Pleistoceen oor Spaans
Pleistoceen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Pleistoceno
Ik dateerde het 10.000 jaar terug, naar de Pleistocene tijd.
Fechado de carbono de hace 10.000 años, hacia la Edad del Pleistoceno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pleistoceen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pleistoceno
De ondergrond bestaat uit krijthoudende kalksteen, meestal bedekt met pleistocene kalkareniet.
El sustrato está formado por calcáreo cretácico, generalmente recubierto por calcaerenita del Pleistoceno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan het een mens uit het Pleistoceen zijn?
Un meteorito?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Dat is het dieet waarbij je eet zoals in het pleistoceen.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
In Galicië kwam de kastanjeboom vanaf het pleistoceen in het wild voor, maar het domesticeren en telen van de boom begon pas tijdens de Romeinse overheersing.
Pon a un agente en la salida de incendiosEurLex-2 EurLex-2
300 HE - Het einde van het pleistoceen en begin van het holoceen.
Se me estaba pasandoWikiMatrix WikiMatrix
Ik ging terug naar het Pleistoceen en doodde die mastodont.
No es un musulmánLiterature Literature
Als men daar de ontdekking aan toevoegt van een minutieus gemaakte vuistbijl kan men vermoeden dat de mens al in het Midden Pleistoceen een religieus geloof had dat later aanleiding gaf tot het ontstaan van kunst.
Crees que él pueda?WikiMatrix WikiMatrix
Dit is een bruine, zure en eutrische, grindhoudende grond en een leemachtige tot overwegend skeletbodem met löss en zandachtige grond op onderliggende pleistoceen-holoceensedimenten langs de rivier de Drava.
Autoridad que expide la autorizaciónEurLex-2 EurLex-2
’ ‘... werd die teruggezet in de tijd, naar het pleistoceen.’
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
Niemand die haar zag zou ooit kunnen droomen zelfs, dat zij regelrecht was overgestapt uit het Pleistoceen.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
Als het heelal raarder is dan we kunnen denken komt dat dan alleen doordat we natuurlijk geselecteerd zijn om te denken wat we moesten denken om te kunnen overleven in het Pleistoceen in Afrika?
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders,insistió en ayudarted2019 ted2019
Lithologisch substraat – proluviaal-diluviaal zand en grind, bedekt met lössoïde afzettingen, die een pleistoceen complex vormen dat rust op afwisselende lagen van marien plioceen mergel, klei en zand.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoEuroParl2021 EuroParl2021
Wetenschappers verdelen de geschiedenis van onze planeet in tijdperken als het pleistoceen, het plioceen en het mioceen.
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
'Terwijl ik achteruitliep, vertrapte ik per ongeluk een klein insect uit het Pleistoceen.'
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
De morfologie van de bodem van het bekken is het resultaat van erosie, denudatie en accumulatie in het bovenste plioceen en in het pleistoceen.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónEuroParl2021 EuroParl2021
‘Volgens Nicolas en Saint-Germain wijzen de mammoetbeenderen op het pleistoceen.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
Dat Neolicaphrium gedurende het gehele Pleistoceen deel uitmaakte van zoogdiergemeenschappen die ook holarctische hoefdieren omvatten, wijst er op dat concurrentie met deze dieren, die tijdens de Great American Biotic Interchange Zuid-Amerika bereikten, geen rol speelde in het uiteindelijke uitsterven van de Proterotheriidae.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasWikiMatrix WikiMatrix
‘Het uitsterven in het Pleistoceen?’
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
'Uit het pleistoceen, geen twijfel mogelijk, Arch.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
Het sediment is gypsum, dat komt uit het Pleistoceen en Holoceen.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een herfst die de verschrikkelijke winter van het Pleistoceen voorafging.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
Jaren geleden (maar niet later dan het Pleistoceen), zou Blanche als een knap ding zijn beschouwd.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
Op kiezel en zand bevinden zich alluviale gronden op een holoceen terras en bruine gronden op een pleistoceen terras, terwijl zich op klei en leem bruine pseudogleybodems en anthrosolen hebben ontwikkeld.
¡ Guárdalos en lugar seguro!EurLex-2 EurLex-2
Ten slotte worden in het Pleistoceen artefacten, voorwerpen die menselijke bewerking vertonen, en fossiele beenderen van mensen gevonden.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosjw2019 jw2019
‘Ik neem aan dat nacho’s tijdens het pleistoceen niet op het menu stonden,’ zei Samuel.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.