werktuigkundige oor Engels

werktuigkundige

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mechanic

naamwoord

Ik ben op zoek naar de beste werktuigkundige in Lancanshire.
I'm looking for the best mechanic in Lancashire.

engineer

naamwoord

Ik had geen idee dat hij een marine werktuigkundige was.
I didn't realize he was a naval engineer.

mechanician

naamwoord

mechanist

naamwoord

voorbeelde

'Tiende Werktuigkundige Harrison heeft er een.'
"""Tenth Engineer Harrison owns one."""

(Richtlijn 89/48/EEG - Werknemers - Erkenning van diploma's - Werktuigkundig ingenieur)
(Directive 89/48/EEC - Workers - Recognition of diplomas - Mechanical engineer)

assistent-werktuigkundige („strojní asistent”);
engine assistant (strojní asistent),

Een andere man, die Peter heet, een werktuigkundig ingenieur, had er hevige bezwaren tegen dat zijn vrouw het goede nieuws met anderen deelde.
Another man named Peter, a mechanical engineer, strongly objected to his wife’s sharing the good news with others.

voldoen aan de eisen voor een werktuigkundige belast met de wacht in de machinekamer en
meet the requirements for certification as an officer in charge of an engineering watch and

.2de alarminstallatie moet zijn verbonden met de daarvoor in aanmerking komende dagverblijven en, door middel van een keuzeschakelaar met de hutten van de werktuigkundigen zodat een verbinding met ten minste één van de hutten is verzekerd.
.2have a connection to the engineers' public rooms and to each of the engineers' cabins through a selector switch, to ensure connection to at least one of those cabins.

eerste officier werktuigkundige (#. maskinmester
first engineer (l. maskinmester

De beginselen van de punten 1 en 2 garanderen dat de bekwaamheid van zowel dekofficieren als werktuigkundigen gehandhaafd blijft.'
The principles contained in points 1 and 2 shall ensure that the competency of both deck and engineer officers is maintained.'

6. „hoofdwerktuigkundige”: de werktuigkundige die het oudst in rang is en die verantwoordelijk is voor de werktuiglijke voortstuwing en de werking en het onderhoud van de werktuiglijke en elektrische installaties van het schip;
6. ‘chief engineer officer’ means the senior engineer officer responsible for the mechanical propulsion and the operation and maintenance of the mechanical and electrical installations of the ship;

'We hebben al twee stutten in elkaar gezet, en de derde is bijna klaar,' bromde de werktuigkundige.
“We've two spars together and are close to completing a third,” the chief engineer grunted.

Ik had geen idee dat hij een marine werktuigkundige was.
I didn't realize he was a naval engineer.

Iedere werktuigkundige, belast met de wacht in een bemande machinekamer, of de aangewezen werktuigkundige, belast met de wacht in een tijdelijk onbemande machinekamer, op een zeeschip met een hoofdvoortstuwingsinstallatie van 750 kW voortstuwingsvermogen of meer, is in het bezit van een passend vaarbevoegdheidsbewijs.
Every officer in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineer officer in a periodically unmanned engine-room on a seagoing ship powered by main propulsion machinery of 750 kW propulsion power or more shall hold an appropriate certificate.

Toen hij als jongen met zijn vaders leger in Bretagne was, studeerde hij werktuigkunde.
When he was a lad with his father's army in Brittany he studied to be an engineer.

Jij bent de werktuigkundige.
You're the mechanic.

De diensttijd, opleiding en ervaring, vereist volgens de punten 2.2.1 en 2.2.2, dienen verband te houden met het verrichten van functies op het gebied van de machinekamerwacht en omvatten taken die worden verricht onder rechtstreeks toezicht van een bevoegde werktuigkundige of een bevoegde matroos.
The seagoing service, training and experience required by points 2.2.1 and 2.2.2 shall be associated with engine-room watchkeeping functions and involve the performance of duties carried out under the direct supervision of a qualified engineer officer or a qualified rating.

Verplichte minimumeisen inzake vaarbevoegdheidsverlening voor hoofdwerktuigkundigen en tweede werktuigkundigen op schepen met een hoofdvoortstuwingsinstallatie van 3 000 kW voortstuwingsvermogen of meer
Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on ships powered by main propulsion machinery of 3 000 kW propulsion power or more

2.1. voldoen aan de eisen voor een werktuigkundige belast met de wacht in de machinekamer, en
2.1. meet the requirements for certification as an officer in charge of an engineering watch and:

2.1.2. voor een vaarbevoegdheid als hoofdwerktuigkundige, goedgekeurde diensttijd van ten minste 24 maanden hebben voltooid, waarvan ten minste twaalf maanden als werktuigkundige in het bezit van een vaarbevoegdheid voor tweede werktuigkundige;
2.1.2. for certification as chief engineer officer, shall have not less than 24 months approved seagoing service of which not less than 12 months shall be served while qualified to serve as second engineer officer;

f) "hoofdwerktuigkundige": de werktuigkundige die het oudst in rang is en die verantwoordelijk is voor de werktuiglijke voortstuwing en de werking en het onderhoud van de werktuiglijke en elektrische installaties van het schip;
(f) "chief engineer officer" shall mean the senior engineer officer responsible for the mechanical propulsion and the operation and maintenance of the mechanical and electrical installations of the ship;

Iedere werktuigkundige, belast met de wacht in een bemande machinekamer, of de aangewezen werktuigkundige, belast met de wacht in een tijdelijk onbemande machinekamer, op een zeeschip met een hoofdvoortstuwingsinstallatie van 750 kW voortstuwingsvermogen of meer, moet in het bezit zijn van een vaarbevoegdheidsbewijs.
Every officer in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineer officer in a periodically unmanned engine-room on a seagoing ship powered by main propulsion machinery of 750 kW propulsion power or more shall hold a certificate of competency.

Verplichte minimumeisen inzake vaarbevoegdheidsverlening voor hoofdwerktuigkundigen en tweede werktuigkundigen op schepen met een hoofdvoortstuwingsinstallatie van tussen 750 kW en 3 000 kW voortstuwingsvermogen
Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on ships powered by main propulsion machinery of between 750 kW and 3 000 kW propulsion power

E3 — Tweede werktuigkundige, Reg.
E2 — Second engineer Certificate, Reg.

- assistent-werktuigkundige ("strojní asistent");
- engine assistant ("strojní asistent"),

'Ja, Paul,' zei Kroner, 'het Oostelijke Gewest heeft een nieuwe werktuigkundig directeur nodig.'
"""Yes, Paul,"" said Kroner, ""the Eastern Division needs a new manager of engineering."""