rabbijn oor Spaans
rabbijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
rabino
es
figura religiosa en el judaísmo
Het is niet elke dag dat ik twee zulke bijzondere rabbijnen ontmoet.
No todos los días recibimos dos rabinos tan solicitados.
rabí
In het verhaal vergelijkt de rabbijn liefde met het licht van een nieuwe dag.
En el relato, el rabí compara el amor a la luz de una nueva mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rabbijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Rabino
Als de Rabbijn oorlog wil, kan hij die krijgen.
Si el Rabino quiere una guerra le daré una guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Voor de God van Jakob slechts een ogenblik,' gaf de rabbijn ter overdenking.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
Rabbijn Lampert heeft me een uitstekend getuigschrift gegeven en ik kan overal werk krijgen.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
Wie me hierbij geholpen heeft, is Joseph Soloveitchik, een rabbijn. Hij schreef 'The Lonely Man of Faith' in 1965.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoted2019 ted2019
Rabbijn Steinberg knijpt iets harder in haar hand en zijn vrouw wrijft over haar rug.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
rabbijn, het was allemaal mijn schuld.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar zal mijn rabbijn van opkijken.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbijn, is er iets wat ik kan doen aan deze sjikse-aantrekkingskracht?
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rabbijnen waren niet in staat hem enig bevredigend antwoord te geven.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primerojw2019 jw2019
Heb je al met rabbijn Nachtner gepraat?
No, pienso que son " fenomenales ", peroopensubtitles2 opensubtitles2
Yitzchok.- Yitzchok de Rabbijn.- Yitzchok de Fee
Sólo los hechos.opensubtitles2 opensubtitles2
Maar de rabbijn hield de oude man tegen.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Tot in welke mate bepaalde personen zich toentertijd die houding aanmatigden, blijkt wel uit de volgende, bewaard gebleven talmoed-uitspraken van rabbijnen die leefden in de eerste eeuwen van onze gewone tijdrekening:
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónjw2019 jw2019
Het onderscheid tussen rabbijn en leek in het judaïsme
No entiendo a las tíasjw2019 jw2019
Je bedoelt'n rabbijn.
Me da buena espina.-¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 1, 2 Wat was de aard van het gebod aan Noach inzake bloed, en welk commentaar van een rabbijn is hier van toepassing?
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
De rabbijn zei toen dat lang geleden, wel 2000 jaar..... de joden de totaal onschuldige Christus ter dood veroordeelden.
Bueno, a veces juego a squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijvoorbeeld, wist je dat rabbijnen mogen uitgaan?
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dat dacht ik al,' antwoordde de rabbijn, die het Engels net zo vloeiend beheerste als de jongen.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
In de zestiende eeuw introduceerde Isaac Loeria, een rabbijn, „tikkoenim” in de kabbalistische liturgie.
Hay un hombre sobre la camionetajw2019 jw2019
Ik heb zeker een serieus morele speech nodig, maar, raad eens wie er niet gekwalificeerd is om mijn Rabbijn te zijn.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbijn, ik moet u terugbellen.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu ga je naar Rabbijn Marshak.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie voor meer inlichtingen over de mondelinge wet en het rabbijnse judaïsme de brochure Zal er ooit een wereld zijn zonder oorlog?, blz. 8-11, uitgegeven door de Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Todos sabían que nos llevábamos fataljw2019 jw2019
Maar waarom vroegen de rabbijnen eigenlijk de vrouwen om te zingen?
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
Een rabbijn, Jake.
Ya estoy viejo para pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.