waaier oor Engels

waaier

naamwoord, werkwoord manlike

scherm in halve schijfvorm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fan

naamwoord

hand-held device

We waaieren uit en lopen in een formatiepatroon.
We're going to fan out, we're going to march it in a grid formation.

water wheel

naamwoord

impeller

naamwoord

Bij radiale pompen wordt de vloeistof dwars op de as van het schoepenrad (de waaier) geleid.
In radial flow pumps the liquid is propelled at right angles to the axis or the impeller.

rhipidium · hand fan · hand-held fan

Waaier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fan

verb noun

ventilatie

device used to cool oneself, usually made of folded paper

Waaiers met een geraamte van edel metaal worden echter onder post 7113 ingedeeld.
However, fans with frames or precious metal are classified in heading 7113 .

impeller

naamwoord

pomp

rotor used to increase (or decrease in case of turbines) the pressure and flow of a fluid or gas

Bij radiale pompen wordt de vloeistof dwars op de as van het schoepenrad (de waaier) geleid.
In radial flow pumps the liquid is propelled at right angles to the axis or the impeller.

belgian tourniquet

Soortgelyke frases

waaieren
fan

voorbeelde

Toen Chuz verdween ging het oosten open als een waaier.
As Chuz vanished, the east opened like a fan.

snoei met korte vruchttakken (in waaier of “cordon de Royat”).
spur pruning (fan pruning or Cordon de Royat).

Achter haar waaier, zodat Henderson het niet kon zien, trilde haar lip.
Behind the flurry of her fan, hidden from Henderson’s observation, her lips trembled.

We verrichtten onze controle tussen september 2017 en mei 2018, waarbij wij controle-informatie afkomstig van de volgende bronnen hebben verzameld: − onderzoeken van stukken en gesprekken met personeelsleden van vijf directoraten-generaal van de Commissie39; − controlebezoeken aan vijf lidstaten die verklaren te zijn getroffen door woestijnvorming: Spanje, Italië, Cyprus, Portugal en Roemenië, geselecteerd vanwege hun kwetsbaarheid voor woestijnvorming en om een waaier aan weersomstandigheden, vegetatie, menselijke activiteiten en vastgestelde risico's te bestrijken.
We carried out our audit between September 2017 and May 2018, collecting audit evidence from the following sources: − documentary reviews and interviews with staff from five Commission Directorates-General39; − audit visits to five Member States declared as being affected by desertification: Spain, Italy, Cyprus, Portugal and Romania, selected because of their vulnerability to desertification, and to cover a range of climatic conditions, vegetation, man-made activities, and identified risks.

De vormen moeten het resultaat zijn van overleg met een brede waaier aan belanghebbenden, moeten tot doel hebben de consument beter in staat te stellen de bijdrage van het levensmiddel aan of het belang daarvan voor het gehalte aan energie en voedingsstoffen, of nutriënten, van een voedingspatroon, te begrijpen, en moeten zijn gestoeld op wetenschappelijk verantwoorde gegevens waaruit blijkt dat de vormen door de gemiddelde consument worden begrepen.
The forms should be the result of consultation with a wide range of stakeholder groups, must be aimed at facilitating consumer understanding of the contribution or importance of the food to the energy and nutrient content of a diet and should be supported by scientific evidence showing that they are understood by the average consumer.

— Carlyle: internationale alternatieve vermogensbeheerder met een brede waaier aan producten;
— for Carlyle: multi-product global alternative asset management firm,

Ze hield een waaier onder haar kin en leek wel een beetje op Julieta.
She was holding a fan under her chin and she looked a bit like Julieta.

Ik ging naar huis en trok me terug in de vrouwenkamer met de waaier en een paar bewaarde brieven.
I went home and retired to my upstairs chamber with the fan and a few saved letters.

Om de toegang tot informatie te versoepelen voor een bredere waaier aan centrale banken van uitgifte en bevoegde autoriteiten van andere lidstaten, waarvan de financiële stabiliteit gevolgen zou kunnen ondervinden van de financiële moeilijkheden van een CTP, moeten meer centrale banken van uitgifte en bevoegde autoriteiten op verzoek kunnen deelnemen aan colleges.
To facilitate access to information by a broader range of central banks of issue and competent authorities of other Member States, whose financial stability could be impacted by a CCP’s financial distress, additional central banks of issue and competent authorities should be able to participate in colleges on request.

Wij zien niet goed in hoe de waaier van onderwerpen waarop de gekwalificeerde meerderheid van toepassing is, kan worden uitgebreid zonder dat de lidstaten, vooral de kleinste, de mogelijkheid wordt geboden verzet aan te tekenen wanneer voor hen belangrijke nationale belangen op het spel staan.
We do not really see how we can increase the range of matters that can be decided by qualified majority unless the Member States, especially the smallest, have the means to oppose them by invoking their pre-eminent national interest.

Wat ze met de waaier deed, leek bijna onbewust te gebeuren.
What she did with the fan seemed almost unconscious.

Je mag m'n hand vasthouden onder m'n waaier.
I shall let you hold my hand, underneath my fan.

Haar vogelkooi en Chinese waaier
Her birdcage and her Chinese fan

De barstjes leken diep in de kanalen te ontstaan, om vervolgens naar buiten uit te waaieren.
The cracks seemed to be originating deep within the canals and radiating outward.

Op basis van de informatie waarover de Commissie toen beschikte, leek de Italiaanse regelgevende autoriteit evenwel een aanzienlijk personeelstekort te hebben, rekening houdend met de brede waaier van verantwoordelijkheden, waaronder de audiovisuele sector, de telecommunicatiesector en de pers.
On the other hand, on the basis of the information available to the Commission at that time, the Italian NRA appeared to be significantly understaffed, taking into account the wide range of its responsibilities, which cover audio-visual, telecommunications, and the press.

Nu begon de grond te beven, en er ging zich een waaier van fijne scheuren door Rhinehold Street verspreiden.
Now the ground began to tremble, and a fan of fine cracks started to spread across Rhinehold Street .

‘U kunt maar beter terugkeren naar uw mooie huis en uw waaiers, Madame Uzanne.
“Best you return to your fine house and your fans, Madame Uzanne.

Waar eens een stad stond, is nu een uitgestrekt, met keien bezaaid grijs strand in de vorm van een enorme waaier.
Where a town used to be, there is now a gray, wide, boulder-strewed beach in the shape of an enormous fan.

6 Verzoekster, AC-Treuhand AG, waarvan de hoofdzetel te Zurich (Zwitserland) is gevestigd, is een consultancy-vennootschap die een „volledige waaier van diensten op maat verleent aan nationale en internationale verenigingen en aan belangengroepen”, met dien verstande dat uit de bestreden beschikking ook blijkt dat deze vennootschap haar diensten omschrijft als volgt: „beheer en bestuur van Zwitserse en internationale beroepsverenigingen, verbonden en non-profitorganisaties; verzamelen, verwerken en exploiteren van marktgegevens; opstellen van marktstatistieken; controle van de meegedeelde cijfers bij de leden” (punt 66 van de bestreden beschikking).
6 The applicant, AC-Treuhand AG, whose principal place of business is in Zurich (Switzerland), is a consultancy firm which offers ‘a full spectrum of services tailored to national and international associations and interest groups’, while the contested decision also states that that company describes its services as follows: ‘Business management and administration for Swiss and international professional associations and federations, non-profit organisations; collection, processing and assessment of market data, presentation of market statistics; audit of the reported figures at the premises of the participants’ (recital 66 to the contested decision).

Hoofdstuk 62 * Andere geconfectioneerde artikelen van textielstoffen , met uitzondering van waaiers ( ex 62.05 ) *
CHAPTER 62*OTHER MADE UP TEXTILE ARTICLES , EXCLUDING FANS AND HAND SCREENS ( EX 62.05 ) *

Sommige landen, waaronder Portugal, hebben een ruime waaier van jongerenrechten in hun grondwet verankerd. Zaak is dat die rechten niet beperkt maar geïmplementeerd worden.
Some countries - including Portugal - have included a broad range of youth rights in their constitutions; it is important for these to be implemented and not restricted.

De moederlijke, donkere vrouw hield een waaier tegen haar boezem gedrukt en was omringd door kinderen.
The matronly dark-haired lady held a fan to her bosom and was surrounded by children.

Een waaier van vereiste cognitieve en praktische vaardigheden om taken uit te voeren en problemen op te lossen door de keuze en toepassing van basismethodes, hulpmiddelen, materialen en informatie
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information

Ze zag edelen aan het hof van haar grootmoeder, die achter beschilderde waaiers met elkaar fluisterden.
She saw nobles from her grandmother’s court whispering to each other behind their hands.

overwegende dat het begrip „blauwe economie” een brede waaier van traditionele of bestaande en ook opkomende economische sectoren bestrijkt, die verbonden zijn met zeeën en oceanen, waaronder: visserij, aquacultuur, zee- en binnenscheepvaart, havens en logistiek, toerisme en pleziervaart, scheepsbouw en -herstelling, maritieme werken en bescherming van de kustwateren, prospectie en ontginning van (offshore) bodemschatten, ontginning van (offshore) windenergie en energie uit de zee, en biotechnologie;
whereas the concept of the blue economy covers a wide range of economic sectors linked to the seas and oceans, spanning traditional or established and emerging sectors including fisheries, aquaculture, (seagoing) shipping and inland waterway transport, ports and logistics, tourism, pleasure sailing and cruising, shipbuilding and ship-repairing, maritime works and protection of the coastline, prospecting for, and exploitation of, offshore mineral resources, exploitation of offshore wind and marine energy, and biotechnology;