wetenschappelijk boek oor Engels

wetenschappelijk boek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

science book

Om eerlijk te zijn ik meestal zijn gelezen wetenschappelijke boeken.
To be honest I mostly read science books.

voorbeelde

Hoewel de bijbel geen wetenschappelijk boek is, beantwoordt hij alle belangrijke vragen waarop de natuur geen antwoord verschaft.
Though not a science book, the Bible answers all the vital questions that the natural world does not.

Wetenschappelijke boeken, handboeken, rapporten en brochures met wetenschappelijke informatie
Scientific books, manuals, reports and brochures featuring scientific information

Cat had twee wetenschappelijke boeken over het paranormale gelezen, van kaft tot kaft.
Cat had read two books about science and the paranormal cover to cover.

Om eerlijk te zijn ik meestal zijn gelezen wetenschappelijke boeken.
To be honest I mostly read science books.

Al-Fazari vertaalde vele wetenschappelijke boeken in Arabisch en Perzisch.
Al-Fazārī translated many scientific books into Arabic and Persian.

Cutler had wetenschappelijke boeken geschreven en werkte nu aan een detective, maar dat ging niet zonder moeite.
Cutler had written scholarly books but was now working on a detective novel, not without difficulty.

Maar de hele collectie wetenschappelijke boeken voelde als een zware molensteen om haar hals.
But the entire collection of scholarly tomes felt like a weighty millstone around her neck.

‘Het is een wetenschappelijk boek, zodat ze net zo slim wordt als jij.’
“It’s a scientific book, so she can be as clever as you.”

„Een zeer nauwkeurig wetenschappelijk boek”
“A Very Accurate Scientific Book”

Hij had er wetenschappelijke boeken op nageslagen: telepathie tussen tweelingen bestond niet.
He’d read the science: there was no such thing as twin telepathy.

‘Volgens de wetenschappelijke boeken is dat inderdaad een mythe.
“According to the textbooks, it’s a myth.

Davies kreeg wat wetenschappelijke boeken van vrienden in Wales.
As for Davies, he received some scholarly books from Welsh friends.

Ik zat in een jury die prijzen toekende aan populair-wetenschappelijke boeken.
I was on a jury that awarded prizes to popular books about science.

Publicatie en uitgave van wetenschappelijke boeken, dagbladen, week- of maandbladen, met name met betrekking tot de oogheelkunde
Publication of scientific books, newspapers and periodicals, in particular relating to ophthalmology

Ed doet het heel goed, hij schrijft een wetenschappelijk boek.
Of course Ed's doing so well writing his very own science book.

Hij deed in wetenschappelijke boeken, dus wat Oliver betrof had ik niets aan hem.
He dealt only with academic books so he was no use as far as Oliver was concerned.

Het kind was zo verstoken van enig menselijk contact dat ze praatte als een uiterst formeel wetenschappelijk boek.
The child was so isolated from human contact that she spoke like an excessively formal science book.

‘Ook al brengen schrijvers van wetenschappelijke boeken het meestal niet verder dan de universiteitsboekwinkel.’
‘Although academic authors tend not to make it out of their own university bookshop.’

De heilige graal, een serieus wetenschappelijk boek dat over de toonbank vloog.
The holy grail: a serious science book that flew off the shelves.

En ten tweede dat de Bijbel, hoewel het geen wetenschappelijk boek is, overeenstemt met ware wetenschap.
Second, the Bible, though not a science book, actually harmonizes with true science.

Meneer Levy, wat hebt u, als schrijver van wetenschappelijke boeken, met Shakespeare te maken?'
Levy, as a science writer, what is your connection with Shakespeare?”

De bijbel is geen wetenschappelijk boek, net zoals het handboek van een autobezitter geen studieboek is voor autotechniek.
The Bible is not a science book, just as a car owner’s manual is not a textbook on automotive engineering.

‘Het lezen van populair-wetenschappelijke boeken wijst je niet rechtstreeks de weg naar managementmethoden.
"""Reading popular science books doesn’t lead you directly to management techniques."

‘Jij met je liefde voor wetenschappelijke boeken.’
“You and your love of science books.”

Weet u wat wetenschappelijke boeken tegenwoordig kosten?
Do you know how much academic books cost these days?