Biguglia oor Spaans
Biguglia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Biguglia
Het opvangsysteem van de gemeente Biguglia is niet van het gescheiden type.
Es verdad que el sistema del municipio de Biguglia no es del tipo separado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gaat met name om de volgende projecten: a ) „ integrale zuivering van Arteixo ” ( Spanje ), waarbij slechts sprake is van een voorbehandeling, hoewel de installatie van het secundaire type zou moeten zijn; b ) „ onderwateropvang en -lozing van Nigran ” ( Spanje ) waar het afval rechtstreeks in zee wordt geloosd zonder enige voorbehandeling, in strijd met de bepalingen van artikel 4 van Richtlijn 91 / 271 / EEG; c ) de zuiveringsinstallatie van de lagunenreeks van Biguglia ( Frankrijk ) voldoet niet aan de in bijlage I van de richtlijn gestelde kwaliteitsnormen.
Esto será divertidoelitreca-2022 elitreca-2022
Dat geldt met name voor de GMP-steunverlening (GMP eerste fase, GMP-verwante maatregelen, GMP aanvullende begrotingslijn) en die van het GOP bij de gecontroleerde projecten op Corsica: "Sanering van de lagunes van Biguglia", "Sanering van de zuidelijke oever van de Golf van Ajaccio".
¿ Eso fue un coche?EurLex-2 EurLex-2
c) de zuiveringsinstallatie van de lagunenreeks van Biguglia (Frankrijk) voldoet niet aan de in bijlage I van de richtlijn gestelde kwaliteitsnormen.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
Zo heeft bij het project "Afvoer van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie van la Marana" (OP Envireg-STRIDE 1990-1993) het netwerk als gevolg van budgettaire beperkingen geen scheidende functie, ondanks het feit dat de gemeente Biguglia gelegen is in een gebied dat regelmatig door overstromingen wordt getroffen (waarbij de plaatselijke verbindingsweg als scheiding voor het wegvloeien van het hemelwater dient).
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEurLex-2 EurLex-2
In Frankrijk begon een door het geïntegreerd mediterraan programma ( GMP ) gefinancierd project voor de vermindering van de vervuiling in de lagunenreeks van Biguglia in 1991, al werden de inleidende studies voorbereid in 1986.
No tienes los huevoselitreca-2022 elitreca-2022
Bijgevolg vloeit het hemelwater zonder enige behandeling via greppels weg naar het meer van Biguglia.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueEurLex-2 EurLex-2
2. "Wegomleiding van het afvalwater van de gemeente Biguglia naar het zuiveringsstation van de laguneketen": de werkzaamheden zijn laattijdig uitgevoerd - maar over een korte periode - want het was in 1992 niet mogelijk afvalwater te lozen in de laguneketen.
Por correo certificadoEurLex-2 EurLex-2
Dat geldt met name voor de GMP-steunverlening ( GMP eerste fase, GMP-verwante maatregelen, GMP aanvullende begrotingslijn ) en die van het GOP bij de gecontroleerde projecten op Corsica: „ Sanering van de lagunes van Biguglia ”, „ Sanering van de zuidelijke oever van de Golf van Ajaccio ”.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?elitreca-2022 elitreca-2022
Het opvangsysteem van de gemeente Biguglia is niet van het gescheiden type.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearEurLex-2 EurLex-2
c) Biguglia: Zoals de Franse autoriteiten hebben uitgelegd, is dit project goedgekeurd voordat Richtlijn 91/271/EEG ten uitvoer werd gelegd.
¡ Un helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
In Frankrijk begon een door het geïntegreerd mediterraan programma (GMP) gefinancierd project voor de vermindering van de vervuiling in de lagunenreeks van Biguglia in 1991, al werden de inleidende studies voorbereid in 1986.
Mi pobre y querida MarieEurLex-2 EurLex-2
Zo heeft bij het project „ Afvoer van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie van la Marana ” ( OP Envireg-STRIDE 1990-1993 ) het netwerk als gevolg van budgettaire beperkingen geen scheidende functie, ondanks het feit dat de gemeente Biguglia gelegen is in een gebied dat regelmatig door overstromingen wordt getroffen ( waarbij de plaatselijke verbindingsweg als scheiding voor het wegvloeien van het hemelwater dient ).
Producción agraria que incluye productos animales y vegetaleselitreca-2022 elitreca-2022
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.