vooruitspringen oor Engels

vooruitspringen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jut

werkwoord

voorbeelde

Hij kon zomaar weer een dag, een week, een maand vooruitspringen.
It could jump a day, a week or a month at any moment.

U kunt zien wat het volgende nummer is en zo vaak u maar wilt vooruitspringen.
You can see what's coming up next and skip ahead as often as you like.

STEL u eens voor dat u midden in een woest en smal ravijn vol dichtbebladerde bomen staat, met reusachtige rotsen die gevaarlijk vooruitspringen en op de bodem een kronkelende, onstuimige rivier.
IMAGINE yourself in the midst of a wild and narrow ravine full of lush trees, with huge rocks overhanging dangerously and a twisting river flowing fiercely at its bottom.

Je kan niet vooruitspringen op die manier.
You can't jump ahead like that.

Laten we dus niet zover vooruitspringen
So let' s not jump ahead

Kon ze vooruitspringen, tegen hem aan of in de buurt?
Could she leap forward, throw herself either at him or somewhere near?

Als we eenmaal vooruitspringen naar 1999, kunnen we niet terug.
Once we jump ahead to 1999, there’s no coming back.

Een ander gevolg van het vlasspinnen zijn de ongewoon verdraaide schouders, met name het vooruitspringen van het rechterschouderblad, hetgeen uit de aard van dit werk voorkomt.
Another effect of flax-spinning is a peculiar deformity of the shoulder, especially a projection of the right shoulder-blade, consequent upon the nature of the work.

Onderwerpen kunnen ook terugspringen, naar een vorige vraag, het antwoord wijzigen en dan vooruitspringen (of verzenden)
Subjects can even jump back, to a prior question, change the answer, then jump forward (or submit)

Bij het vooruitspringen worden alle betrokken vragen / groepen opnieuw vanzelf beoordeeld.
When jumping forwards, EM will re-validate all of the intervening questions/groups.

Als je 30 seconden vooruit wilt, druk je vanaf de knop Afspelen of Onderbreken op Tab om naar de knop Vooruitspringen te gaan. Druk vervolgens op Enter.
To skip forward 30 seconds, starting at the Play or Pause button, press Tab to get to the Skip forward button, then press Enter.