waardelozer oor Engels

waardelozer

adjektief

Soortgelyke frases

waardeloos
cheap · cheesy · dud · duff · empty · feckless · good-for-nothing · lousy · naught · no good · no-good · nugatory · null · paltry · piddling · punk · putrid · rubbish · terrible · trashy · twopenny-halfpenny · useless · valueless · waste · worthless · zero

waardeloos omhulsel
husk

voorbeelde

‘Ik moest dit statement maken, en de consultant leek me een waardelozer stuk stront dan een boer.
“I needed to make that point, and the consultant seemed like a more worthless piece of shit than a farmer.

Dit is nog waardelozer.
It's even crappier than the last one.

Is dat niet waardelozer dan nutteloos?'
How's that for worse than useless?""

De politie daar heeft een waardeloze vingerafdrukkendatabase en een nog waardelozere nationale DNA-database.
Their police have a useless fingerprint database and an even more useless national DNA database.

‘Eerlijk gezegd was hij als echtgenoot nog waardelozer dan als vader,’ zei Travis.
“To be fair, he was a lousier husband than he was a father,” Travis said.

‘Ik moest dit statement maken, en de consultant leek me een waardelozer stuk stront dan een boer.
"""I needed to make that point, and the consultant seemed like a more worthless piece of shit than a farmer."

Tegen elfen kon je niet vechten, want je was zo veel waardelozer dan zij.
You couldn’t fight elves, because you were so much more worthless than them.

‘Ik heb een idee: in plaats van dit ding op te knappen, maken we het ding nog waardelozer.
“Here’s an idea: instead of fixing it up, we’ll make it even more shitty.

In plaats van mij, kies je een nog waardelozer iemand.
Instead of me you chose a piece of shit even worse than me!

Op het moment dat je het stopwoord gebruikte en ik wist dat je echt pijn had... voelde ik me waardelozer dan ooit.
The second you said the safe word and I knew you were really in pain...I felt lower than I ever have.

En nu ik weet wat ik mis, is het nog waardelozer om jou het te zien doen.’
And now that I know what I’m missing, it sucks even harder to watch you do it.”

Hij was een waardeloze schrijver en als echtgenoot nog waardelozer.
He was a lousy writer and an even lousier husband.

De man werd steeds waardelozer en eiste steeds meer geld.
As he became less valuable, he demanded more money.

Waarom zou ik die moeite doen als ik me er alleen maar nog waardelozer door zou voelen?
Why bother if she was just going to make me feel more worthless than I already felt?

'Ik neem aan dat je niet veel waardelozer kunt zijn dan Popsy,' zei hij.
‘I suppose you can’t be much more useless than Popsy,’ he said.

Een vooraanstaande presbyteriaanse leek verklaarde kortgeleden: ’De meeste predikanten zijn zo misleid, zo volkomen uit de koers en zo vol liberale en humanistische ideeën dat zij van dag tot dag waardelozer voor hun parochianen blijken te zijn.’”
Declared one prominent Dallas Presbyterian layman recently: ‘Most ministers are so misguided, so completely off base and so full of liberal and humanistic thought that they are proving more worthless to their parishioners each day.’”

Toen ik dacht aan Jasmine, die helemaal alleen op de wereld was, voelde ik me nog waardelozer door mijn gedrag.
When I thought about Jasmine, who was totally alone in the world, I felt even worse for what I had done.

‘Dan is die idiote Marks nog waardelozer dan ik dacht.
’ ‘Then that idiot Marks is even more useless than I thought.

Maar als ze haar eigen bloed zag, was ze waardelozer dan waardeloos.
Faced with her own blood, though, she was worse than useless.

Er moet iemand zijn die nog waardelozer is dan ik.
There's gotta be someone out there even more worthless than me.

Ik wil niet opscheppen, maar de mijne was waardelozer.
Man, I hate to brag, but mine was the crappiest.

Je bent nog waardelozer dan Colin Farrell.
God, you're more worthless than Colin Farrell.

Hij was een waardeloze partner en een zelfs nog waardelozer schilder.
He was a crap partner and even crapper painter.

Probeer eens opzettelijk om je nog waardelozer, nog eenzamer, nog kwader te gaan voelen dan je al doet.
Try to deliberately feel even more worthless, more lonely, more angry than you already do.

Of anders lag het aan het feit dat de film nog veel en veel waardelozer was dan Mackie had voorgewend.
Or maybe the movie was just way worse than Mackie wanted to admit.