meerdere identiteiten oor Spaans
meerdere identiteiten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
varias identidades
Zou dat een individu kunnen zijn die meerdere identiteiten rouleert?
¿Podría ser un mismo individuo circulando con varias identidades?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lidstatelijke autoriteit stelt de voor de manuele verificatie van meerdere identiteiten verantwoordelijke lidstaat hiervan onverwijld in kennis.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losnot-set not-set
de verlenging van de overgangsperiode voor het gebruik van detectie van meerdere identiteiten door de centrale Etias-eenheid;
No pude mantenerlo fueraEurlex2019 Eurlex2019
De MID vermeldt in het identiteitsbevestigingsbestand welke autoriteit verantwoordelijk is voor de manuele verificatie van meerdere identiteiten.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesEurlex2019 Eurlex2019
een detector van meerdere identiteiten (multiple-identity detector — MID).
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíEurlex2019 Eurlex2019
Het Sirene-bureau verricht de manuele verificatie van meerdere identiteiten zo spoedig mogelijk.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmanot-set not-set
Of als de persoon meerdere identiteiten heeft
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!opensubtitles2 opensubtitles2
Manuele verificatie van meerdere identiteiten en verantwoordelijke autoriteiten
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoEurlex2019 Eurlex2019
Toegang tot het gemeenschappelijke identiteitsregister met het oog op het detecteren van meerdere identiteiten
Sólo por el cuellonot-set not-set
de voor de manuele verificatie van meerdere identiteiten verantwoordelijke autoriteit;
Nunca supe cómo había desaparecidoEurlex2019 Eurlex2019
Voor de detectie van meerdere identiteiten wordt uitsluitend gebruik gemaakt van biometrische gegevens.
Ni siquiera yo te reconociEurlex2019 Eurlex2019
Bewaring van gegevens in de detector van meerdere identiteiten
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASEurlex2019 Eurlex2019
de manuele verificatie van meerdere identiteiten uit hoofde van artikel 29;
Deberían estar muertosEurlex2019 Eurlex2019
de manuele verificatie van meerdere identiteiten als bedoeld in artikel 29;
La clave está en el sonidoEurlex2019 Eurlex2019
Onverminderd lid 2 is de voor de manuele verificatie van meerdere identiteiten verantwoordelijke autoriteit:
operaciones enEuroParl2021 EuroParl2021
de manuele verificatie van meerdere identiteiten als bedoeld in artikel 29;
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Eurlex2019 Eurlex2019
Overgangsperiode voor de detectie van meerdere identiteiten
Y no soy una asesina del amornot-set not-set
Onverminderd lid 2 is de voor de manuele verificatie van meerdere identiteiten verantwoordelijke autoriteit:
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEurlex2019 Eurlex2019
f) de manuele verificatie van meerdere identiteiten als bedoeld in artikel 29;
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosnot-set not-set
Detector van meerdere identiteiten
Te prohíbo que lo aceptesEuroParl2021 EuroParl2021
Toegang tot de detector van meerdere identiteiten
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EuroParl2021 EuroParl2021
753 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.