zwaaier oor Engels

zwaaier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

waver

naamwoord

someone who waves

voorbeelde

'Wurra-wurra-wurra,' zei hij ten slotte, 'het zijn de staart-zwaaiers, de tippelaars zelf!'
"""Wurra-wurra-wurra,"" he said finally, ""it's the tail-waggers, the shinky-shanky ones themselves!"""

Van zwaaier tot circusknecht.
From flier to rigger in one accident.

testen op een zwaaier, kan iemand een oog kosten.
You run tests on a flailer, somebody's gonna lose an eye.

De enige zwaaiers die de drievoudige salto is gelukt
The only six men in the world that ever threw a triple

‘Waarom zette die bijl zwaaier van jou de wekker niet af toen dat ding begon te ratelen?
“Why didn’t this axe-wielder of yours turn off the alarm when it started to ring?

De gevallen zwaaier wordt vanger.
A dead flier becomes a live catcher.

Ik moet de overkant van de kloof bereiken voor de bijl zwaaier komt.
I must get across the chasm before the axe-wielder comes.

Ik ben benieuwd naar z'n zwaaier.
He must have found a good flier to tempt Mike out of the rafters.

De gevallen zwaaier wordt vanger
A dead flier becomes a live catcher

'Wurra-wurra-wurra,' zei hij ten slotte, 'het zijn de staart-zwaaiers, de tippelaars zelf!'
“Wurra-wurra-wurra,” he said finally, “it’s the tail-waggers, the shinky-shanky ones themselves!”

'Nou, is dat niet die zwaaier daarbinnen?
‘Well, isn’t that the arm-waver in there?

De enige zwaaiers die de drievoudige salto is gelukt.
The only six men in the world that ever threw a triple.

Peter Bosz reist woensdagavond met 19 spelers af naar Sportpark de Zwaaier in Werkendam voor het treffen met Kozakken Boys in de tweede ronde van de KNVB-Beker.
Peter Bosz will take 19 players to Sportpark de Zwaaier in Werkendam for the second-round KNVB Cup match against Kozakken Boys.

Het bekerduel Kozakken Boys – Ajax wordt woensdagavond om 18:30 uur gespeeld op Sportpark de Zwaaier in Werkendam.
Thel Kozakken Boys – Ajax cup match will take place on Wednesday evening at 18:30 at Sportpark de Zwaaier in Werkendam.

Negen jaar plus een maand na een moeizaam verlopen bekeravond op sportpark De Zwaaier stond Ajax opnieuw in bekerverband tegenover Kozakken Boys.
Nine years and one month after a tough cup evening at De Zwaaier sportspark, Ajax once again met Kozakken Boys in a cup match.

Enkele zwaaiers van de Broekpolder, Beverwijk en Heemskerk klik hier voor meer portretten
Some wavers from Broekpolder, Beverwijk and Heemskerk, Holland click here for more portraits