voorbeelddocument oor Engels

voorbeelddocument

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sample document

A type of template that contains instructions on how to create your own document.

voorbeelde

Wanneer toch gebruik wordt gemaakt van authentieke documenten (in plaats van voorbeelddocumenten), worden de persoonlijke levenssfeer en de persoonsgegevens beschermd door er zoveel mogelijk voor te zorgen dat geen bijzonderheden leesbaar zijn aan de hand waarvan een persoon zou kunnen worden geïdentificeerd, tenzij de bijdrage betrekking heeft op individuele gegevenselementen.
In order to ensure the protection of privacy and personal data, when use is made of authentic documents (as opposed to specimen), it is ensured as far as possible that no details which could identify a person are legible unless individual data items are the subject of the contribution.

Verschaffing van niet-downloadbare elektronische uitgaven, teksten, formulieren, voorbeelddocumenten en gidsen
Provision of non-downloadable electronic publications, texts, forms, precedent documents and guides

FADO bevat het volgende: a) informatie, met afbeeldingen, over voorbeelddocumenten en hun beveiligingskenmerken; b) informatie, met afbeeldingen, over valse, vervalste, nagemaakte of pseudodocumenten en hun fraudekenmerken; c) beknopte gegevens over vervalsingstechnieken; d) beknopte gegevens over beveiligingskenmerken van authentieke documenten; e) statistieken over ontdekte valse documenten; f) aanbevelingen met betrekking tot doeltreffende manieren om specifieke vervalsingsmethoden op te sporen.
FADO shall include the following: (a) information, including images, on specimen documents and their security features; (b) information, including images, on false, forged, counterfeit or pseudo documents and their fraud characteristics; (c) summary information on forgery techniques; (d) summary information on the security features of the genuine documents; (e) statistics on detected false documents; (f) recommendations on effective ways of detecting specific methods of forgery.

In het PRADO-deel van de website worden slechts (delen van) voorbeelddocumenten getoond die officieel door het deelnemende land (dat eigenaar is van het document) zijn aangeleverd voor publicatie op het internet.
Within the PRADO section of the website only (parts of) specimen documents are displayed that have officially been provided by the participating country (document owner) for publication in the Internet.

In verband met de beperkte ervaring van kandidaat-lidstaten met het overeenkomstig de Commissievoorschriften bewaken van grootschalige infrastructuurprojecten heeft het DG Regionaal Beleid hen van voorbeelddocumenten voorzien, die de organisatie van deze eerste bijeenkomsten moeten vergemakkelijken.
Taking into account the limited experience in candidate countries to monitor large-scale infrastructure projects in conformity with Commission requirements, DG Regional Policy has provided guidance documents to them that should facilitate the organisation of these first meetings.

FADO mag slechts persoonsgegevens in de vorm van gezichtsopnamen of alfanumerieke gegevens bevatten voor zover zij verband houden met de beveiligingskenmerken van een voorbeelddocument of de vervalsingsmethode van een vervalst document.
FADO should contain personal data in the form of a facial image or alphanumerical data only insofar as they are related to the security features in a specimen document or the method of falsification of a falsified document.

Valse of vervalste identiteitsdocumenten worden in bepaalde omstandigheden echter ook door asielzoekers gebruikt wanneer ze toegang proberen te krijgen tot het grondgebied van een lidstaat. (81 quater) FADO is specifiek opgericht voor het bijhouden van voorbeelddocumenten en voorbeelden van vervalste documenten, met inbegrip van beschrijvingen van vervalsings- en namaakmethoden, die zijn afgegeven door de lidstaten.
However, false or forged identity documents are, in certain circumstances, also used by asylum seekers when trying to gain access to the territory of a Member State. (81c) FADO is specifically created for the purpose of hosting specimen documents and examples of falsified documents that include descriptions of methods of falsification and forgery provided by Member State.

FADO is in het leven geroepen om de uitwisseling van informatie over voorbeelddocumenten en bekende vervalsingsmethoden tussen de autoriteiten van de lidstaten te vergemakkelijken.
FADO was set up to facilitate the exchange of information between Member States' authorities on specimen documents and on known forgery methods.

Toegankelijke onlinebibliotheekdiensten, Te weten, Elektronische bibliotheekdiensten voor het leveren van uitgaven, formulieren, voorbeelddocumenten en gidsen via een onlinecomputernetwerk
On-line library services, namely, providing electronic library services which feature publications, forms, precedent documents and guides via an on-line computer network

Vaak ingevulde voorbeelddocumenten worden ook verstrekt om u te helpen bij uw implementatie om kostbare tijd te besparen. Download dit
Often completed example documents are also provided in order to help you with your implementation in order to save precious time.

Voorbeelddocumenten Download hier een voorbeeld meteropnamelijst in CSV en een PDF met enkele QR codes om mee van start te gaan.
Please download here an example meter reading list (csv) and some QR codes (pdf) to get started using the app.

Lees onze gids voor cursief schrijven voor stap-voor-stap ondersteuning en voorbeelddocumenten.
See our cursive guide for step-by-step help and sample documents.

De totale starterkit bestaat naast het hoofddocument uit een groot aantal voorbeelddocumenten.
The starter kit consists of a main document and a large number of sample documents.

De vergelijking van printsnelheden is gebaseerd op de door de fabrikanten opgegeven waarden voor de snelste printmodus en interne tests van HP met de printer in de snelste kleurenmodus[SL2] (tests met ISO 24734-voorbeelddocumenten van 4 pagina's).
Speed comparison based manufacturers' published specifications of fastest available print mode and HP internal testing of printer in fastest available color mode[SL2] (sample 4-page category documents tested from ISO 24734).

Onderstaand vind je drie voorbeelddocumenten zodat je kan zien wat voor certificaat je zal krijgen aan het eind van je Engels cursus bij Alpha School of English.
You will find three sample documents here (click to enlarge) to show you the kind of certificate you’ll receive at the end of your course at Alpha School of English.

Unieke en opwindende oefeningen zullen worden gebruikt om de concepten die in de opleiding aan bod komen toe te passen en er zullen voorbeelddocumenten, sjablonen, hulpmiddelen en technieken worden verstrekt om na de les te gebruiken.
Unique and exciting exercises will be used to apply the concepts covered in the course and sample documents, templates, tools, and techniques will be provided to use after the class.

U kunt ons van te voren voorbeelddocumenten en specifieke vragen sturen zodat we deze kunnen gebruiken als basis voor de training en workshops.
You are welcome to send us examples of files and specific questions in advance so that we can use them as a basis for training and workshops.

Dubbelklik op deze map om te openen. Hierin vindt u o.a. voorbeelddocumenten, rekenbladen en multimediabestanden.
Double-click on that link to open a folder containing example documents, spreadsheets, and multimedia files.

Diverse voorbeelddocumenten van voedingswaardetabellen, GDA-informatie en andere vermeldingen vergemakkelijken de uitvoering van de levensmiddelenverordening.
Various templates for nutrition facts, GDA and other information help you to implement European Food Information Regulations.

U kunt ons van te voren voorbeelddocumenten en specifieke vragen sturen zodat we deze kunnen gebruiken als basis voor de training en workshops.
You are welcome to send us examples of files and concrete questions in advance so that we can use them as a basis for training and workshops.

In onze voorbeelddocumenten voor folders zijn de plaatsen waar het papier wordt gevouwen, voorzien van hulplijnen (vouwlijnen), waardoor u de lay-out gemakkelijker kunt opmaken.
In our sample documents for folded flyers, the points where the paper must be folded are marked with fold lines making it easier for you to design the layout.

Deze software-functie is uniek in de bouwsector: Met slechts één klik kunt u niet alleen volledige velden uit uw klant- of meetgegevens invoegen in het rapport, maar ook talrijke volledig voorbereide tekstmodules en voorbeelddocumenten voor praktisch elke toepassing.
This software function is unique in the building sector: with just one click, you cannot only paste entire fields from your customer or measurement data into the report, but also numerous entirely predefined boilerplate texts and templates for virtually every application.

Een nuttige bron voor e-boek-uitgevers is een voorbeelddocument dat is gepubliceerd door Apple, genaamd "Tips voor ePub", dat je kunt downloaden via een snelkoppeling in het Apple ondersteuningsdocument "ePub-bestanden maken in Pages".
A useful resource for ebook publishers is a short document published by Apple called “ePub Best Practices for Pages,” which you can download from a link in the Apple support note “Creating ePub files with Pages”.