zoeker oor Engels

zoeker

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seeker

naamwoord

One who seeks

Zie, dat is een vreugde die niemand ontvangt behalve de werkelijk boetvaardige en ootmoedige zoeker naar geluk.
Behold, this is joy which none receiveth save it be the truly penitent and humble seeker of bhappiness.

sight

naamwoord

Zoekers met een elektronische beeldconvertor of een beeldversterker voor het schieten in het donker
Sighting devices for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter

gunsight

naamwoord

searcher · finder · gun sight · viewfinder · finding telescope

voorbeelde

Edwin, dit is de Zoeker.
Edwin, this is the Seeker.

Dan is het aannemelijk, dat als de Zoeker een dienaar van de Wachter zou zijn, hij de Biechtmoeder zou hebben vermoord, net als de volgelingen van de Wachter getracht hebben.
Then it stands to reason that if the Seeker were an agent of the Keeper, he would have killed the Mother Confessor as so many of the Keeper's minions have tried to do.

Het enige geluid waren de gedempte voetstappen van de Zoekers die met me door de schaduwen slopen.
The only sound was the muffled beat of the Searchers’ footfalls as we crept forward through the shadows.

Ik ben Charlotte, jou zielsverwant zoeker,
I'm Charlotte, your soul mate searcher,

Ik ben tenslotte Ernest P. Worrell De sensatie zoeker.
After all, I am Ernest P. Worrell, thrill driver!

Er klonk nu iets van opwinding in de stem van de Zoeker door.
There was a hint of excitement in the Seeker’s voice now.

‘En wolven zijn sneller dan Zoekers.
“And wolves are faster than Searchers.

Dus jij moedigt zoekers aan om de zoektocht op te geven.
Q: So you encourage seekers to abandon the search.

‘Dit is geen taak voor de Zoeker,’ zeg ik.
“This is not one for the Seeker,” I say.

Les nummer 88, Zoeker:
Lesson Number 88, Seeker:

met geïntegreerde zoeker, zoekeraansluiting of zoekerfunctie,
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability;

Ik heb honderden mijlen van het land ten westen van de Mississippi ondervraagde... maar vandaag is de eerste keer Ik hebooit iets zo mooi gezien... in de zoeker van mijn transit.
I have surveyed hundreds of miles of land west of the Mississippi... but today is the first time I've ever seen anything as pretty as you... in the viewfinder of my transit.

De dichtstbijzijnde zoeker was een vlekje in de verte achter een gordijn van bomen.
The nearest searcher was a distant spot behind a curtain of trees.

Het was juist deze beweging, waardoor hij de aandacht van den zoeker op zich vestigde.
It was this movement that revealed him to the searcher.

`Maar hoe kun je de Zoeker zijn als je je zwaard niet hebt?'
“But how can you be the Seeker if you do not have your sword?”

Ze had geprobeerd de andere Zoekers ervan te doordringen dat er mensen in deze woestenij verstopt zaten.
She’d been trying to convince the other Seekers that there were humans hiding in this desert wasteland.

Het was waar dat de Zoeker onmogelijk kon blijven leven.
It was true that there was no way the Seeker could stay alive.

Je weet dat de Zusters van het Licht... geloven in de voorspelling dat de Zoeker de Wachter zal helpen.
You know the Sisters of the Light believe the Seeker is prophesied to help the Keeper.

Weg van de waanzin in het zuiden, de Federatie, de Zoekers, weg van alles.'
Away from the madness south, the Federation, the Seekers, all of it.'

Er klonk geen geluid van zand of stenen, dus de Zoeker was aan de passagierskant uitgestapt.
There was no sound of dirt or rocks, so the Seeker had emerged from the passenger side.

Zou het kunnen dat die Zoeker die rondtrekkende Zemochianen net zo in zijn macht heeft als die soldaten?’
Could that Seeker be controlling those wandering Zemochs the same way it's controlling the soldiers?'

God beloont de ernstige zoekers
God Rewards the Earnest Seekers

Digitale fototoestellen, Digitale spiegelreflexcamera's, Videocamera's,Elektronische zoekers, Andere telecommunicatietoestellen en -apparaten
Digital still cameras, digital single-lens reflex cameras, video cameras, electronic view finders, and other telecommunication devices and apparatus

Hij fronste terwijl hij de zoeker de hemel ten noordoosten van Calamosk liet aftasten.
He was frowning as he reoriented the spotter to scan the sky northeast of Calamosk.

'Hij is een Zoeker; dat is wat Zoekers doen; ze lossen raadsels op.'
“He be Seeker—that be what Seekers do: they solve riddles.”