mosselteelt oor Spaans
mosselteelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
cultivo del mejillón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie moet in deze strategie duidelijk onderscheid maken tussen voorstellen die op intensieve aquacultuur gericht zijn en voorstellen die extensieve aquacultuur (zoals de mosselteelt) betreffen. Intensieve aquacultuur kan namelijk negatieve gevolgen hebben voor het milieu, maar extensieve aquacultuur kent dat probleem niet.
Sus ojos están girando en sus cuencasEurLex-2 EurLex-2
Deze werkwijze is bij mosselteelt een impliciete voorwaarde om in aanmerking te komen voor een BOB.
Así que estamos en el " Copa "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genoemd kunnen worden met name de bescherming van overbeviste vissoorten en mariene ecosystemen door ondersteuning van maatregelen met het oog op diversificatie van de visserij-inspanning naar nieuwe soorten of nieuwe gebieden, en van proefprojecten op het gebied van de follow-up van het effect van de visserij-inspanning en de cartografie van de zeebodem; ondersteuning aan inrichting en uitrusting van extensieve viskwekerij, en aquacultuurmethoden met een gering milieu-effect (nieuwe methoden voor het recycleren van afval en extensieve mosselteelt op de zeebodem), evenals de opleiding van vissers op het terrein van duurzaam visserijbeheer.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Steun aan de mosselteelt
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadooj4 oj4
Benaming: Financiering van het onderzoek ten behoeve van de mosselteelt
Ruedas directrices: ...EurLex-2 EurLex-2
Het gaat zelfs zo ver dat er een specifieke woordenschat werd bedacht met termen die hun oorsprong vonden in de mosselteelt: „mexilla” (jong van een mossel), „desdoble” (productieproces), enz.
Zathras nunca puede tener nada buenoEurLex-2 EurLex-2
dringt aan op de beoordeling en bevordering van projecten die tot doel hebben de invloed van indirecte visserij (spooknetten, inrichting voor de mosselteelt) en van de bijvangst van beschermde soorten in te schatten, in de wetenschap dat alleen al in de Adriatische Zee naar schatting meer dan 40 000 zeeschildpadden als bijvangst worden binnengehaald; is van mening dat er dringend behoefte is aan milieustudies en onderzoek naar maatregelen om iets aan dit probleem te doen (zoals het gebruik van zogenaamde „turtle excluder devices”);
No hay necesidad de testigoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dit spreekt des te meer als men bedenkt dat de inkomsten uit de mosselteelt ten goede komen aan een brede sociale basis en bovendien in het gebied zelf worden geïnvesteerd omdat ook de besluitvorming ter plaatse geschiedt.
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
1981, met een beroep op artikel 9, lid 1, sub a, van de richtlijn in verband met het gevaar dat de snelle vermenigvuldiging van deze vogels opleverde voor de mosselteelt, bepaalde soorten zeevogels en het luchtverkeer, redenen die ook nu nog van kracht zijn .
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!EurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie ervan op de hoogte dat in de periode 1999-2000 de toenmalige Ierse minister voor de Zee tegen alle adviezen in en ondanks een stroom van bezwaren een deel van de vergunningen heeft toegekend voor nog meer mosselteelt in Killary Harbour, waardoor de oorspronkelijke leden van de Killary Fish Farmers Cooperative, die in 1980 werd opgericht, niet meer in hun levensonderhoud kunnen voorzien en ook het bestaan van de mosselteelt in Killary Bay wordt bedreigd?
Tienes razónnot-set not-set
Hoe beoordeelt de Commissie de strategische rol van de mosselteelt ter vermindering van de optredende eutrofiëring van de kustwateren en welke maatregelen worden genomen om deze bedrijfstak commercieel te laten overleven?
Algo para alimentaroj4 oj4
Betreft: Herstel en zuivering van de Mar Piccolo voor de mosselteelt
¿ Podrías explicarme bien?EurLex-2 EurLex-2
Met name drijvende containers, niet van metaal, (bakken en kooien) voor de mosselteelt
¿ Qué averiguaste?tmClass tmClass
De enkele auteurs die zich in de loop der eeuwen voor de mosselteelt hebben geïnteresseerd, hebben er in hun geschriften de nadruk op gelegd dat de praktijken van de Ier Walton in de loop der tijden weinig veranderingen hebben ondergaan.
He tenido pesadillas en donde lo veoEurLex-2 EurLex-2
Met een jaarlijkse productie van 250 à 300 miljoen ton neemt de mosselteelt in Galicië een overheersende positie in binnen de aquacultuur in het algemeen. Galicië is na China de tweede producent in de wereld en de eerste in Europa met ongeveer 50 % van de totale productie van de Europese Unie, waarvan 35 % vers wordt verkocht, 41 % naar de traditionele conservenindustrie gaat en 24 % wordt verwerkt tot nieuwe producten die steeds meer afzet vinden.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosEurLex-2 EurLex-2
Rechtsgrond: Verordening financiering onderzoek mosselteelt 2001
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoEurLex-2 EurLex-2
Benaming: Schade in de mosselteelt/oesterteelt
¿ Sólo una con uno de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: De mosselteelt
Mira, cretino, no sé sialguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.