zoeken af oor Engels

zoeken af

werkwoord

voorbeelde

Opnieuw begonnen er klanten de winkel binnen te komen, waren uit te zoeken, af te dingen, te betalen.
More people began coming into the store, selecting goods, bargaining, and paying.

De man kreeg bevel om het zoeken af te gelasten en Danarin zuchtte naast haar.
The man left with orders to call off the search, and Danarin sighed beside her.

Maar hoe dichter we bij een andere zoeker komen, hoe moeilijker het wordt om het zoeken af te schermen.’
But the closer we come to another seeker, the harder it will be to block the seeking out.""

Vanja, stem het zoeken af met Billy en Jennifer, zodat we zo breed en effectief mogelijk te werk gaan.’
Vanja, co-ordinate the search with Billy and Jennifer, make sure it’s as wide-ranging and efficient as possible.’

Ik zoek haar gezicht af, op zoek naar een teken van twijfel, maar ik vind niks.
I look at her face, for any sign of doubt, but I find nothing.

Hand in hand liepen ze het donkere pad af, op zoek naar Tadeo, af en toe zijn naam roepend.
Hand in hand, they walked down the dark path, looking for Tadeo, calling his name.

Zoek ’s nachts de horizon af, zoek naar lichten en lichtkogels.
Scan the horizons at night, look for lights and flares.

Hij heeft het land niet verlaten en Interpol heeft een arrestatiebevel tegen hem; ze zoeken alles af.
He hasn’t left the country and Interpol has a warrant for him; they’re searching everywhere.

Stem het zoeken daarop af.
Plan your search accordingly.

‘Voor het feit dat je de mannen die naar Susanna en mij op zoek waren af hebt geleid.’
“For providing a distraction to the men who were trying to find Susanna and me.”

Ze waren nog steeds bezig hun weg te zoeken en af te tasten waar ze heen gingen.
They were still feeling their way along, trying to figure out where they were going.

Stem het zoeken daarop af.
Plan your search pattern accordingly.

Ze zoeken frequenties af.
They're covering the frequency.

Zoek alles af.
I want the building secure from top to bottom.

‘Rock, zullen we een kast zoeken, om af te maken waar we aan zijn begonnen?’
“Rock, you ready to go find a closet to finish what we started?”

Ik doe net of ik het meisje zoek om af te rekenen.
I act as though I’m looking for the girl to bring the bill.

Ze zoeken hun bevroren wereld af op zoek naar zogende zeehonden in ijsgrotten.
They scour their frozen world for signs of nesting seals hidden in ice caves.

We zoeken alles af en trekken iedereen na.
We're searching aisle by aisle now, getting names and addresses of employees and customers before they can leave. Okay.

Nu hoefde ik alleen nog een schuilplaats te zoeken en af te wachten.
Now all I needed was a place to hide and wait.

Dan bekijk ik zorgvuldig mijn verschijning, zoek alles af op vlekjes en kreukeltjes.
Then I survey my appearance carefully, looking all over for specks or creases.

Zoek Chestnut af tot de rondweg.
I want a sweep from Chestnut South to the Bypass.

Ze bedankte hem en sloeg zijn aanbod om een taxi voor haar te zoeken beleefd af.
She thanked him and politely refused his offer to find her a taxi.

Journalisten zoeken Twitter af om getuigen te vinden die ze kunnen interviewen en citeren.
Journalists search Twitter to find witnesses to interview and quote.

Verdubbel de wacht en zoek alles af.
Galbet, search everywhere.

Fiske besloot om ondertussen een hotel te zoeken en af te wachten.
Fiske decided that in the meantime hed check into a hotel and wait.