pas begonnen oor Spaans
pas begonnen
nl
Recent gestart maar nog niet afgewerkt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
incipiente
nl
Recent gestart maar nog niet afgewerkt.
es
Recientemente iniciado pero todavía no formado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De oorlog is pas begonnen
No los puede culparopensubtitles2 opensubtitles2
Wij zijn pas begonnen met alles wat jullie al tientallen jaren doen.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar in een heleboel manieren is mijn leven toen pas begonnen.
¿ Se quitaron la ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze ontdekkingstocht is echter nog maar pas begonnen.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat hij pas begonnen is?
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was pas begonnen. 4 De jongen zat tegenover Tess, zwijgend en somber.
Si, al menos algoLiterature Literature
Deze buitenaardse onzin is pas begonnen toen ik gisteravond thuis kwam.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was nog maar pas begonnen en ze beefde al onder me.
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
'Maar die mantra is pas begonnen bij dat specifieke deel van de weg.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
Het is pas begonnen.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie zijn gisteren pas begonnen.
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een aantal was nog maar pas begonnen in Jehovah’s dienst.
No es mi culpajw2019 jw2019
Ik heb het merk opgezocht en zijn pas begonnen vanaf 2007 en ze maken geen huisjurken.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn op dit terrein nog maar pas begonnen; reglementen over requisitie en bevoorrading zijn moeilijk te veranderen.'
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
Je scholing is pas begonnen, jongen.
No tienes los huevosLiterature Literature
Maar we zijn net pas begonnen.
Bueno, si no quiere entendermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren de dagelijkse, pas begonnen routinemetingen van de zonneconstante op Lani III.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
Ja, nou, ik ben pas begonnen.
VicepresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn pas begonnen.
' Me he acostumbrado a su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ons leven is pas begonnen.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had een passie voor het werk waarmee ze pas begonnen was.
Perdón, la DraLiterature Literature
De pijn is net pas begonnen.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan u er nog niet veel over vertellen, omdat ik vanmorgen pas begonnen ben.’
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezLiterature Literature
De dag is net pas begonnen, is't niet?
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zegt dat het net pas begonnen is.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.