Patanjali oor Spaans
Patanjali
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Patañjali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens het hindoegeloof noemde Patanjali 14 obstakels die het bereiken van het doel van yoga in de weg staan, en twee hiervan hebben te maken met slechte fysieke gezondheid en „rusteloze leden”.
Sí, es mío ¿ por qué?jw2019 jw2019
Maar in de Yogasutra schrijft Patanjali, de vader van de yogafilosofie, deze krachten toe aan boosaardige „hemelwezens” die zich, volgens Swami Vivekananda, voornamelijk ten doel stellen „de yogi te verleiden” opdat hij geen volmaakte vrijheid verwerft.8 De swami „waarschuwde derhalve tegen het streven naar zulke toverkrachten en legde de nadruk op de noodzaak ze geheel en al te vermijden”, aldus Tantrism.9
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz oa otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizjw2019 jw2019
Volgens Patanjali is yoga „een methodische poging om volmaaktheid te bereiken door middel van het beheersen van de verschillende elementen — lichamelijke en geestelijke — van de menselijke natuur”.
Pronto la mañanajw2019 jw2019
De naam van de overledene is Patanjali.
Levántate, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik ben doctor Devesh Patanjali, hoofd van de afdeling Acquisitie, en gespecialiseerd in biotechnologie.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
Iyengar heeft veel boeken geschreven over de beoefening en filosofie van yoga, waaronder Light on Yoga, Light on Pranayama en Light on the Yoga Sutras of Patanjali.
Chicas...No deberían haberlo hechoWikiMatrix WikiMatrix
Sankaracharya zou de leerling zijn geweest van Govinda Yogi alias Patanjali, de leerling van Goudapada en geleefd hebben van 510 tot 478 v.
Consumo eléctrico máximo: ... kWWikiMatrix WikiMatrix
Devesh Patanjali stond bij het voeteneind van het bed, met zijn handen op zijn rug.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
Devesh Patanjali had de instrumenten uit een zwartleren dokters-koffertje gehaald dat Surina voor hem had opengehouden.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
Lisa besefte dat niets hem ontging, ook niet de jonge metgezellin van Devesh Patanjali.
Lo siento muchoLiterature Literature
Onder de rotor van de helikopter hield Devesh Patanjali persoonlijk een oogje in het zeil bij het uitladen.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
De yoga van Patanjali is een van de zes orthodoxe (āstika) filosofische stelsels (darshana's) van India.
¡ No, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Lisa had gehoord hoe ze heette toen Patanjali uit de presidentiële suite was gelopen.
Tratamiento arancelario favorableLiterature Literature
De oude Indische wijze Patanjali is volgens de overlevering degene die van de yoga-filosofie een samenhangend stelsel heeft gemaakt door acht stappen op te sommen waarmee men de eenwording met de „Oneindige” kan bewerken.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevojw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.