atmosferische radioactieve neerslag
precipitación atmosférica
neerslag oor Spaans
neerslag
nl
De uitstoot van water uit wolken in de vorm van dauw, regen, hagel, sneeuw, enzovoort.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
precipitación
nl
atmosfeer
es
forma de hidrometeoro que cae de la atmósfera y llega a la superficie terrestre
Morgen verwachten we wisselvallig weer met een grote kans op neerslag.
Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
lluvia
De hele planeet is vervuild met radioactieve neerslag.
Todo el planeta está contaminado con lluvia radioactiva.
precipitado
Er mag geen zwartachtige verkleuring of zwartachtig neerslag ontstaan.
No aparecerá ninguna coloración ni ningún precipitado negruzco.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sedimento · caída · cantidad de lluvia · precipitación atmosférica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neerslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
precipitación
Morgen verwachten we wisselvallig weer met een grote kans op neerslag.
Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
precipitado
nl
scheikunde
es
término químico
Na filtreren wordt het neerslag gedroogd en gewogen.
Después de filtrar y secar, se pesa el precipitado.
lluvia
De hele planeet is vervuild met radioactieve neerslag.
Todo el planeta está contaminado con lluvia radioactiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er mag geen zwarte verkleuring of zwartachtig neerslag ontstaan
¿ Acaso vas a darme órdenes?EurLex-2 EurLex-2
27 Wat het argument van verzoekster en Audi betreft, in hun opmerkingen over de mededeling van punten van bezwaar, dat sommige documenten waarop de Commissie zich baseert slechts bedrijfsinterne documenten van het Volkswagenconcern zijn, die slechts de neerslag zijn van een bedrijfsinterne discussie en soms van belangenconflicten binnen het concern, stelt de Commissie, dat de interne conflicten binnen het concern irrelevant zijn, nu zij niet afdoen aan de omstandigheid dat verzoekster en haar dochterondernemingen Audi en Autogerma met hun dealers een overeenkomst hebben gesloten die onverenigbaar is met de communautaire mededingingsregels.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasEurLex-2 EurLex-2
De vorstvrije periode bedraagt 177 dagen per jaar; de gemiddelde neerslag die hoofdzakelijk in de periode van juni tot augustus valt, bedraagt 471 mm per jaar. De gemiddelde jaarlijkse evaporatie bedraagt 1 837,4 mm.
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
Dat is erg belangrijk omdat vochtigheid en neerslag je vertellen of er poelen van stilstaand water zijn waarin de muggen zich kunnen voortplanten.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenioted2019 ted2019
De proef mag niet in de regen of bij andere neerslag worden uitgevoerd, noch binnen een periode van tien minuten na afloop van de regen of neerslag.
Por aquí está la cocinaEurLex-2 EurLex-2
50 g/l in ethanol of methanol (4.31) (gebruik geen producten waarin tamelijk veel neerslag aanwezig is).
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenEurLex-2 EurLex-2
Jaarlijks valt er zo’n 585 mm aan neerslag, terwijl dat in Choletais bijna 800 mm is.
La respuesta a nuestras plegariasEuroParl2021 EuroParl2021
de effecten van neerslag, ijsvorming, windschering en turbulentie op geringe hoogten;
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied is een ingesloten gebied dat door het hogere reliëf van Choletais en Mauges wordt beschermd tegen de vochtige lucht die afkomstig is van de oceaan en bijgevolg weinig neerslag kent.
Mata a los demásEuroParl2021 EuroParl2021
Verrassen en wegen van het neerslag
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónEurLex-2 EurLex-2
Deze reserve vormt de neerslag van het streefbedrag van 9 % van de openstaande en door het Fonds gegarandeerde bedragen, die als activa moeten worden gehouden.
Puede aprenderEurLex-2 EurLex-2
De ligging van de helling in een keteldal en tussen het middelgebergte van Spessart en Odenwald zorgt voor een microklimaat dat wordt gekenmerkt door een enigszins hogere gemiddelde jaartemperatuur en iets meer neerslag (650 mm) dan die welke de BOB-wijn Franken kent.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñEurLex-2 EurLex-2
Het klimaat van de Canarische Eilanden wordt gekenmerkt door weinig neerslag en een overwegend bergachtig klimaat (het hoogste punt van Spanje bevindt zich op de Canarische Eilanden).
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
Spoel de resten neerslag met 50 ml versgekookt gedistilleerd water op de filterkroes en was het neerslag op de kroes met nog eens 50 ml van dat water.
Me encanta su acentoEurLex-2 EurLex-2
Voeg aan het neerslag enkele druppels ammonia (3.2) toe; meng en centrifugeer.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorEurLex-2 EurLex-2
Laat een eventueel neerslag gedurende 5 minuten bezinken.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienEurLex-2 EurLex-2
Dit gebied kent koude en droge luchtstromingen en er valt jaarlijks 1 834 mm neerslag op 149 dagen, of gemiddeld 60-347 mm per maand.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?EurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse hoeveelheid neerslag is ongeveer 1 050 mm (30 jaar aan gegevens voor Dubrovnik).
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosEuroParl2021 EuroParl2021
Breng de oplossing kwantitatief over in een maatkolf van # ml waarbij een eventueel neerslag wordt verwaarloosd
Por que te sorprende tanto?eurlex eurlex
Herdwick-schapen brengen het hele jaar door op de hoogst gelegen en ruigste gronden van Engeland, die tevens de meeste neerslag van het land te verduren krijgen.
Estás resentidoEurLex-2 EurLex-2
Eén van de belangrijkste consequenties is dat de gemiddelde relatieve luchtvochtigheid van de atmosfeer vrij hoog is als gevolg van de hoeveelheid neerslag en de frequentie ervan; de luchtvochtigheid is het hoogst in de maanden met de meeste neerslag, dat wil zeggen van september tot en met januari en van april tot en met juni
Espere, ellos presintieron algooj4 oj4
Neerslaan en wassen van de neerslag
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en Maineeurlex eurlex
In het afgebakende gebied heerst een typisch mediterraan klimaat, dat zich kenmerkt door zachte winters, geringe hoeveelheden neerslag — die vooral in het najaar en voorjaar vallen — en zeer droge zomers.
Así que estamos muy cercaEuroParl2021 EuroParl2021
En de radioactieve neerslag?
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit cijfers die door de Commissie aan het Hof werden voorgelegd blijkt dat twee gebieden in de Gemeenschap, namelijk Zuid-Duitsland en Noord-Italië, méér radioactieve neerslag ondergingen dan Griekenland.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.