oudere broer of zus oor Spaans
oudere broer of zus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
hermano o hermana mayor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij herinnert zich: „Mijn ouders geloofden een oudere broer of zus altijd eerder dan mij.
Esperen la llamada a escenajw2019 jw2019
En als je oudere broer of zus op jouw leeftijd een opstandige houding had, pas dan op!
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasjw2019 jw2019
Dit kan vooral moeilijk te verteren zijn als de oppas een oudere broer of zus is.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarjw2019 jw2019
Ze zeggen altijd dat je tegen je oudere broer of zus opkijkt.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Een oudere broer of zus
Pero se debe vivir sin miedoLDS LDS
Misschien is er een oom, tante, of oudere broer of zus die jou in huis wil nemen.
Yo haré el informejw2019 jw2019
Je oudere broer of zus gaat uit huis om te trouwen.
Dejó el listón muy altojw2019 jw2019
Misschien kun je ook hulp vragen aan een oudere broer of zus.
Tenemos dinerojw2019 jw2019
Vaak heb je tegen die oudere broer of zus opgezien als een voorbeeld.
¡ Qué bien que has venido!jw2019 jw2019
Heb je bijvoorbeeld het gevoel dat je oudere broer of zus voorgetrokken wordt?
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pieljw2019 jw2019
Besef ook dat wat je oudere broer of zus doet, helemaal niet bepalend is voor wat jij gaat doen.
Por la clamidiajw2019 jw2019
Niemand durfde de lunch of de bal van een kind met een oudere broer of zus af te pakken.
Probablemente eran guerrerosLiterature Literature
Denk ook eens na over de manier waarop je oudere broer of zus op raad van je ouders reageerde.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgjw2019 jw2019
Soms hebben jongeren echter het gevoel dat zij moeten boeten voor de fouten van een oudere broer of zus.
¡ Corre, Christine!jw2019 jw2019
In een enquête onder jongeren gaf 64,9 procent toe sterk beïnvloed te worden door een oudere broer of zus.
Esto no es buenojw2019 jw2019
Het is met mij ook goed gekomen en ik heb geen oudere broer of zus gehad om me te helpen.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
Heb jij er bovendien geen hekel aan als een van je ouders je vergelijkt met een oudere broer of zus?
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurrajw2019 jw2019
Het doet ook pijn om de open communicatie die je met een oudere broer of zus hebt gehad, te moeten missen.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIjw2019 jw2019
Volg de leider — Misschien heb je een hechtere band met een oudere broer of zus dan met een van je ouders.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de Estabilidadjw2019 jw2019
De meeste kinderen begonnen met een ouder of broer of zus.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síted2019 ted2019
Jouw loyale krachtsinspanningen kunnen je oudere broer of zus er zelfs toe aanzetten zijn of haar leven in het reine te brengen.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, dilojw2019 jw2019
Van een familielid of een oudere broer of zus te horen krijgen wat je moet doen, kan je gevoelens van verontwaardiging versterken.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónjw2019 jw2019
Geen verontwaardigde vriendin of minnaar, geen treurende ouder of broer of zus kwam naar voren om haar op te eisen.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Verlies ondertussen nooit de hoop dat je oudere broer of zus het verkeerde van zijn of haar handelwijze inziet en stappen onderneemt om te veranderen.
No sea tímidajw2019 jw2019
Na een dracht van dertig dagen hecht dat zich eveneens aan een tepel, maar aan een andere dan die waaraan zijn oudere broer of zus drinkt.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombajw2019 jw2019
115 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.