wou oor Engels

wou

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of willen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zoals je wil
wat baten kaars en bril als den uil niet zienen wil
wil
desire · sake · volition · want · will · willingness · wish
Wilde Gagel
Bog-myrtle
wilde vijgenboom
ik wil seks met je
I'd like to have sex with you
willen is kunnen
wilde liguster
privet
willen doen

voorbeelde

Advanced filtering
‘Ik wou dat Jilly er nog was.’
“I wish Jilly was still around.”Literature Literature
Ik wou dat ik opzij kon stappen en je bewind kon aanvaarden.
I wish I could step down and accept your rule.Literature Literature
Ik wou niet meer slopen, maar restaureren
You know, I woke up one morning and thought..." I' m no longer a destroyer. I am a means of resurrection. "opensubtitles2 opensubtitles2
Dat ze wou dat ze voor mij had gekozen.
That she wished she'd chosen me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werd
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wou even laten weten dat ik nog een paar dagen weg blijf.
I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd was
Sometimes I wish I was genetically enhancedopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wou dat ik wat te eten had.
Wish I had something to eat! Heh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel wou dat hij die zou veranderen voor hij in moeilijkheden kwam.
Rachel wished he would change it, before he got in trouble.Literature Literature
Wou u nog iets?
Can I get you anything else?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wou haar gisteren vermoorden.
They think he was gonna try to kill her last night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wou dat ze het zich kon herinneren.
She wished she could remember it.Literature Literature
Ik wou dat het niet zo was.
I wish it weren't so.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik dacht gewoon dat ze wou dat ik haar nam... alsof het haar verjaardag was.
I just thought she was telling me to do her like it was her birthday...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou dat ik mijn mond had gehouden.
I wish I'd kept my mouth shut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerlijk waar, ik wou dat je deze mensen er nooit bij had betrokken.
Honestly, I wish you had never involved them in any of this.Literature Literature
Ik wou dat we toen niet allebei zo stom waren geweest, dan hadden we elkaar kunnen helpen. 2.
I wish we hadn’t been such dumb assholes back then so we both could have helped each other out with stuff. 2.Literature Literature
Ik wist wekenlang dat ik hem iets wou aandoen.
Knew for weeks I wanted to hurt him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wou niet nog wat gaan drinken.
She didn't want to get drinks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou dat ik het geld had om je altijd zo te behandelen.
Wish I had the money to treat you like this all the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Goh, dat wou ik net tegen jou zeggen."""
“Gosh, I was just about to say the same about you.”Literature Literature
lk heb gedaan watje wou. lk kan er niks aan doen dat ' t niet lukte
I thought that was it.I did what you told me. It' s not my fault it didn' t workopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wou niet gaan.
Me, I wouldn't go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wou een mooie fooi geven, maar hij was met iemand.
He was traveling with somebody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom wou je dat doen?
Why would you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.