leuningstoel oor Spaans
leuningstoel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
sillón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„En waarom stondt gij op dien leuningstoel?”
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
Ik zal niet meer mijn oude leuningstoel terugvinden, waar ik zoo dikwijls na den eten in geslapen heb.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
In het midden stond een groote werktafel met een bekleede leuningstoel ervoor.
Tómate una fríaLiterature Literature
Daar lag de gravin inderdaad in een grooten leuningstoel, half verscholen achter eenige meubelen.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
Eén keer stond hij uit de leuningstoel op om het Gibson-meisje, dat hij niet meer verdragen kon, recht te hangen.
Una y otra vezLiterature Literature
Shannon zat achterover in de leuningstoel achter de eettafel zonder veel belangstelling naar Endean te kijken.
Creo que yo síLiterature Literature
—„Welnu, praten wij dan eens,” zeide milady, haar leuningstoel nader bij dien van d’Artagnan schuivende.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
Annie, hare kamenier, zat in een leuningstoel te slapen.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
En hij heeft altijd begerige blikken geworpen op de leuningstoel van de generaal bij de haard.'
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
Kerrie liep naar de leuningstoel bij het raam en ging zitten, terwijl ze naar een sigaret zocht.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Het was al na elven toen hij ophield, zich achteruit liet vallen in de leuningstoel en zijn ogen sloot.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
Toen de jongen naar het huis van een predikant ging om daar de nacht door te brengen, schudde het bed zo hevig dat hij moest opstaan en in een zware leuningstoel probeerde te slapen.
El manatí está al borde de la extinciónjw2019 jw2019
De moderne stoel is een LC2 "Grand Confort Petite Model" leuningstoel, ontworpen door Le Corbusier in 1928.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboWikiMatrix WikiMatrix
Brigadier Velie sliep in de leuningstoel bij het raam.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
„En waarom stondt gij op dien leuningstoel?”
Tampoco es tan duroLiterature Literature
Toen de predikant op dezelfde manier in de leuningstoel ging zitten, kon hij deze niet eens optillen.3
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #ojw2019 jw2019
De dysenterie is wel iets vreeselijks, maar u zit op Europeesche leuningstoelen, en die heeft u niet altijd!
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
Edward Carrol had, nadat hij zijne zuster de hand gedrukt had, in een leuningstoel plaats genomen.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
—„Welnu, praten wij dan eens,” zeide milady, haar leuningstoel nader bij dien van d’Artagnan schuivende.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.