hondenvoer oor Spaans
hondenvoer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
comida para perros
Dat of er rijdt een lading hondenvoer door de stad.
O es eso, o paso un camión con comida para perro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gisteren heeft Gunnel weer van het hondenvoer gegeten.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
Richard Dreyfuss die hurkend hondenvoer eet.
El policía entro y de veras salió con las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had hem bijna hondenvoer laten eten.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deed haar door het hondenvoer heen.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, maar ik hoef toch geen hondenvoer te eten... omdat jij je zorgen maakt over Prinsesje Puberteit.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de vloer stond een metalen schaal met hondenvoer dat rook alsof het er al maandenlang stond.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
Hij zegt geen woord, eet hondenvoer.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat of er rijdt een lading hondenvoer door de stad.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kromp ineen en hurkte neer alsof ik de zakken hondenvoer op de onderste metalen plank wilde bekijken.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
Voedingsmiddelen voor dieren, met name katten- en hondenvoer
Hey, que ocurre?tmClass tmClass
Voedingsmiddelen voor dieren, met name voor huisdieren, met name hondenvoer
Un edificio entero, una chicatmClass tmClass
Dat hondenvoer is niet voor mij.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kom voor hondenvoer.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het smaakt alleen een beetje als hondenvoer.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een blinde man die een pak hondenvoer leest'.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had ervoor gekozen het door te slikken om de smaak van het hondenvoer weg te krijgen.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Leyrelativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
Ze is hondenvoer.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracht je gisteren geen doos hondenvoer mee?
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa is geen product als frisdrank of als hondenvoer, daar moet een maatschappelijke, culturele, geschiedkundige realiteit achterstaan, of niet soms.
No estaba en DenverEuroparl8 Europarl8
Ik breng hem terug, maar ik moest al dat goedkope hondenvoer terug brengen.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna had hij wakker gelegen en liggen piekeren over de ingrediënten van hondenvoer.
¿ Qué razón hay?Literature Literature
Ze realiseerden zich dat ze geen hondenvoer meer hadden.
Debes escucharmeted2019 ted2019
Wie hondenvoer wil opstapelen, gaat z'n gang maar.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij kocht voorzover ik weet nooit iets anders dan hondenvoer.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Dit is de eerste keer sinds drie weken dat hij iets anders eet dan hondenvoer.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.