pijnbos oor Spaans
pijnbos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natuurlijk – dacht ik – ik zat in de zon in het pijnbos, ondanks jullie allemaal en zonder die vervloekte telefoon.
Y lo escondisteLiterature Literature
Voor dit pijnbos gelden milieuvoorschriften en de Raad van Europa en de Europese Unie hebben dit probleem steeds van nabij gevolgd en meegewerkt aan de milieubescherming van een gebied van uitzonderlijke schoonheid die thans wordt bedreigd door de wijziging van het regionale landschapsproject met o.a. het omhakken van minstens 2400 pijnbomen, waarvan vele eeuwenoud zijn.
¿ Qué te pasa?EurLex-2 EurLex-2
Het is net als het pijnbos of de Highlands, maar dan in miniatuur.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
Behalve een communautaire bepaling (SIC-BIO-Italy IT nr. 47.000005) waarmee rekening moet worden gehouden, is er ook het plan om het pijnbos op te nemen in het park van de Po-delta, waarvoor de Europese Unie om steun zal worden gevraagd.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalEurLex-2 EurLex-2
De lava die soms onverwacht van de berghellingen stroomt, heeft zelfs enkele woonkernen bereikt, zoals de gemeente Linguaglossa, en heeft al 400 ha van het belangrijkste pijnbos van Sicilië en het skioord Piano Provenzana verwoest. Dit skioord is internationaal vermaard om zijn faciliteiten voor alpineskiën en voor de Noordse disciplines.
EncuéntraleEurLex-2 EurLex-2
Het dichte pijnbos komt tot op twintig passen van het Heiligdom. ...maar de ladder bereikt de grond niet.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLiterature Literature
Afgelopen zomer heeft het afval onophoudelijk gebrand, waardoor het pijnbos tussen de stroomgebieden van de rivieren Carrión en Cea in gevaar kwam.
Comandante Handelnot-set not-set
Kan de Commissie mededelen, gezien het feit dat bij de monding van en in het pijnbos rond de Garigliano drie speciale beschermingszones van communautair belang in het kader van Natura 2000 liggen, of alle maatregelen met het oog op de passieve bewaking, met inbegrip van het overbrengen naar Saluggia van de splijtstofstaven, vallen onder de procedure van de milieueffectrapportage uit hoofde van richtlijn 85/337/EEG (1), zoals gewijzigd bij richtlijn 97/ll/EG (2) (in Italië omgezet bij beschikking van de minister-president nr. 337 van 10.7.1988 en de beschikking van 27.12.1988 plus successieve wijzigingen), alsmede onder een beoordeling van de gevolgen voor het gebied, zoals vastgelegd in de „habitať”-richtlijn (92/43/EEG (3) die is omgezet bij ministeriële beschikking van 3 september 2002 en gepubliceerd in Staatscourant nr. 224 van 24 september 2002)?
Ya no quiero practicar la medicinaEurLex-2 EurLex-2
Schaduw overspoelt het pijnbos, bereikt de luxe villa’s aan de kust, overlaadt de haven, verslindt de stad.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
Mijn weg voerde me door mijn eigen vallei hogerop, en het was donker toen ik het pijnbos boven de grot bereikte.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
In een pijnbos hadden vijf rovers een reiziger gevangen en staken hem nu dood.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DELiterature Literature
De houtzagers zijn grotendeels vertrokken, in hun zaagselspoor de stille herinneringen achterlatend van een eens statig pijnbos — kale, korte stompen.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosjw2019 jw2019
In het gebied van Porto Corsini (Ravenna) worden handtekeningen ingezameld voor verschillende verzoekschriften die tot doel hebben zich te verzetten tegen de aangekondigde verwoesting van het milieu in dit gebied en met name in het pijnbos " Pineta Staggioni ̈ ten noorden van Porto Corsini.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraEurLex-2 EurLex-2
Geen enkel paard ter wereld zou een door de stormwind voortgejaagd vuur in een kurkdroog pijnbos voor kunnen blijven.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.