Boeotië oor Spaans
Boeotië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Beocia
Betreft: Watervoorziening in de regio Oinofyta (Boeotië) met water uit de Asopos-rivier
Asunto: Abastecimiento de la región de Oinofyta (Beocia) con agua del río Asopo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Vader, ik moet bij het leger zijn als het Boeotië binnentrekt.’
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
De gezondheid van tienduizenden inwoners van Attica en Boeotië loopt gevaar doordat de ondergrondse waterlagen en de rivier de Asopós waar zijn hun drinkwater uit betrekken, verontreinigd zijn met kleine hoeveelheden chroom, nitraten, chloor en lood.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!not-set not-set
Hij zou vast al orders hebben uitgedeeld om manschappen op de bergpassen tussen Phocis en Boeotië te stationeren.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
Athene bleef Boeotië controleren tot 447 v.Chr., toen ze verslagen werden bij de Slag bij Coronea.
Soy una maquina sexualWikiMatrix WikiMatrix
Jij hebt me verteld hoe jij zelf gerekruteerd bent en hoe je kameraden gerekruteerd werden door Proxenos van Boeotië.'
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
Hij kon in Boeotië blijven en tarwe verbouwen.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
Is de Commissie bereid te kijken naar maatregelen en financiering ter beschikking te stellen voor acties gericht op het beschermen van de volksgezondheid en het waarborgen van de toelevering aan de genoemde gebieden van gezond water, het saneren van de ondergrondse waterlagen, het beschermen van deze lagen tegen industrie-afval, alsmede het verrichten van onderzoek naar de gevolgen voor de gezondheid van de inwoners van Attica en Boeotië en naar het gevaar van méér verontreiniging?
No tuve nada que ver con esonot-set not-set
Hoe stelden de andere steden van Boeotië zich op?
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Betreft: Watervoorziening in de regio Oinofyta (Boeotië) met water uit de Asopos-rivier
Le haré una factura por la chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Griekenland werd vorige week getroffen door ongekend gure weersomstandigheden die werden gekenmerkt door hevige sneeuwval en vorst, waardoor een groot deel van de landbouwproductie (citrusvruchten, olijven, groenten en fruit) in Kreta, Attika, Boeotië en Euboea werd vernietigd.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOnot-set not-set
Er zijn plannen voor de bouw van een kolengestookte elektriciteitscentrale met een vermogen van 600 MW in Aspra Spitia (Boeotië).
¡ Jefe, no está trabajando!not-set not-set
Betreft: Kolengestookte elektriciteitscentrale in Aspra Spitia (Boeotië)
ObviamenteEurLex-2 EurLex-2
Vraag voor het vragenuur H-0449/2010 aan de Commissie Vergaderperiode: september II 2010 Artikel 116 van het Reglement Georgios Toussas (GUE/NGL) Betreft: Toename van het aantal kankerdoden in het gebied Oinofites Een epidemiologische studie van de universiteit van Athene, die onder andere aan het licht brengt dat het sterftecijfer onder de inwoners van Oinofites ten gevolg van kanker in de periode 1999-2009 14% hoger is dan onder de overige inwoners van de regio Boeotië, bevestigt eerdere studies en meldingen van de inwoners van het gebied.
Y no quiero decir que no fuese un placernot-set not-set
Boeotië en Euboea) bestaat een groot probleem in verband met het gehalte zeswaardig chroom in het drinkwater (rond de 15 μg/l ) .
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesnot-set not-set
Je weet dat hij, als hij in leven was, ons in Aulis zou opwachten, in Boeotië, zijn land.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Op de Peloponnesus, in Boeotië of in Iberië, of aan de uiterste randen van de wereld?
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Op een dag waren broeder Triantafilopoulos en ik in het dorp Mouríki in de prefectuur Boeotië aan het prediken.
¿ Es esta persona un chico?jw2019 jw2019
Tot de belangrijkste stammen die in Griekenland werden aangetroffen, behoorden de Achaeërs, die in Thessalië, het centrale deel van de Peloponnesos en Boeotië woonden; de Aetoliërs, die in het W van Midden-Griekenland, het noordelijke deel van de Peloponnesos, Elis, Aetolië en de nabijgelegen eilanden te vinden waren; de Doriërs, die zich in het oostelijke deel van de Peloponnesos, op de zuidelijke eilanden van de Egeïsche Zee en in het ZW van Klein-Azië hadden gevestigd; en de Ioniërs, die Attica, het eiland Euboea, de eilanden in het midden van de Egeïsche Zee en de W-kust van Klein-Azië bewoonden.
Eso no tiene graciajw2019 jw2019
Het verdrag wordt door Sparta en haar bondgenoten geaccepteerd, behalve Boeotië, Korinthe, Elis en Megara.
Un aguardienteWikiMatrix WikiMatrix
‘Komt er weer een invasie van Boeotië?’
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
De Atheners, die 14.000 soldaten hadden in Tanagra, hergroepeerden na het gevecht en marcheerden naar Boeotië.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoWikiMatrix WikiMatrix
Ik had hem nooit naar Boeotië moeten sturen.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
Je gaat met ons mee naar Boeotië om te zien hoe we dat leger van geitenhoeders in de pan hakken.’
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
Op zijn minst moest voorkomen worden dat Thebe buiten Boeotië steun kreeg.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.