droge stof oor Spaans
droge stof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Total de sólidos disueltos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Meel van tarwe met een asgehalte, berekend op de droge stof, van 0,60 gewichtspercent of minder
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?EurLex-2 EurLex-2
Maximaal 25 mg/kg droge stof
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
Hoeveelheid geproduceerd slib door afvalwaterinstallaties, droge stof (ton/jaar)
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximaal 7 % van de droge stof
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurLex-2 EurLex-2
Het vetgehalte in de droge stof bedraagt ten minste 30 %.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?EurLex-2 EurLex-2
Maximaal 1 mg/kg droge stof
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoEurLex-2 EurLex-2
Totaal voedingsvezel: minimaal 95 % op basis van de droge stof
Este no es lugar para tiEurLex-2 EurLex-2
Minimaal 99 % van de droge stof
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíEurLex-2 EurLex-2
(30) Producten met een ruw eiwitgehalte van meer dan 75 % in de droge stof mogen „eiwitrijk” genoemd worden.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Minimaal 8 % en maximaal 15 % van de droge stof (onoplosbaar in 1 % (V/V) zwavelzuur)
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "EurLex-2 EurLex-2
() Feta met een vetgehalte van de droge stof van 40 %, de soort die het meest wordt uitgevoerd.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesEurLex-2 EurLex-2
Maximaal 30 mg/kg droge stof, uitgedrukt als seleen
Dije que no la queríaEurLex-2 EurLex-2
(3) In tonnen droge stof, uitgedrukt in suiker/isoglucose-equivalent.
Doble de nuevoEurLex-2 EurLex-2
- asgehalte: maximaal 1,3 %, berekend op de droge stof
LaComisióninvita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Korting op grond van het tanninegehalte berekend op 1 000 g droge stof:
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonEurLex-2 EurLex-2
vetgehalte: minimaal 50 % in de droge stof;
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
eiwitgehalte van de droge stof: ten minste 25 %;
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoEurlex2019 Eurlex2019
d) ten minste 95 % van de droge stof bestaat uit biologische landbouwproducten.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vi) droge stof, uitgedrukt in grammen per hectoliter alcohol van 100 % vol: 1,5,
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEurLex-2 EurLex-2
Het vetgehalte is minimaal 48,0 % en maximaal 52,0 % in de droge stof.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadEurLex-2 EurLex-2
- in totaal minstens 1 gewichtspercent oligosacchariden en polysacchariden bevat , berekend op de droge stof . " .
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoEurLex-2 EurLex-2
Maximaal 3 mg/kg droge stof
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaEurLex-2 EurLex-2
- asgehalte: maximaal 3 % (berekend op de droge stof)
He caído terriblemente bajoEurLex-2 EurLex-2
9639 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.