zakelijke kans oor Engels

zakelijke kans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

business opportunity

naamwoord

De introductie van de circulaire economie biedt ook zakelijke kansen en stimuleert innovatie en werkgelegenheid.
Pursuing the circular economy also provides business opportunities, and fosters innovation and job creation.

voorbeelde

Snap je dan niet dat het niet zakelijk kan zijn?
Don't you see it can't be business?

Want ik denk dat ik een zakelijke kans voor heb.
'Cause I think I may have a business opportunity for you.

Ik had een zakelijke kans... met onze Zuid-van-de-grens broeders.
I had a business opportunity with our south-of-the-border brothers.

Hij heeft gezien dat de premies veel hoger liggen in andere lidstaten en ziet een zakelijke kans.
It has seen that premiums are much higher in other Member States, and sees a business opportunity.

In mei 1969 deed zich een nieuwe zakelijke kans voor.
In May 1969, a new business opportunity came up.

Wat ik heb is een grote zakelijke kans.
What I got is a business opportunity.

Hij had een zakelijke kans gezien, terwijl hij alleen een beest had moeten zien.
He had seen an angle for himself when he should have seen nothing but a beast.

‘Zakelijk kan het altijd beter.
‘Business could always be better.

Wat voor zakelijke kans?
What business opportunity?

"""Je zou dit als een zakelijke kans moeten zien."
“You should see this as a business opportunity.

Geen uitgebreid afscheid, alleen een briefje waarin hij iets schreef over een zakelijke kans in Joplin.
No big goodbyes, just a note saying he had a business opportunity in Joplin.

Er was voor mij geen enkele zakelijke kans lucratief genoeg om van haar mijn tweede prioriteit te maken.
There wasn’t a business opportunity lucrative enough for me to make her my second priority.

De zwager van haar minnaar de zoveelste zakelijke kans toe te spelen?
Giving her lover’s brother-in-law another business opportunity?

Een gemiste veerboot, een verloren zakelijke kans.
A missed ferry, a business opportunity lost.

Indien ik je deze zakelijke kans niet had gegeven, zouden de mensen je nu aangapen in de zoo.
If it wasn't me who pass you this business opportunity you would be exhibiting in the zoo

Miles wist hoe hij een zakelijke kans kon uitbuiten.
Miles knew how to milk a business opportunity.

Ik heb een mogelijk zakelijke kans voor jou.
I've got a possible business proposition for you.

Maar toen ze zagen wat voor een enorme zakelijke kans het was, konden ze het onmogelijk negeren.’
But as they saw what a massive business opportunity it was, it was impossible to ignore it.”

Nee, ik heb hier een zakelijke kans.
I have a business opportunity here.

Dit kan een perfecte zakelijke kans voor ons zijn.
This could be the start of some excellent business opportunities for us.

Oscar en ik hebben een zakelijke kans gekregen.
Well, Oscar and I have been given a business opportunity.

Ik denk dat alles puur zakelijk kan worden gehouden als het via een derde wordt geregeld.'
I think the whole thing can be kept absolutely businesslike if it's fixed up through a third party.""

Beviel de zakelijke kans Reyes?
Did Reyes like our little business opportunity?

Hij zoekt een zakelijke kans en verliest met poker.
Comes to look for a business opportunity, and sits there losing at poker.

Dit was een zakelijke kans die boeiend genoeg was om zijn aandacht vast te houden.
This was meant to be a business opportunity that was different enough to keep his interest and even be challenging.