NBA Most Valuable Player Award
Most Valuable Player
most oor Spaans
most
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
mosto
Door de koeling wordt de microbiologische veiligheid van de most gegarandeerd.
El proceso de enfriamiento garantiza la seguridad microbiológica del mosto.
Mosto
nl
oenologie
Door de koeling wordt de microbiologische veiligheid van de most gegarandeerd.
El proceso de enfriamiento garantiza la seguridad microbiológica del mosto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kunstmatige aromatisatie van most
Objetivos de la vacunaciónoj4 oj4
Met deze methode kan de isotopenverhouding 13C/12C worden gemeten van ethanol in wijn en van ethanol dat wordt verkregen na vergisting van afgeleide wijnbouwproducten (most, geconcentreerde most en gerectificeerde geconcentreerde most).
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het de lidstaten dient te worden toegestaan nieuwe aanplant toe te staan voor oppervlakten bestemd voor de teelt van moederplanten voor entstokken; dat dient te worden vermeden dat deze afwijking leidt tot een verhoging van de productie van most of wijn;
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEurLex-2 EurLex-2
Wanneer het suikergehalte in de most wordt verlaagd, mag het alcoholgehalte van de met die most vervaardigde wijn niet worden gecorrigeerd.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEurLex-2 EurLex-2
“De opbrengst zoals bedoeld in artikel D.645-7 van het wetboek landbouw en zeevisserij, is vastgesteld op 68 hectoliter most per hectare.” ;
Estaba perdiendo mucha sangreEurlex2019 Eurlex2019
Nu de schijnbare dichtheid bij t * C bekend is , wordt de dichtheid bij 20 * C bepaald van de onderzochte vloeistof , zoals aangegeven op bladzijde 5 , waarbij afhankelijk van de aard van de onderzochte vloeistof gebruik wordt gemaakt van tabel II , III of IV ( nl . tabel II voor droge wijnen en alcoholvrije residuen , tabel III voor mosten en geconcentreerde mosten en tabel IV voor wijnen met residusuiker ) .
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaEurLex-2 EurLex-2
Binnen deze wijncategorie verstaat men onder “vimblanc” wijn van most van garnacha tinta, die is gegist in (bij voorkeur eikenhouten) vaten met een maximuminhoud van 100 liter.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEurlex2019 Eurlex2019
de most moet worden gezuiverd;
Eres nuevo por eso te salen ampollasEuroParl2021 EuroParl2021
Er bestaan twee methoden om de most te bereiden:
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?EuroParl2021 EuroParl2021
Sommige kwaliteitslikeurwijnen welke voorkomen op een nader vast te stellen lijst, kunnen evenwel worden verkregen uit verse, niet-gegiste druivemost, zonder dat deze most een natuurlijk alcohol-volumegehalte van 12 % vol of meer behoeft te hebben.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yEurLex-2 EurLex-2
Door de koeling wordt de microbiologische veiligheid van de most gegarandeerd.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoEurLex-2 EurLex-2
De jongste jaren is er echter sprake van een heropleving van deze methode, die in het productdossier derhalve als gelijkwaardig moet worden aangemerkt met de productie van gekookte most.
Katie tenia folletos de Las Vegas,dicen que quería irse con tigoEuroParl2021 EuroParl2021
— slamové víno, verkregen van goed gerijpte druiven die vóór de verwerking op strooien of rieten matten zijn opgeslagen en eventueel aan touwen zijn opgehangen gedurende minstens drie maanden; het natuurlijk suikergehalte van de verkregen most bedraagt minstens 27° NM.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?EurLex-2 EurLex-2
// De produktie van most bestemd voor de wijnbereiding en afkomstig van de druivenoogst van het referentiejaar (de oogst van het kalenderjaar waarin het wijnoogstjaar begint, bij voorbeeld 1986 voor het wijnoogstjaar 1986/1987).
Capacidad de plazas ...EurLex-2 EurLex-2
De gebruikte druivenmost en de uit de gebruikte druiven verkregen most moeten bij 20 oC een dichtheid hebben tussen 1,055 en 1,100 g/cm3.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?EurLex-2 EurLex-2
gist voor medebereiding tot een hoge vergistingsgraad — m.a.w. gist die geschikt is om in de most waaraan deze is toegevoegd, een hoog percentage van de aanwezige suikers in alcohol om te zetten;
Luego venderá los animalesEuroParl2021 EuroParl2021
Most Controversial Blog: 2OceanVibe [en]
Prima donna, tu canción no debe morirgv2019 gv2019
De gegiste most moet worden geklaard.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
Kort samengevat stelt de Commissie voor om: - de “meest gevraagde prijsklasse” (most popular price category, hierna: mppc) als maatstaf voor de verplichte EU-minimumaccijnsdruk en voor het bepalen van het aandeel van de specifieke accijns in de totale belastingdruk af te schaffen.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladanot-set not-set
Aan de most wordt soms vóór of tijdens de gisting suiker toegevoegd.
¡ Coronel, está loco!EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat bij artikel 76 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1972/87 (2), de artikelen 92, 93 en 94 van het Verdrag van toepassing zijn verklaard op de produktie van en de handel in wijn en most;
Eliminen objetivo.FuegoEurLex-2 EurLex-2
Onder de in de eerste alinea bedoelde bereiding onder voile wordt verstaan het biologische procedé dat optreedt bij de spontane ontwikkeling van een voile van typische gisten op het vrije oppervlak van de wijn na totale alcoholgisting van de most, en dat aan het product specifieke analytische en organoleptische kenmerken verleent.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAEurLex-2 EurLex-2
- artikel 1, lid 1, waarin is bepaald dat een steunbedrag, per graad alcohol en per liter gerectificeerde geconcentreerde most, wordt verleend aan producenten van most die uit in Italië geteelde druiven is verkregen;
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?EurLex-2 EurLex-2
3. De wijn die wordt vervaardigd met middels deze behandeling ontzuurde most of wijn, moet ten minste 1 g wijnsteenzuur per liter bevatten.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor mede op basis van koude most wordt de most gekoeld tot 20‐22 °C, de optimale temperatuur voor de vermeerdering van de gist.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.