enkel document oor Spaans
enkel document
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
documento único
Het personeelsbeleid van het Bureau is niet in één enkel document vastgelegd.
La política de personal del Centro no ha sido formalizada en un documento único.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In juli 2004 werd de algemene strategie geformaliseerd en in één enkel document opgenomen.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?EurLex-2 EurLex-2
Het personeelsbeleid van het Bureau is niet in één enkel document vastgelegd.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
Er is geen enkel document dat bewijst dat die reductie heeft plaatsgevonden.’
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
En tegen hem heb ik niks, geen enkel document!
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?opensubtitles2 opensubtitles2
Idealiter zal de treinbestuurder één enkel document krijgen in de vorm van een chipkaart.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?EurLex-2 EurLex-2
98 Verzoeksters eerste verzoek betrof echter geen geheel van documenten, maar één enkel document.
No la he visto, está en enfermeríaEurLex-2 EurLex-2
Deze onderlinge afstemming zou op regionaal niveau in één enkel document kunnen worden geregeld.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoEurLex-2 EurLex-2
Maar voor welke reden dan ook, Ray's handtekening staat op geen enkel document.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen enkel document kan inzicht verschaffen in de vraag hoever elk programma in zijn geheel is gerealiseerd.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosEurLex-2 EurLex-2
DE OUDE STATUTEN EN REGLEMENTEN ZIJN IN EEN ENKEL DOCUMENT SAMENGEBRACHT TEN EINDE HERHALINGEN TE VOORKOMEN .
Es mas fácil decirlo que hacerloEurLex-2 EurLex-2
— Leningen belichaamd in één enkel document met een oorspronkelijke looptijd van meer dan twee jaar
lai de homo kai, bokú io genEurLex-2 EurLex-2
Ik beloof u dat ik in geen enkel document zalsnuffelen waar ik niets mee te maken heb.’
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
De onderstaande informatie wordt in één enkel document meegedeeld.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaEurLex-2 EurLex-2
Geen enkel document verlaat het gebouw zonder mijn goedkeuring in drievoud.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dat geval moet het PEPP-essentiële-informatiedocument als één enkel document kunnen worden geprint.
¡ Tienes que medirlo primero!Eurlex2019 Eurlex2019
Ze staan in geen enkel document. Niet bij het leger of ergens anders.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit geen enkel document blijkt dat de begrotingsautoriteit van het Agentschap de aangebrachte wijzigingen heeft goedgekeurd.
¿ Me oíste, Vic?EurLex-2 EurLex-2
Een boek en enkele documenten die ik u wil laten zien.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
Er is geen enkel document actief
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneKDE40.1 KDE40.1
Alle onderdelen van de overeenkomst of het systeem worden in een enkel document opgenomen.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo quepiensan de mí, el hijo tonto de Kynenot-set not-set
De stellingen van de Commissie dienaangaande worden door geen enkel document gestaafd.
Debemos hallarlos legítimamenteEurLex-2 EurLex-2
Wel, ze hebben enkele documenten achtergelaten.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo ja, waarom is dan geen enkel document op internet gepubliceerd?
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesnot-set not-set
Verscheidend zwaar matriaal en een-mans wapens werden buitgemaakt tesamen met munitie en enkele documenten.
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4118 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.