zes oor Engels

zes

/zɛs/ Syfer

Het cijfer "6".

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

six

Cardinal number, Syfer, adjective; particle

cardinal number

Sommige mensen slapen slechts zes uur of zelfs nog minder en dat gaat hen toch goed.
Some people sleep for only six hours or even less and yet they nevertheless feel fine.

units

naamwoord

six (persons)

Inclusief die glimlach hier is dat een klassieke nummer zes.
With the smile, there, That's classic action unit 6.

Soortgelyke frases

Zes van Birmingham
Birmingham Six

Antwerpse Zes
Antwerp Six

Zes suites voor onbegeleide cello
Cello Suites

Man van Zes Miljoen
Steve Austin

Zes-ogige spinnen
Haplogynae

Zes sigma
Six Sigma

Zes Dynastieën
Six dynasties

Er kwamen nog vier of zes andere verpleegsters bij
They were joined by four or six other nurses

voorbeelde

[...] Neem als voorbeeld een entiteit die een vastrentend financieel actief creëert van CU 100, met een effectieve rentevoet van zes procent terwijl de LIBOR 4 procent bedraagt.
For example, assume an entity originates a fixed rate financial asset of CU100 that has an effective interest rate of 6 per cent at a time when LIBOR is 4 per cent.

Daar hadden de Tempeliers zes eeuwen voor uitgetrokken.
This is why the Templars calculated for six centuries.

Binnen een termijn van zes maanden volgende op de kennisgeving van deze richtlijn treffen de Lid-Staten de nodige maatregelen voor het volgen van deze richtlijn; zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van deze maatregelen.
Member States shall adopt the measures necessary to comply with this Directive within six months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.

Hij was gekomen toen hij zes was, naar de weesboerderij gestuurd vanuit Selibi Pickwe, of ergens in die contreien.
He had been taken in at the age of six, having been sent down from Selibi Pickwe, or somewhere in those parts.

In de drie weken dat ik in Washington was, had ik hem een keer of zes proberen te bellen.
In the three weeks I’d been in DC, I’d tried calling him a half-dozen times.

Dat was zes jaar geleden.
That was six years ago.

zes weken voor pluimvee bestemd voor de eierproductie
six weeks in the case of poultry for egg production

Aangezien het ESF de tranches jaarlijks afsluit, kunnen facturen voor bepaalde lopende uitgaven (b.v. gas, elektriciteit, telefoon enz.) voor de betaling van het saldo worden aanvaard na afloop van het kalenderjaar, op voorwaarde dat deze facturen door de eindbegunstigde zijn vereffend voordat de lidstaat een verzoek om betaling van het saldo indient (binnen zes maanden).
Given the fact that the ESF proceeds to an annual closure of instalments, it can be accepted that for certain current expenses (e. g. gas, electricity, telephone, etc.) the corresponding invoices may be taken into consideration for the settlement of payments beyond the end of the calendar year if actually paid by the final beneficiary before the subsequent submission of the final claim by the Member State (within six months).

Iedere natuurlijke of rechtspersoon met een legitiem belang kan binnen zes maanden na de datum van de bekendmaking van het technisch dossier bezwaar aantekenen tegen de registratie van de geografische aanduiding in bijlage III als hij van opvatting is dat niet aan de in deze verordening vastgelegde voorwaarden wordt voldaan.
Within six months of the date of publication of the technical file, any natural or legal person that has a legitimate interest may object to the registration of the geographical indication in Annex III on the grounds that the conditions provided for in this Regulation are not fulfilled.

Omstreeks kwart voor zes was ik aan het station en de heer en dame stapten uit.
I got to the station about a quarter to six and the lady and gentleman got out.

Er waren ongeveer zes man binnen.
About half a dozen men were inside.

De lidstaat neemt een besluit met betrekking tot de goedkeuring binnen zes maanden nadat hij overeenkomstig lid 2 een kennisgeving heeft ontvangen.
The Member State shall reach its decision, with regard to approval, within a period of six months from the date of receipt of a notification in accordance with paragraph 2.

— sinds ten minste zes maanden vrij van kwade droes en dourine was;
— free from glanders and dourine for a period of at least 6 months;

Vermoedelijke Bacillus cereus in gedroogde volledige zuigelingenvoeding en gedroogde dieetvoeding voor medisch gebruik voor zuigelingen jonger dan zes maanden:
Presumptive Bacillus cereus in dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age:

De lijn was onvoorstelbaar en liep zes meter hoger dan waar de boot op het modderige water voer.
The line was incomprehensible, twenty feet higher than where the launch rode the muddy waters.

Wist je dat Lisa zes uur aan een stuk heeft gehuild vorige week?
Do you know that Lisa cried six hours straight last week?

— de zes volgende tekens (an6) identificeren het betrokken kantoor in dit land.
— the next six characters (an6) stand for the office concerned in that country.

Om kwart voor zes.
About a quarter to 6:00.

Je hebt de afgelopen zes jaar in de gevangenis gezeten, en daar kon je het nieuws niet volgen.’
You’ve been in prison for the past six years, away from the news.”

De Commissie stelt deze rentevoet vóór het begin van elk begrotingsjaar van het EOGFL, afdeling Garantie, vast op grond van de in de zes maanden vóór de vaststelling geconstateerde rentevoeten.
The Commission fixes this rate before the beginning of each EAGGF Guarantee Section accounting year on the basis of the rates recorded in the six months preceding fixing.

Schepenbouwer OCEA zond een trainer samen met de boten naar Suriname om te helpen uitvoeren van deze zes maanden durende cursus.
Ocea sent a trainer along with the boats to help conduct a six-month course.

Ik kroop achteruit tot mijn tweede... maar ik had Kennedy's toetredingsrede uit mijn hoofd geleerd toen ik zes was.
I crawled backwards until I was 2... but had Kennedy's inaugural address memorized by the time I was 6.

Doordat het vervoer en de overbrenging van dieren van de ene lidstaat naar de andere aanzienlijk gemakkelijker wordt en de quarantaine verdwijnt (de ontwikkeling van hondsdolheid kan zes maanden duren), wordt de bestrijding van de ziekte op nationaal niveau heel wat moeilijker.
Because it will be easier for animals to be transported and moved from one Member State to another and quarantine is to be abolished (the incubation period for rabies can be as long as six months), rabies prevention will pose a much greater challenge at national level.

'Je bedoelt dus dat ik nog steeds word ontslagen, maar pas over zes maanden.'
“You mean, then, I’m still laid off, but not for six months.”

Onder voorbehoud van de genoemde punten steunen wij het verslag van de heer Schmitt, maar we hebben onze bedenkingen bij deze zes amendementen en in het bijzonder amendement 16.
With those provisions that I have outlined, we will support Mr Schmitt's report, but we have reservations on those six amendments and in particular Amendment No 16.