zaagt oor Engels

zaagt

werkwoord

Soortgelyke frases

Zagen
sawing

zagen
nag · nark · saw · saws · to beef · to saw · whinge

zingende zaag
musical saw · singing saw

voorbeelde

We hebben dus een Frau Abster, die haar oude geliefden in stukken zaagt.
So perhaps we have a Frau Abster who dismembers her former lovers.

Maar als je niet zaagt, ben je een dode ruiter.
But if you don't saw, you'll be dead cavalry.

Het zaagt door hout!
It's cutting wood!

Jij zaagt het borstbeen door
Dr. Yang, you' re handling the saw

Als je een vrouw doormidden zaagt, zaag je haar dan echt doormidden?
When you saw a woman in half, do you actually saw her in half?

Zijn bijnaam is Sid Wolfram – het hardste metaal ter wereld dat moeiteloos door staal zaagt.
His nickname’s tungsten carbide – that’s the hardest of all metals and it saws through steel.

Niet van dat bizarre heavy-metalgesnurk zoals van Jacobs pa, maar je zaagt elke nacht echt wel een paar boompjes om.’
It’s not the demonic, gargoyle kind of snore, like Jacob’s dad does, but you definitely cut some Z’s.”

Net als dat je moet meten voor je zaagt
That and getting straight " measure twice, cut once "

In de Comunidad Valenciana is het aantal ontslagen in de sector die stenen zaagt, voorvormt en afwerkt, tijdens de periode 2005-2007 relatief stabiel gebleven, maar de laatste twee jaar met 405% gestegen.
The number of dismissals in the sector of cutting, shaping and finishing of stone in Comunidad Valenciana, relatively stable in the period 2005-2007, has increased by 405 % in the last two years.

Waarom zaagt hij om half zeven?
Why is he woodworking at 7 £ o30 in the morning?

Bedenk dat iemand je hoofd open zaagt, het vult met scheermesjes... en het dan zo hard mogelijk schudt
Imagine someone sawed open your head, filled it with razors, and shook it as hard as they could

En ze zaagt zo door over haar collega's die ze haat wat volgens mij iedereen is.
And the way she goes on and on about all the people she hates at work, which, as far as I can tell, is everyone.

Als je hem de kans geeft, zaagt hij urenlang door over de goeie ouwe tijd.
If you let him, he’ll bore you for hours about the old days.

Hij laat acht kleine beenstompjes bijgroeien en vijlt en zaagt zich daarmee uit de cocon.
He grows eight more short little notches of legs, and he shuffles and saws his way out of the cocoon with them.

Hij zaagt het stukje plastic overlangs in drie gelijke delen, en lijmt die aan de basis weer aan elkaar.
He cuts the piece of plastic lengthwise in three equal pieces, then glues the pieces back together at the base.

En hij zaagt haar hoofd er eerst af zodat hij niet naar haar hoeft te kijken.’
And he cuts off her head first so he doesn’t have to look at her.”

Buczek — HB — Zakład Produkcji Rur Sp. z o. o. (hierna: „ZPR”, voor 18 % eigendom van TB. De overige aandelen zijn in het bezit van de werknemers van de onderneming), dat getrokken buizen produceert en buizen zaagt en verwerkt. De onderneming telt 100 werknemers.
Buczek — HB — Zakład Produkcji Rur Sp. z o. o. (hereinafter ‘ZPR’, 18 % owned by TB, with the remaining shares held by the company’s employees) which manufactures drawn tubes and provides tube cutting and processing services, with 100 employees.

Vele jaren later zaagt gij hem in den circus te Antiochië.
After many years you met him again in the Circus at Antioch.”

En zaagt ge, als tusschen wolken flikkerlicht, Ook strijd des harten op zijn aangezicht?
What observation mad'st thou in this case [Of] his heart's meteors tilting in his face?

Hij luistert naar haar, terwijl hij aandachtig heen en weer zaagt en de boog de spil laat draaien.
He is listening to her, sawing carefully back and forth, the bow turning the spindle.

Je zaagt mijn arm eraf, of ik zaag je hoofd eraf.
Either you cut off my arm, or I'm gonna cut off your head.

Wij voelen wat gij hoorde en zaagt; maar spreek!
We feel what thou hast heard and seen: yet speak.

Ik heb ook nog 3 studies geschilderd van de vrouwtjes in de aardappels, waar gij er reeds de eerste van zaagt.
I’ve also painted 3 more studies of the women among the potatoes, the first of which you’ve already seen.

Ik denk niet echt, dat een arbeider... die een hele dag hamert en zaagt, weet hoe hij mijn huis schoon moet maken.
L hardly think that a, a laborer who hammers and saws all day would know how to clean my house.

Ze zaagt maar door over een of ander incident dat zich tweehonderd jaar geleden heeft voorgedaan.
She's going on about some nonsense that happened two hundred years ago.