wouwen oor Engels

wouwen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kite

naamwoord

Die het verschil niet zou zien tussen een rode wouw en rode kool.
Who wouldn't know a red kite from a red cabbage.

Wouwen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kite

verb noun

taxon

bird of prey

Die het verschil niet zou zien tussen een rode wouw en rode kool.
Who wouldn't know a red kite from a red cabbage.

Soortgelyke frases

Wouw
Wouw

rode wouw
red kite

wouw
kite · weld · woold · yellow weed

Echte wouwen
Kites

grijze wouw
black-winged kite

Orde van de Gouden Wouw
Order of the Golden Kite

Grijze wouw
Black-winged Kite · black-shouldered kite · black-winged kite

Rode wouw
Red Kite

brahmaanse wouw
brahminy kite

voorbeelde

Rode wouw
red kite

Zwarte wouw
black kite

Er ligt hier een zwangere wouw.
I have a pregnant child here.

Wouw, De Kip is een stuk knapper dan op zijn billboards.
Wow, The Chicken's a lot cuter than on his billboards.

Ja, daar moeten de wouwen bijeenkomen, elk met haar partner.” — Jesaja 34:9-15.
Yes, there the gledes must collect themselves together, each one with her mate.” —Isaiah 34:9-15.

Rode wouw
Red kite

Je wouw is jurist, maar daar red je het niet mee.
Wife's a lawyer, but she's not bringing that kind of scratch, right?

Het oog van een zwarte wouw heeft het niet gezien.
The eye of a black kite has not seen it.

„De rode wouw”, SamLXX, in overeenstemming met Le 11:14; M: „de ziener”, een roofvogel die zo wordt genoemd vanwege zijn scherpe blik.
“The red kite,” SamLXX and Le 11:14. The Heb. term suggests a bird distinguished by a swooping or darting flight, hence, a bird of prey.

vroeg de prinses zacht verwijtend terwijl ze, als een kloek tegenover een wouw, voor de pelgrims ging staan.
said the princess with mild reproach, as she stood before her pilgrims like a hen before her chickens.

Elanus caeruleus (II) || || || Grijze wouw
Elanus caeruleus (II) || || || Black-winged kite

Ze wouwen weten waar ze waren, dus dat vroeg ik.
They wanted to know where they was, so I asked it.

Wouw, Mac, ik heb moeite om jou leven bij te houden.
Wow, Mac, I'm having a hard time keeping up with your life.

(A̱jja) [Zwarte wouw].
(Aʹiah) [Black Kite].

En met Carlo Kannewasser’s geest die haar helpt, ik bedoel, wouw!
And with Cedric Diggory's ghost helping her teach, I mean, wow!

Het is één van de belangrijkste broedplaatsen in de Europese Unie voor de Griekse spotvogel, schreeuwarend (Aquila pomarina), zwarte ooievaar (Ciconia nigra), bruine kiekendief (Circus aeruginosus), grauwe kiekendief (Circus pygargus), dwergarend (Hieraaetus pennatus) en zwarte wouw (Milvus migrans).
The area is one of most important in the country at European Union level for the breeding of Olive-tree Warbler, Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina, Black stork Ciconia nigra, Marsh Harrier Circus aeruginosus, Montagu’s Harrier Circus pygargus, Booted Eagle Hieraaetus pennatus and Black Kite Milvus migrans.

c) wat Frankrijk betreft voor: vale gier (Gyps fulvus), monniksgier (Aegypius monachus), aasgier (Neophron percnopterus), lammergier (Gypaetus barbatus), rode wouw (Milvus milvus) en zwarte wouw (Milvus migrans);
(c) in the case of France: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans);

De arenden en wouwen in de lucht te zien zweven, duizenden flamingo’s gade te slaan die gracieus door het blauwe water van de meren van Doñana waden, van vlakbij de wilde zwijnen hun capriolen te zien maken onder de dennebomen — dat alles doordringt ons van de unieke verscheidenheid en schoonheid van Jehovah’s schepping.
To watch the eagles and kites soar in the heavens, to observe thousands of flamingos wading gracefully in the blue waters of Doñana’s lakes, to see firsthand the wild boars cavorting under the pine trees, is to comprehend the unique variety and beauty of Jehovah’s creation.

Zowel de zwarte als de rode wouw, de meest algemene soorten in Palestina, behoorden volgens de Wet tot de onreine vogels (Le 11:13, 14; De 14:12, 13).
Both the black kite and the red kite, the common varieties found in Palestine, are included among the unclean birds according to the Law.

En die wouw- geloof me maar- was een boze tovenaar!
' Twas a wizard, not a kite That you slew, O noble knight

‘Wouw,’ zei hij, zijn handen tegen het glas drukkend.
“Wow,” he said, pressing his hands to the glass.

Hoog vliegende zwarte wouwen en over de grond scherende moeraskiekendieven zochten naar stervende of dode vissen.
High-flying black kites and ground-skimming marsh harriers searched for dead or dying fish.