meerdelig oor Spaans
meerdelig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
autenticación mutua
en varias partes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verplaatsbare constructies, niet van metaal, met name beschermende systemen, niet van metaal, voor het parkeren in de open lucht, ondergronds, op meerdere verdiepingen, de indeling van hallen en meerdelige zijdeuren
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagotmClass tmClass
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 1: Algemene eisen
¿ Qué tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteEurLex-2 EurLex-2
Amendement 14 zou een verbetering van de richtlijn inhouden, maar om elk risico op uiteenlopende interpretaties in de toekomst uit te sluiten, willen wij de formulering enigszins wijzigen. Deze wijziging houdt handhaving in van het voorschrift dat de verschillende delen van een meerdelige ladder ten opzichte van elkaar niet kunnen bewegen.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEuroparl8 Europarl8
Verplaatsbare constructies van metaal, met name beschermende in te bouwen systemen van metaal voor het parkeren in de open lucht, ondergronds, op meerdere verdiepingen, de indeling van hallen en meerdelige zijdeuren
No estamos aquí para esotmClass tmClass
Een- of meerdelige metalen apparatuur voor bevestigingsmiddelen en hulpstukken
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toebehoren voor apparaten en aandrijvingen voor het bewegen van één- of meerdelige deuren en poorten, te weten stangenstelsels, bedieningshendels, glijrails, montageplaten, afdekplaten voor zover begrepen in klasse 7
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrartetmClass tmClass
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
Buenas tardes, papáEurLex-2 EurLex-2
Nadines meerdelige speciale reportages zullen bovendien ook nog flink wat olie op het vuur gooien.’
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
Een- of meerdelige metalen hulpmiddelen voor botfixatie en hulpstukken
Y lo más grave: intento de asesinatoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoEurLex-2 EurLex-2
Meerdelige ladders en schuifladders moeten zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
voortijdig einde van meerdelige tekenreeks (vergat u de '. '?
Esa es una gran ideaKDE40.1 KDE40.1
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 1: Algemene eisen
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioEurLex-2 EurLex-2
Diensten van ingenieurs in verband met de ontwikkeling en de klantgeoriënteerde productie van uitlaatonderdelen voor motoren, een- en meerdelige remschijven, een- en meerdelige remtrommels en koppelingen voor voertuigen
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de mítmClass tmClass
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Tengo que volverEurLex-2 EurLex-2
Ladders, laddertrappen, met name klimladders, trapladders en reddingsladders van metaal, ladders met één boom, ladders met meerdere bomen, met name met geleiding voor valbeveiliging alsmede accessoires voor het beklimmen van ladders, ladderstellages en steigers alsmede accessoires, te weten looprails en rolbeslag, ladderaccessoires, trapjes, inklapbare trapjes, ladderkrukken, alle voornoemde goederen van metaal, met name staal, lichtmetaal en overige metalen materialen, draagbaar, verrijdbaar, eendelig en meerdelig voor industriële en huishoudelijke doeleinden, alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 6
* Perdió ese tren de medianoche *tmClass tmClass
Ladders, laddertrappen, met name klimladders en reddingsladders van hout en kunststof, ladders met één boom, ladders met meerdere bomen, met name met geleiding voor valbeveiliging alsmede accessoires, voorzover begrepen in klasse 20, voor het beklimmen van ladders, ladderstellages en steigers alsmede accessoires, te weten looprails en rolbeslag niet van metaal, ladderaccessoires, te weten trapjes, inklapbare trapjes, ladderkrukken van hout, kunststof, draagbaar, verrijdbaar, eendelig en meerdelig voor industriële en huishoudelijke doeleinden
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdatmClass tmClass
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 1: Algemene eisen
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.