Pijnbank oor Spaans
Pijnbank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Potro
es
Instrumento de tortura
Ik bedoel geen duimschroeven of pijnbanken, maar ze hebben toch altijd iets heel erg bevreemdends over zich.
No quiero empulgueras o el potro pero los católicos tienen algo de extranjero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pijnbank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
potro
Ik bedoel geen duimschroeven of pijnbanken, maar ze hebben toch altijd iets heel erg bevreemdends over zich.
No quiero empulgueras o el potro pero los católicos tienen algo de extranjero.
ecúleo
potro de tortura
Gelukkig, ze laten me gaan voor ze me op de pijnbank leggen.
Por suerte, no me ataron al potro de tortura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overdag komen de mannen van de koning die dreigen ons op de pijnbank te leggen omdat we de Eekhoorns helpen.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
Erger dan om het even welke pijnbank van de inquisitie.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
Weldra zou ik dood zijn of op de pijnbank liggen.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
Je bent een soort psychologische pijnbank van plan en dat kan ik niet toelaten.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
Fafhrds Issek (nu de Issek) had zeven pijnbanken gebroken voordat hij werkelijk begon te verzwakken.
Lo haces muy bienLiterature Literature
Een uur op de pijnbank zal hem wel overreden vrijuit te spreken.’
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Literature Literature
‘Het heeft geen zin hen op de pijnbank te leggen, ze zullen allemaal hun mond houden.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Dat vals religieuze lichaam kan zijn geschiedenis van martelingen — waarbij mannen en vrouwen op de pijnbank werden gelegd, hun ledematen uit hun lichaam werden getrokken en mensen aan hun duimen werden opgehangen — nimmer ongedaan maken.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesjw2019 jw2019
Het eerste wat ik zag was de pijnbank, die nog steeds in de hoek stond.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
Ik wist wat dit was: een marteltuig, de pijnbank.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
Hij werd eerst onderworpen aan de strapado, en vervolgens aan de pijnbank.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
Hij zal hem de pijnbank laten zien als hij niet wil meewerken.’
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Ligt hij op de pijnbank te kokhalzen van de pijn en braakt hij de waarheid eruit?
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
'Een paar keer op de pijnbank kan het proces flink vooruithelpen,' opperde de grote man.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Ik kan zonder mijn dienaren, behalve dan degene die mijn pijnbank oliet
Quizá podamos hacer algo al respectoopensubtitles2 opensubtitles2
schreeuwde of als zijn lichaam van de pijnbank gleed, werd de betreffende meesteres gediskwalificeerd.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
Ik geloof dat de pijnbank haar zal doen praten, mevrouw.
Pero...¿ hay alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de pijnbank gemarteld
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienjw2019 jw2019
Ze lag nog steeds op de pijnbank, maar haar folteraars waren een kopje thee gaan drinken.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
We liepen langs kuisheidsgordels, een pijnbank en twee schandpalen.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
Ik denk aan middeleeuwse martelwerktuigen: vooral aan de pijnbank.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Angst is een tiran en een despoot, vreselijker dan een pijnbank, krachtiger dan de brandstapel.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
De gedachte aan Thomas op de pijnbank doet me brullen als een opgehitste beer die voor de honden wordt gegooid.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
We werden naar Lleida gebracht en op een ochtend in november toen er een dikke mist hing werd ik op de pijnbank gelegd.
¡ El funeral!Literature Literature
Toen besefte hij dat de pijn kwam doordat hij van de pijnbank werd bevrijd.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.