Rama IX
Bhumibol Adulyadej
Rama oor Spaans
Rama
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Rāma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En daar zullen we mee te maken krijgen als we Rama gaan verkennen.’
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?Literature Literature
Het is daar beneden in Rama nul-komma-zes G, en ik wil een veiligheidsmarge hebben.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
Ben jij Rama?
Dijo que había salido de parrandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het woord wordt gevoerd door Rama Yade.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *not-set not-set
Rama, alsjeblieft.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Niet lichamelijk, nee, dat is volkomen waar, Rama,’ zei hij.
Tenemos bombasLiterature Literature
Driver bevestigt deze zienswijze als volgt: „Waarschijnlijk is het de naam van een stadsdeel van Rama waarvan wij de betekenis thans niet meer kennen.” — Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel, Oxford, 1966, blz.
Todo va a salir bienjw2019 jw2019
Rama Joan zei: ‘Schenk ons moed.’
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
'Ik kan dit het beste uitleggen door u te vertellen wat er - al heel spoedig - binnen in Rama gaat gebeuren.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
Rama, kom je even mee?
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We hebben dus nog net de tijd om één laatste tocht door Rama te maken en ik ben van plan eruit te halen wat erin zit.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
We vieren de terugkomst van Rama nadat hij Ravana heeft overwonnen!
Del dictamen de la AutoridadEuropea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Over Rama, zijn magische bogen, en Sita, die huilde binnen haar tovercirkel.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.Literature Literature
Majoor Humphreys’ blik aarzelde bij Rama Joan, die achter Hunter stond.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
In tegenstelling met Conrad Taylor vond de exobioloog Rama niet iets teleurstellends.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Ten tijde van het verdeelde koninkrijk werd er speciale aandacht aan Rama besteed, aangezien de stad dicht bij de grens lag tussen Israël en Juda en de weg die van het N naar het Z door het heuvelland liep.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combatejw2019 jw2019
Maar toen de koning van Syrië Israël vanuit het N aanviel, werd Baësa’s aandacht afgeleid, waarop Asa Rama innam en ook de bouwmaterialen die Baësa daar had gebruikt, wegvoerde om daarmee de niet ver van Rama gelegen steden Geba en Mizpa te bouwen (1Kon 15:20-22; 2Kr 16:4-6).
Pietro, pára, párajw2019 jw2019
Maar Rama was niet de echte held van het verhaal.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?Literature Literature
De Albanese socialisten onder leiding van Edi Rama beschuldigen premier Sali Berisha niet alleen van verkiezingsfraude, maar stellen hem ook verantwoordelijk voor de verregaande corruptie en de verslechterende omstandigheden van de bevolking.
¡ Somos invencibles!Europarl8 Europarl8
In Jeremia 31:15 staat: „Dit heeft Jehovah gezegd: ’In Rama wordt een stem gehoord, een jammerklacht en bitter geween; Rachel weent om haar zonen.
No deberías agradecer tantojw2019 jw2019
Mercer keek even op naar de naaf van Rama, die nu bijna twee kilometer boven hem lag.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
‘Kijk, vlak achter de D,’ riep Rama Joan, ‘zit een dunne halve cirkel die deze kant uitkomt.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
Er viel niet aan te twijfelen dat Rama een ongewoon object was - maar was het ook belangrijk?
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Als het licht is, gaat Rama terug,.
Los voy a matar, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil mevrouw Rama Yade bedanken voor het feit dat zij de procedurele rechten ter sprake heeft gebracht.
Intenta llegar al remolqueEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.