westelijkste oor Engels

westelijkste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

westernmost

adjektief

Neem het geval eens van een man van in de zeventig in Brest, Frankrijks meest westelijke zeehaven.
Take the case of a man of over seventy in Brest, France’s westernmost seaport.

Soortgelyke frases

Westelijke grassluiper
Thick-billed Grasswren

Westelijk Europa
Western Europe

Westelijke Sahara
Western Sahara

Westelijke Jordaanoever
Cisjordan · West Bank

Westelijke blindmuis
Lesser Mole Rat

westelijke wind
westerly wind

westelijk Finland
Western Finland

Westelijke grijze reuzenkangoeroe
western grey kangaroo

Westelijke rifreiger
western reef heron

voorbeelde

De plaats wordt beschouwd als de westelijkste Russische plaats van het westelijk halfrond, alsook de westelijkste Eskimonederzetting ter wereld.
The village is the most western settlement in Russia in the western hemisphere and the most western Eskimo settlements in the world.

Toen hij op het westelijkste punt kwam, ging hij langzamer lopen en concentreerde zich op zijn oordopje.
As he reached the westernmost point, he slowed his pace while focusing on his earpiece.

Drakensteen was twee eeuwen lang de westelijkste buitenpost van het Valyrische rijk geweest.
Dragonstone had been the westernmost outpost of Valyrian power for two centuries.

Ik bevind me op de westelijkste punt van het Afrikaanse continent.
I’m at the most westerly point of the African continent.

De westelijkste punt van Guernsey wordt aangegeven door Les Hanois, een vuurtoren, die in zee staat op een groep rotsen.
The westernmost tip of Guernsey is marked by Les Hanois, a lighthouse set seaward on a group of rocks.

Lyonesse is de naam van het verloren gegane land ten westen van de westelijkste punt van Cornwall (‘Land’s End’).
Lyonesse is the name of the lost land west of the most westerly point of Cornwall (‘Land’s End’).

Ze startten in Sandy Hook (New Jersey) op 11 december 1866 en voeren naar de "Needles", het westelijkste puntje van het Isle of Wight.
They started off of Sandy Hook, New Jersey, on 11 December 1866 amid high westerly winds and raced to The Needles, the furthest westerly point on the Isle of Wight, famous for its lighthouse.

Hij lag drie straten van het midden van het dorp vandaan, in de westelijkste hoek van het dorp.
It was three streets out from the center, in the back west corner of the village.

Invercargill (Maori: Waihōpai) is de zuidelijkste en westelijkste stad in Nieuw-Zeeland en een van de zuidelijkste steden ter wereld.
Invercargill (Māori: Waihōpai) is the southernmost and westernmost city in New Zealand, and one of the southernmost cities in the world.

Na honderdveertig meter kwam hij bij de westelijkste punt van de vijver en keek toen naar het noorden.
Within a hundred and forty meters he came to the westernmost point of the pond and then turned to face north.

Ze waren nu in zijn streek aanbeland, het westelijkste punt dat ze ooit zouden bereiken.
They had arrived in his region now, the farthest west they would ever come.

Alexandrië ligt immers niet aan de Nijl maar op vijftien of twintig mijl van zijn westelijkste zijtak.
Living in Alexandria, we were not on the Nile itself, but some fifteen or twenty miles from its westernmost branch.

Laat hem onze westelijkste grens maar beschermen tegen zeevogels en vissen.'
Let him protect our westernmost holdingsfrom the sea birds and fish.'

De Baai van Morfou vormt de westelijkste kustlijn van de zelfverklaarde Turkse Republiek Noord-Cyprus, die de baai claimt als zijn territoriale wateren.
The bay forms the westernmost seaboard of the break-away Turkish Republic of Northern Cyprus, which claims the bay as its own territorial waters.

Het is het westelijkste punt van de staat Californië.
It marks California’s westernmost point.

Vindt de Europese Commissie niet dat de hoeveelheid afvalstoffen die een dergelijke kwekerij produceert in strijd is met hetgeen bepaald is in artikel 3, lid 3 van Richtlijn 92/43/EEG(1) van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna,waarin gesteld wordt: „Waar zij zulks nodig achten, streven de Lid-Staten naar bevordering van de ecologische coherentie van Natura 2000 door het handhaven en in voorkomend geval ontwikkelen van de in artikel 10 genoemde landschapselementen die van primair belang zijn voor de wilde flora en fauna”, aangezien dit gebied wegens zijn geografische ligging (de op een na westelijkste kaap van Europa) een enclave van groot strategisch belang is voor zeevogels die naar en van de noordelijke Atlantische gebieden trekken?
Does the Commission take the view that the quantity of waste generated by this farm would conflict with the provisions of Article 3(3) of Council Directive 92/43/EEC(1) of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, which states that ‘Member States shall endeavour to improve the ecological coherence of Natura 2000 by maintaining, and where appropriate developing, features of the landscape which are of major importance for wild fauna and flora, as referred to in Article 10’, since its geographical location (second most westerly cape in Europe) makes it a strategic enclave for seabirds on the north Atlantic marine migration route?

Vanaf het westelijkste punt van de Tor liep het pad recht de heuvel in.
From the westernmost point of the Tor, the passageway led directly into the hill.

Finisterre, het einde van de wereld, zo ongeveer de westelijkste punt van Spanje.
Finisterre: the end of the world, just about Spain's most westerly point.

Strikt genomen is het oostelijkste punt van het gebergte de Mount Victoria, 4038 meter hoog, beklommen door William McGregor in 1888, en het westelijkste punt de Mount Thynne en Mount Lilley.
Strictly, the eastern extremity of the range is Mount Victoria 4,038 metres (13,248 ft), which was climbed by Sir William MacGregor in 1888, and it extends as far west as Mount Thynne and Lilley.

De parish kreeg de naam Westmoreland in 1703 omdat het het westelijkste punt van het eiland was.
Colonists named the parish Westmoreland in 1703, as it was the most westerly point of the island.

Op een zonnige dag kunt u mij op de westelijkste punt van het Europese vasteland vierenvijftig meter hoog de lucht in zien torenen.
On a sunny day you can see me towering 177 feet above sea level on Europe’s westernmost point.

De boten passeerden een moerassig gebied, waar de westelijkste tak van de Nijl in zee stroomde.
The boats passed a marshy area, low-lying, where the westernmost mouth of the Nile emptied out into the sea.

Verken de exotische tuinen en bezoek het westelijkste punt in Europa.
Explore the exotic gardens and visit the westernmost point in Europe.

Bali, het westelijkste eiland van de kleine Soendra eilanden en is naast een Indonesisch eiland eveneens een provincie van Indonesië.
Bali, the westernmost island of the little Soendra islands and is also next to an Indonesian island a province of Indonesia.

Frankrijk UNESCO Westelijkste Xtrem F
France UNESCO Westernmost Xtrem F