werke af oor Engels

werke af

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of afwerken.
( archaic) singular present subjunctive of [i]afwerken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hij probeert altijd het werk af te schuiven op nietsvermoedende slachtoffers,' zei ze met een glimlach.
"He's always trying to pass the work off onto the unsuspecting,"" she said, sending me a quick smile."Literature Literature
Ik wed dat wie Min-Yung ervoor sloeg, terugkeerde om zijn werk af te maken.
I'll bet whoever beat Min-Yung before her murder came back to finish the job.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ga niet weg voordat ik mijn werk af heb.’
“I will not leave until I finish all my duties.”Literature Literature
“Ik werk af en toe als golfinstructeur.
“I work now and then as a golfing instructor.Literature Literature
Wij doen zoveel we kunnen en proberen in november ons werk af te ronden.
We intend to make the best progress we possibly can with the work, and if possible complete it in November.Europarl8 Europarl8
Ik heb iemand nodig om het werk af te maken, denk ik.
I'll have to find someone to finish the work, I guess.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark zei: ‘We hebben een plek nodig om te slapen en ons werk af te maken.
Mark said, “We need a place to sleep and finish our work.Literature Literature
Het kost veel tijd om dit werk af te ronden.
It'll take you days to finish this job.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paul zou toch graag het werk af moeten krijgen voordat zijn tante hier kwam.
Paul would have to be anxious to get the work done before his aunt got here.Literature Literature
We maken het werk af dat de Tsunami-torpedo is begonnen.’
I will finish the job that the Tsunami torpedo began.”Literature Literature
'En verder ben je weggegaan voordat je werk af was.
“You also left without finishing your work.Literature Literature
Hij stonk, transpireerde en had een slechte adem, maar hij leverde wel goed werk af.
He stank, sweated and had bad breath, but he certainly knew his job.Literature Literature
Die pikken mij m'n werk af.
They're putting people like me out of business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen haar werk af was, nam Tauvid contact met haar op.
When we were ready to recall her, we had Tauvid make contact.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massoomeh maakte zonder hulp haar werk af, maar het was gezellig om aanspraak te hebben.
Massoomeh finished her work without help, but the company was a nice change.Literature Literature
De volgende ochtend kwam hij terug om het werk af te maken.
The next morning he came back to finish the job.Literature Literature
Ze zette haar gedachten opzij, maakte haar werk af, ruimde op en maakte zich klaar om te vertrekken.
Forcing her thoughts aside, she finished her dyeing, cleaned her work area, and prepared to leave.Literature Literature
Zeg het werk af.
Blow off work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna kon Anabelle alleen nog maar spelen als ze haar werk af had.
Afterward, Anabelle could play only after she finished her chores.Literature Literature
Vertraging was zijn vaders specialiteit en Abdul hoopte het werk af te hebben voor de avond viel.
Delay was a specialty of his father, and Abdul hoped to finish the work by nightfall.Literature Literature
Ze haalde haar handen van het werk af en balde ze tot haar knokkels wit waren.
She withdrew her hands from the work and clenched them until her knuckles were white.Literature Literature
Maar maak je geen zorgen, ik kom terug om mijn werk af te maken.’
But, don’t worry, I will be back to finish arranging the wedding.”Literature Literature
'Het is aan ons om zijn werk af te maken.
'It will be up to us to finish his work.Literature Literature
Maak't werk af.
Finish the job.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verdiende pas een fatsoenlijke maaltijd als ik had geleerd om fatsoenlijk werk af te leveren.
I didn’t deserve a proper meal until I learned to do a proper day’s work.Literature Literature
18155 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.