zakelijk doel oor Engels

zakelijk doel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

business purpose

naamwoord

Ook de beleggingsplannen van een entiteit geven een indicatie van haar zakelijk doel.
An entity’s investment plans also provide evidence of its business purpose.

voorbeelde

Heb me tien weken lang aan mijn zakelijke doel gehouden
Kept weekly business goal for 10 weeks

Het zakelijk doel is misschien niet zo welkom.'
The business part might not be so welcome.’

Ik was dat meisje niet meer, ik was hier met een zakelijk doel.
I was not that girl, and I was here on business.

Met name het vereiste om „het zakelijke doel” openbaar te maken gaat verder dan de IAS-24-verplichtingen.
This disclosure goes beyond the requirements of IAS 24 in particular in requiring the disclosure of the ‘business purpose’ of such transactions.

Het analyseren van public-relations-, marketing- en communicatie- en zakelijke doelen
Analysis of public relations, marketing and communication and business objectives

Ondersteuning van bedrijven bij het vaststellen en afgrenzen van zakelijke doelen
Helping businesses to identify and define business objectives

Ook de beleggingsplannen van een entiteit geven een indicatie van haar zakelijk doel.
An entity’s investment plans also provide evidence of its business purpose.

In deze paragraaf geef ik twee voorbeelden van hoe je maatstafkeuze je zakelijke doelen kan ondersteunen of ondermijnen.
In this section, I offer two examples of how your choice of metric can support or undermine your business goals.

Het was een van haar grootste zakelijke doelen.
It was one of her biggest business goals.

Vincent wist dat het mijn grootste zakelijke doel was om elke markt ter wereld te veroveren.
Vincent knew it was my biggest goal to hit every market in the world.

‘Minstens één keer per jaar, zij het altijd met een zakelijk doel.
“At least once a year, though always under the guise of business.

[Beschrijving van het zakelijk doel van SPPL in Londen]*.
[Description of the business purpose of SPPL in London]*.

Raadgeving op het gebied van het definiëren van zakelijke doelen en het beheren van organisatorische veranderingen
Consultation in the fields of defining business objectives and managing organizational changes

‘Ik ben hier voor een zuiver zakelijk doel.
“I’m here on a matter of pure business.

Heeft zich minimaal tien weken lang aan zijn zakelijke doelen gehouden
Kept weekly business goal for at least 10 weeks

Het organiseren van netwerken met een zakelijk doel voor zakenmensen en bedrijven
Arranging of networks for business purposes, for business people and commercial enterprises

Welke zakelijke doelen bereik je met het testen?
What business goals are met by performing this testing?

Met name het vereiste om het zakelijke doel openbaar te maken gaat verder dan de IAS-#-verplichtingen
This disclosure goes beyond the requirements of IAS # in particular in requiring the disclosure of the business purpose of such transactions

De FBI zou dan snel doorhebben dat ik slechts een doorgeefluik was voor overboekingen die een zakelijk doel ontbeerden.
The feds could otherwise easily see that I was acting as a conduit for transfers that had no business purpose.

Zo’n missie geeft ook inhoud aan het werk van medewerkers, omdat het een moreel en geen zakelijk doel is.
This kind of mission gives individuals’ work meaning, because it is a moral rather than a business goal.

Hij vroeg het zomaar langs zijn neus weg, als iemand die inlichtingen verzamelde voor een of ander zakelijk doel.
He asked this casually, as one who was seeking information for business purposes.

Weet je, ik ben het namelijk niet gewend op iemand anders te vertrouwen om mijn zakelijke doelen te bereiken.’
I’m not used to relying on anyone else to reach my business goals.”

Dus had zijn onverwachte komst een zakelijk doel, ging het om haar vaders bedrijf of die grond in West-Australië.
So, his surprise visit must concern business—her father’s company or the W.A. property.

Als twee Marsbewoners gaan lunchen is dat om een plan of zakelijk doel te bespreken: ze hebben iets op te lossen.
Two Martians go to lunch to discuss a project or business goal; they have a problem to solve.

Bovendien zei 67 procent dat zij een onkostendeclaratie met fictieve posten zouden verhogen, en verklaarde 66 procent te zullen liegen om een zakelijk doel te bereiken.
Further, 67 percent said they would pad a business expense account; 66 percent said they would lie to achieve a business objective.