zevenhoekig oor Engels

zevenhoekig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heptagonal

adjektief

Having seven angles and sides

voorbeelde

En deze heeft onder andere geen ramen en is toch niet zevenhoekig.
This one, moreover, has no windows, and yet it is not heptagonal.

Vastgenageld in zijn stoel voelde hij zijn geest te veel toeren draaien terwijl hij naar het zevenhoekige dakraam keek.
Pinned to his seat, he felt his mind over-revving while he stared at the heptagonal skylight.

In een heldhaftige poging tot duidelijkheid zei ze 'zevenhoek zeven kanten!'
Making a heroic effort at clarity, she said ‘heptagon — seven sides!’

Het monument is zevenhoekig.
Thus this village is glorified with number seven.

In het kader van Richtlijn 67/548/EEG wordt in de olie-industrie reeds gebruik gemaakt van andere tests, zoals de door het Institute of Petroleum ontwikkelde test IP-346 (waarmee de totale concentratie PAK's kan worden vastgesteld door de hoeveelheid drie- tot zevenhoekige PAK-ringen te meten, die met het oplosmiddel DMSO kunnen worden geëxtraheerd).
Other tests such as IP-346 from the Institute of Petroleum (which controls total PAH content by measuring the quantity of three to seven-member ring PAHs extractable by the solvent DMSO) are in already in use in the oil industry as an acceptable measure of carcinogenicity under Directive 67/548/EEC.

Zes maanden later vroeg ze me om een 'zevenhoek'.
Six months later she asked me for ‘heptagon’.

'En behalve een paar die we zijn tegengekomen, die geen ramen hadden en niet zevenhoekig waren.'
“And except some others that we found without windows but that were not heptagonal.”

Als jij me in de zevenhoek treft, met me vecht en mij verslaat.
If you meet me in the Septagon, fight me, and beat me.

Marjolij uiteraard, die lieftallig lachend samen met Joffry uit de grote, zevenhoekige bruidskelk dronk.
Margaery, of course, smiling sweetly as she and Joffrey shared a drink from the great seven-sided wedding chalice.

In een heldhaftige poging tot duidelijkheid zei ze ‘zevenhoek zeven kanten!’
Making a heroic effort at clarity, she said ‘heptagon — seven sides!’

De Hoge Septon wachtte haar op in een kleine, zevenhoekige ontvangkamer.
She found the High Septon waiting for her in a small seven-sided audience chamber.

'Bij een opschrift dat groter is dan de andere, in de zevenhoekige kamer van de toegangstoren... of...
“With a scroll larger than the others, in the heptagonal room of the entrance tower ... or else ...

Wat een tegenstelling met haar directe verwerving van 'moeilijke' woorden als 'zevenhoek'!
Contrast her instant acquisition of ‘difficult’ words like ‘heptagon’.

Ik ben Marge Simpson, en ik rust niet... voordat jullie deze zevenhoek opruimen.
I'm Marge Simpson, and I will not rest Until you tear down this septagon.

Ik weet niet of we ooit nog in een zevenhoek komen.
I don't know when we'll be in a septagon again.

'Behalve de zevenhoekige,' zei ik.
"""Except those with seven sides,"" I said."

Morgenavond slaap je in de Zevenhoek.
Tomorrow night, your bedroom will be the Septagon.

We belandden opnieuw in een zevenhoekige kamer, doorliepen de aangrenzende vertrekken, vonden geen enkele uitgang.
We came into a new heptagonal room, we went through the nearby rooms, we found no exit.

In een zevenhoekige kamer vol van specerij en muziek ontving Rathak haar.
In a seven-sided chamber of spicery and musics, Rathak received her.

De Zevenhoek zal het systeem van DWL 2000 gebruiken om micro- optische componenten voor gebruik in supercomputers, telecommunicatieapparatuur, gokkenconsoles, mobiele apparaten, en slimme telefoons te produceren.
Heptagon will use the DWL 2000 system to produce micro optical components for use in supercomputers, telecom equipment, gaming consoles, mobile devices, and smart phones.

Zevenhoekige zegelring bezet met zeven onyx
Heptagonal signet ring set with seven onyx

De zeven kleuren van de regenboog in een zevenhoek.
The seven rainbow colours in a septangel (?!?)

Ief tekende plannetjes van een vierhoek, een vijfhoek, een zevenhoek.”
Ief drew up different plans; a square, a pentagon and a heptagon.”

De oorspronkelijk ter verdediging dienende burcht met een typische zevenhoekige toren werd tijdens de renaissance verbouwd tot een jachtkasteel.
Originally a Gothic border castle was converted into a Renaissance palace in hunting-lodge style in 16th century.

Het Q-SUN B02 optische filterarmatuur bestaat uit een buitencilinder van boorsilicaat en twee sets van 7 duurzame binnenfilters, opgesteld in een zevenhoek met twee lagen.
The Q-SUN B02 optical filter lantern consists of an outer borosilicate cylinder and two sets of 7 durable inner filters, arranged in a two-tier heptagon.