willend oor Engels

willend

deeltjie

Soortgelyke frases

wil
desire · sake · volition · want · will · willingness · wish

Wilde Gagel
Bog-myrtle

ik wil seks met je
I'd like to have sex with you

wilde liguster
privet

voorbeelde

Ze drukte zich stevig tegen hem aan, niets anders willend, wist Tony, dan zich niet meer zo alleen voelen.
She hugged him fiercely, wanting nothing more, Tony knew, than not to feel alone.

‘Mijn beurt,’ zeg ik, het antwoord op de vraag willend en vrezend.
“My turn,” I say, wanting and fearing the answer to the question.

Zij ging naar de deur, nu zonder een woord meer, een blik meer, hem willende alleen laten aan zijn gedachten
She went to the door, without another word, another look, wishing to leave him alone with his thoughts.

Wij bedwongen onze tranen, dien heiligen dood niet willende bederven.
We restrained our tears, not wishing to trouble this saintly death.

Hij is niet een levend, willend, strijdend wezen.
He is not a living, willing, struggling being.

- Constance... begon Van Naghel, voorzichtig, diplomatisch willende doen
"""Constance,"" Van Naghel began, cautiously, trying to be diplomatic, ""I...."""

Ik zoek twee partijen, elk willende wat de andere heeft, en geen manier om samen te komen...
See, I find two parties, each wanting something the other has, and no way of coming together.

En op het moment dat je het universum accepteerde zoals het was, viel je gebruikelijke willende zelf weg en kwam het geluk, je natuurlijk aard, bovendrijven en dat voelde je.
And the moment you accepted the universe just as it was, your habitual-wanting self dropped away, and the happiness which is your innate nature surfaced, and you felt it.

De sexuele sadist kan geen bevrediging vinden bij een willende partner.
the sexual sadist can't find satisfaction from a willing participant.

Welk is gevuld met bier, zon en willende teven.
Full of beers, suns, and virgin bitches..

Willende in deze kwestie geen andere raad dan die van een geneesheer.
In this matter I want no other advice except that of a physician.

‘Je vergist je,’ antwoordde ik, de discussie die ik had voorzien en die ik vreesde, willende afbreken.
“You are mistaken,” I answered, wanting to break off the discussion I had foreseen and dreaded.

Omdat ik gisteren een willende was, ben ik vandaag een willoze, gisteren vrijwillig, vandaag onvrijwillig.
Because I was a willer yesterday, today I am will-less, yesterday voluntary, today involuntary.

En beleefd willende doen, boog hij vaag naar Constance, maar zeide niets meer.
And, wishing to appear polite, he bowed vaguely to Constance, but said nothing more.

Waarheid is datgene, wat in de practijk van het kennend en willend leven als bruikbaar zich bewijst.
Truth is that which in the experience of the life of knowledge and volition approves itself as useful.

Vier of vijf willend om zich te geven
Four or five willing to get messy

Felton doorwaadde de zee tot aan zijn middel, aan niemand zijn kostbaren last willende toevertrouwen.
Felton walked into the sea up to his middle, being unwilling to trust his precious burden to anybody.

Hij is er zich met zijn gehele hart van bewust dat „God . . ., zijn toorn willende tonen en zijn kracht bekend maken, de voorwerpen des toorns, die ten verderve toebereid waren, met veel lankmoedigheid verdragen heeft — juist om den rijkdom zijner heerlijkheid bekend te maken over de voorwerpen van ontferming, die Hij tot heerlijkheid heeft voorbereid”. — Rom.
He has heart appreciation of the fact that “God, although having the will to demonstrate his wrath and to make his power known, tolerated with much long-suffering vessels of wrath made fit for destruction, in order that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory.”—Rom.

Ze staarden elkaar aan, allebei iets willend wat ze nooit konden hebben.
They stared at each other, each wanting something they could never have.

Constance. .. begon Van Naghel, voorzichtig, diplomatisch willende doen.
"""Constance,"" Van Naghel began, cautiously, trying to be diplomatic, ""I...."""

Beide zo willend om gehoord te worden, maar naar wie zal ik luisteren?
Both so eager to be heard, but which should I hear?

Laat ze altijd meer willend achter
Always leave them wanting more

Ze trok hem de schaduw in en drukte zich tegen hem aan, niets liever willend dan afmaken waar ze aan begonnen was.
She tugged Max into the shadows and pressed herself against him, desperate to finish what they’d started.

In plaats daarvan brachten de Verenigde Staten een groep van ongeveer veertig landen samen, met inbegrip van het Verenigd Koninkrijk, Spanje, Italië, Polen en Nederland in de "coalitie van willenden".
This situation escalated to the point that the United States assembled a group of about forty nations, including the United Kingdom, Spain, Italy, and Poland, which Bush called the "coalition of the willing", to invade Iraq.

Zij zweeg plotseling, niet meer willende zeggen, en bezag het portret, dat nog bij haar op een tafeltje lag.
She stopped suddenly, not caring to say more, and looked at the photograph, now lying on a table beside her.