maan oor Spaans

maan

/maːn/ naamwoord, werkwoordvroulike
nl
Een natuurlijke satelliet van een planeet.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

luna

naamwoord, eienaamvroulike
nl
Een natuurlijke satelliet van een planeet.
es
Satélite natural de un planeta.
De Franse croissant is een gebak in de vorm van een halve maan.
El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.
en.wiktionary.org

satélite

naamwoordmanlike
nl
Een natuurlijke satelliet van een planeet.
es
Satélite natural de un planeta.
De maan van de aarde is een natuurlijke satelliet.
La luna de la tierra es un satélite natural.
en.wiktionary.org

crin

naamwoordvroulike
Pak de teugels en een handvol van zijn manen.
Agarre con una mano las riendas y con la otra coja la crin.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Luna · melena · mes · plenilunio · luna llena · mes lunar · satélite natural

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Maan

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Luna

naamwoordvroulike
De dag waarop we naar de maan reizen zal komen.
Ya vendrá el día en que podremos viajar a la Luna.
plwiktionary.org

luna

eienaamvroulike
We zullen je straffen in de naam van de Maan!
En nombre de la luna, ¡te castigaremos!
Astronomia Terminaro

satélite

naamwoordmanlike
Satelliet toezicht bevestigt verhoogde productiviteit, gedurende de laatste drie maanden.
El satélite confirma que la productividad ha aumentado en los últimos tres meses.
Astronomia Terminaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

onregelmatige maan
Satélite irregular
Ster en halve maan
Creciente y estrella
natuurlijke maan
satélite natural
halve maan
creciente · cuarto creciente
Manen van Saturnus
Lunas de Saturno
fictieve maan
luna ficticia
nieuwe maan
Luna nueva · luna nueva · novilunio
manen
advertir · amenazar · amonestar · censurar · crin · criticar · exhortar · llevar · melena · mugir · regañar · reprender · reprobar · reprochar · requerir · solicitar · vituperar
Volle maan
Plenilunio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij keek in de grijze ogen van de oude man, vorste uit alle macht en kwam steen tegen.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
‘Die haar man verlaat en vervolgens sterft.’
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Maar deze man kwam aardig over, zodat van een gevaarlijke situatie geen sprake leek.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
Ben jij mans genoeg om zelf te bepalen wat je lekker vindt?
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat mijn man bang is voor diep water en ook niet kan zwemmen.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
Hé, ik meen't serieus, man.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En misschien was de heerser van dit nieuwe tijdperk de zeldzame man die ik zocht.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Ik ken m'n man beter dan wie ook, en hij heeft nu iemand nodig zoals jij.
Podría ser mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man en vrouw.
El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door het raam zag ik een jonge man van huis tot huis rennen, een boodschap van verschrikking rondbrengend.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
Behalve met de man met wie ik zou trouwen.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man zag Richard wegrennen naar de kerk en sloeg alarm.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
Laurette liet zich nooit een kans ontglippen om met een man naar bed te gaan.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
En er was geen twijfel mogelijk: dat was de man die ik had gezien.
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
Een man die hout brengt in de keuken van je kamp heeft je gevonden.
El compresor está sueltoLiterature Literature
Zoals de oude man zei: vaardigheden zijn waardevol.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
Vergeet het maar, man.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oude man pakte zijn gezicht en het bloed uit de oren van de jongen bevlekte zijn handpalmen.
Siempre ha sido tan fuerteLiterature Literature
Daaronder prijkten, uitgehakt in steen, oplichtend in het schijnsel van de maan, de woorden grand central terminal.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
Gelukkig liep de man weg voordat ze gedwongen was te reageren.
Ben, tienes hambre?Literature Literature
De bediende had het geschenk uit de kist gehaald en hield het omhoog als een man die droomde.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
Ramon heeft haar man vermoord, haar zieke baby doodgemaakt, zijn lijkje gebruikt voor drugsmokkel en haar verkracht.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagra, de man zijn beste vriend.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
informeerde de man alsof hij vroeg wanneer de volgende bus kwam.
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
Ik heb die man niet vermoord, Michael
¿ Qué diablos?opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.