waaierden
waaieren oor Engels
waaieren
nl
een waaier gebruiken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
fan
nl
een waaier gebruiken
We waaieren uit en lopen in een formatiepatroon.
We're going to fan out, we're going to march it in a grid formation.
to fan, to cool with a hand-held fan or another motion of the hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen Chuz verdween ging het oosten open als een waaier.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
snoei met korte vruchttakken (in waaier of “cordon de Royat”).
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurlex2019 Eurlex2019
Achter haar waaier, zodat Henderson het niet kon zien, trilde haar lip.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
We verrichtten onze controle tussen september 2017 en mei 2018, waarbij wij controle-informatie afkomstig van de volgende bronnen hebben verzameld: − onderzoeken van stukken en gesprekken met personeelsleden van vijf directoraten-generaal van de Commissie39; − controlebezoeken aan vijf lidstaten die verklaren te zijn getroffen door woestijnvorming: Spanje, Italië, Cyprus, Portugal en Roemenië, geselecteerd vanwege hun kwetsbaarheid voor woestijnvorming en om een waaier aan weersomstandigheden, vegetatie, menselijke activiteiten en vastgestelde risico's te bestrijken.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberelitreca-2022 elitreca-2022
De vormen moeten het resultaat zijn van overleg met een brede waaier aan belanghebbenden, moeten tot doel hebben de consument beter in staat te stellen de bijdrage van het levensmiddel aan of het belang daarvan voor het gehalte aan energie en voedingsstoffen, of nutriënten, van een voedingspatroon, te begrijpen, en moeten zijn gestoeld op wetenschappelijk verantwoorde gegevens waaruit blijkt dat de vormen door de gemiddelde consument worden begrepen.
Take it easyEuroParl2021 EuroParl2021
— Carlyle: internationale alternatieve vermogensbeheerder met een brede waaier aan producten;
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
Ze hield een waaier onder haar kin en leek wel een beetje op Julieta.
Thank you so muchLiterature Literature
Ik ging naar huis en trok me terug in de vrouwenkamer met de waaier en een paar bewaarde brieven.
I' m terrifiedLiterature Literature
Om de toegang tot informatie te versoepelen voor een bredere waaier aan centrale banken van uitgifte en bevoegde autoriteiten van andere lidstaten, waarvan de financiële stabiliteit gevolgen zou kunnen ondervinden van de financiële moeilijkheden van een CTP, moeten meer centrale banken van uitgifte en bevoegde autoriteiten op verzoek kunnen deelnemen aan colleges.
How long to get this presentationready?not-set not-set
Wij zien niet goed in hoe de waaier van onderwerpen waarop de gekwalificeerde meerderheid van toepassing is, kan worden uitgebreid zonder dat de lidstaten, vooral de kleinste, de mogelijkheid wordt geboden verzet aan te tekenen wanneer voor hen belangrijke nationale belangen op het spel staan.
At a minimum, unforgivably forgetfulEuroparl8 Europarl8
Wat ze met de waaier deed, leek bijna onbewust te gebeuren.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Je mag m'n hand vasthouden onder m'n waaier.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar vogelkooi en Chinese waaier
Toddy, what are you up to?opensubtitles2 opensubtitles2
De barstjes leken diep in de kanalen te ontstaan, om vervolgens naar buiten uit te waaieren.
You can' t take this now?Literature Literature
Op basis van de informatie waarover de Commissie toen beschikte, leek de Italiaanse regelgevende autoriteit evenwel een aanzienlijk personeelstekort te hebben, rekening houdend met de brede waaier van verantwoordelijkheden, waaronder de audiovisuele sector, de telecommunicatiesector en de pers.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
Nu begon de grond te beven, en er ging zich een waaier van fijne scheuren door Rhinehold Street verspreiden.
Drew told meLiterature Literature
‘U kunt maar beter terugkeren naar uw mooie huis en uw waaiers, Madame Uzanne.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Waar eens een stad stond, is nu een uitgestrekt, met keien bezaaid grijs strand in de vorm van een enorme waaier.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
6 Verzoekster, AC-Treuhand AG, waarvan de hoofdzetel te Zurich (Zwitserland) is gevestigd, is een consultancy-vennootschap die een „volledige waaier van diensten op maat verleent aan nationale en internationale verenigingen en aan belangengroepen”, met dien verstande dat uit de bestreden beschikking ook blijkt dat deze vennootschap haar diensten omschrijft als volgt: „beheer en bestuur van Zwitserse en internationale beroepsverenigingen, verbonden en non-profitorganisaties; verzamelen, verwerken en exploiteren van marktgegevens; opstellen van marktstatistieken; controle van de meegedeelde cijfers bij de leden” (punt 66 van de bestreden beschikking).
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 62 * Andere geconfectioneerde artikelen van textielstoffen , met uitzondering van waaiers ( ex 62.05 ) *
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
Sommige landen, waaronder Portugal, hebben een ruime waaier van jongerenrechten in hun grondwet verankerd. Zaak is dat die rechten niet beperkt maar geïmplementeerd worden.
Missile is armed and hotEuroparl8 Europarl8
De moederlijke, donkere vrouw hield een waaier tegen haar boezem gedrukt en was omringd door kinderen.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Een waaier van vereiste cognitieve en praktische vaardigheden om taken uit te voeren en problemen op te lossen door de keuze en toepassing van basismethodes, hulpmiddelen, materialen en informatie
Let' s get realnot-set not-set
Ze zag edelen aan het hof van haar grootmoeder, die achter beschilderde waaiers met elkaar fluisterden.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
overwegende dat het begrip „blauwe economie” een brede waaier van traditionele of bestaande en ook opkomende economische sectoren bestrijkt, die verbonden zijn met zeeën en oceanen, waaronder: visserij, aquacultuur, zee- en binnenscheepvaart, havens en logistiek, toerisme en pleziervaart, scheepsbouw en -herstelling, maritieme werken en bescherming van de kustwateren, prospectie en ontginning van (offshore) bodemschatten, ontginning van (offshore) windenergie en energie uit de zee, en biotechnologie;
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.