, of tenminste van alle gegevens en configuratie-informatie die u niet wilt verliezen.
Before upgrading your system, it is strongly recommended that you make a full backup, or at least back up any data or configuration information you can't afford to lose.