Honderd Dagen oor Spaans
Honderd Dagen
nl
Honderd Dagen (1815)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Cien Días
nl
Honderd Dagen (1815)
Na honderd dagen bereik ik een hoger niveau
Después de los Cien Días, estaré en un plano superior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marihuana, aspirine, heroïne, schone naalden en een veilige post voor de laatste honderd dagen van een detachering.
Puedo hacer esoLiterature Literature
Voor de eerste keer in meer dan honderd dagen zouden ze de zon zien.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
In geen geval mag dit langer duren dan honderd dagen na de instelling van het panel.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoEurLex-2 EurLex-2
Ik heb honderden dagen doorgebracht in psychiatrische ziekenhuizen.
Nos encerró a ambosted2019 ted2019
In de eerste honderd dagen van mijn regering bestond er geen ruimte voor fouten.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
‘Hoeveel paspoorten die de laatste honderd dagen zijn afgegeven, moeten er nog gecontroleerd worden?’
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
Na honderd dagen bereik ik een hoger niveau
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze week worden de honderd dagen van de genocide in Rwanda hier in een fototentoonstelling getoond.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesEuroparl8 Europarl8
Mijn man en ik zullen honderd dagen apart slapen.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
De honderd dagen zijn officieel voorbij.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
Maar in de komende honderd dagen is dat allemaal weg.
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
De “Silter” kent een tamelijk lange rijpingsperiode van minimaal honderd dagen, gerekend vanaf de productiedatum.
Lo mismo que a tiEuroParl2021 EuroParl2021
Vandaag is het Verdrag van Lissabon honderd dagen van kracht.
Eso es meterse en problemasEuroparl8 Europarl8
Hij kon zich niet voorstellen hoe hij dit tempo honderd dagen zou kunnen volhouden.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Hij zei dat één dag van geluk hier, honderd dagen droefenis in ons land waard was
A la de la derechaopensubtitles2 opensubtitles2
Je zult veel leren tijdens je honderd dagen.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
'Lieve schat -' ze was koud en vastberaden, 'we zullen wel honderd dagen doorstaan als het nodig is.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
Een Chinese spreuk luidt: „Geduld op een moment van woede zal u honderd dagen van smart besparen.”
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?jw2019 jw2019
De Chinezen hebben het over ‘honderd dagen huilen’.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
Wat zouden jullie doen als je nog maar honderd dagen te gaan hebt voor je doodgaat?
Me alegra oír esoLiterature Literature
Zijn straf voor de Honderd Dagen van Hervorming.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
Derhalve zal over slechts iets meer dan honderd dagen het uitermate belangrijke Pascha in 33 G.T. gevierd worden.
¿ Qué hora es?jw2019 jw2019
‘U hebt deze broek meer dan honderd dagen geleden gekocht.’
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales delas instalacionesLiterature Literature
Er waren beneden negen honderd-gallonvaten over, die honderd dagen lang deel hadden uitgemaakt van de onderste rij.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
1175 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.