toepassing van een patch
aplicación de revisión
patch oor Spaans
patch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
parche
Ik kan je een patch sturen om Mia terug te krijgen.
Vale, puedo enviarte un parche activador para hacer regresar a Mia.
lunar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
parche
es
software que actualiza un programa informático para arreglarlo o mejorarlo
Ik kan je een patch sturen om Mia terug te krijgen.
Vale, puedo enviarte un parche activador para hacer regresar a Mia.
Patch
nl
computerbestand
Frank Patch is je geweten en je bent er bang voor.
Frank Patch es su conciencia y ustedes y le tienen miedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uit een klinische studie bij mensen (3) (patch tests) waarbij leren meubelen en patches zuiver DMF werden gebruikt, is gebleken dat in het ernstigste geval tot 1 mg/kg sterke reacties optraden.
¿ Qué, Angela?EurLex-2 EurLex-2
Zelfs Patch kon Vee nu niet beschermen.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
Uit een klinische studie bij mensen ( 3 ) (patch tests) waarbij leren meubelen en patches zuiver DMF werden gebruikt, is gebleken dat in het ernstigste geval tot 1 mg/kg sterke reacties optraden.
Todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
Ik kan je een patch sturen om Mia terug te krijgen.
Mi nombre es VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Patchen verdiende behoorlijk.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
Na al die tijd heb ik Patch gevonden.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
Naast hem stond Rixon, die er waarschijnlijk al zijn geld om had verwed dat Patch geen enkele kegel om zou gooien.
Por supuesto que noLiterature Literature
In plaats van deze klungelige apparaten, kunnen we nu een eenvoudige patch aanbrengen.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?QED QED
Patch gaf de rode zitting een laatste bruine streek en liet de kwast toen in een tomatenblik glijden.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
‘He spijt me,’ zei ik, terwijl ik naar de deur gebaarde die Patch zojuist had dichtgedaan.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
De laatste keer dat je je zo voelde, was toen Marcie Patch’ naam zei.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
'Makkelijk te zeggen voor u,' klaagde Patch.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Ik heb Patch’ hulp nodig, en wel meteen.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
De patch moet de toegang van de hacker blokkeren.
¡ Maestro Hua, lo vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben dokter geworden door de film Patch Addams.
La lista del párrafo # no es exhaustivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stond op het punt om Patch te vragen of hem iets raars was opgevallen in de Aartsengel, maar ik hield mezelf tegen.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
Gelukkig,’ zei Patch duidelijk opgelucht.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Maar een klein, verschrikkelijk en verachtelijk deel van mij wilde Patch net zoveel pijn doen als hij mij had gedaan.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
Patch nodig " is identiek aan hierboven. Het verschil is alleen dat als u gekozen heeft voor Bijwerken, de & CVS;-server alleen een patch naar u toe stuurt in plaats van het hele bestand. Een patch is eigenlijk niets meer dan een lijst met verschillen die automatisch verwerkt worden op uw eigen lokale bestanden
Eso es meterse en problemasKDE40.1 KDE40.1
- positieve resultaten van geschikte patch-tests, normaliter in meer dan één dermatologische kliniek; of
Venga con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Hij stelde me voor de keus: Scott en duizenden andere onschuldige Nephilim verraden of Patch.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
‘Ik stond onder de douche,’ zei Patch, met nauwelijks verborgen woede in zijn stem.
Tengo que volver unas cintas de videoLiterature Literature
Heeft Patch al ontdekt wat er onder de vloerbedekking in de woonkamer zit?’
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
‘Heeft Patch een blind date voor je geregeld?’
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
Teken de oproep en patch hem door
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.