vrije slag oor Engels

vrije slag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

freestyle

naamwoord

We doen beiden de vrije slag en ik ben een paar tienden sneller.
We're both freestyle, and I'm a few tenths faster.

freestyle swimming

zwemslag

category of swimming competition

voorbeelde

Begin jaren zestig was Terpstra een in Nederland gerenommeerd zwemster, gespecialiseerd in de 100 meter vrije slag.
During the early 1960s Terpstra was a well-known freestyle swimmer in the Netherlands, specializing in the 100 meters distance.

Winnaar van de zilveren medaille vierhonderd meter vrije slag, Helsinki 1952.
Took the silver medal for the four-hundred-meter freestyle, Helsinki, nineteen fifty-two.

En ik dacht dat het vrij slag dag was..
And I thought it was free bat day.

de in punt #.#.# van deze bijlage bedoelde vrije slag van de hoofdcilinder s′′
the spare travel of the master cylinder s′′, as referred to in paragraph #.#.# of this annex

de in punt 2.2.19 bedoelde vrije slag van de hoofdcilinder s′′;
The spare travel of the master cylinder s′′, as referred to in point 2.2.19;

Mijn beste afstand was de tweehonderd meter vrije slag.’
My best distance was the two-hundred free.”

a) De vrije slag is te groot of te klein.
(a) Excessive or insufficient reserve travel.

Ze won de 100m vrije slag in een tijd van 1:06,4.
He won the 100 metre backstroke with a time of 1:06.4.

Hij ging winnen, de honderd meter vrije slag en de tweehonderd meter vlinderslag – dat waren zijn nummers.
They were his, the one hundred freestyle and the two hundred butterfly—they were both his.

We doen beiden de vrije slag en ik ben een paar tienden sneller.
We're both freestyle, and I'm a few tenths faster.

Alain Bernard vestigde het wereldrecord zwemmen op de 50 meter vrije slag.
Alain Bernard beat the world 50-metre freestyle record.

De vrije slag is te groot of te klein.
Excessive or insufficient reserve travel.

Zijn hoofd zwom vrije slag, maar in zijn maag deed iemand de vlinderslag.
His head was swimming freestyle, but someone in his stomach was doing the butterfly.

cilinderslag (werkslag plus vrije slag)
actuator stroke (working stroke plus free stroke)

Wat is het record op de 50 m vrije slag?
What's the school record 50 metres freestyle?

s = slag van de wielremcilinder (werkslag + vrije slag)
s = actuator stroke (working stroke plus free stroke)

2.2.19. s′′: vrije slag van de hoofdcilinder, gemeten in mm aan de koppelingskop;
2.2.19. s′′: spare travel of master cylinder, measured in millimetres at coupling head;

Als zoon Lee de 100 meter vrije slag wint wordt borstomvang 5 cm groter.
If son Lee win 100-meter swimming race... chest expand two inches more.

Hij is plaatselijk zwemkampioen geweest en heeft de 800 meter vrije slag gewonnen.
He had been a regional swimming champion, winning the 800 metres freestyle.

vrije slag van de hoofdcilinder s"Hz ... mm
Spare travel of master cylinder s"Hz ... mm

Zou jouw record op de vijfhonderd meter vrije slag al verbroken zijn?’
I wonder if anyone has beaten your record for the five-hundred-meter freestyle.”

Volgende 500 zal vrije slag zijn.
Second 500 is gonna be freestyle.

Jij kunt kampioen van Italië worden op de #m vrije slag
You could become the Italian #m freestyle champion