verlies-en-winstrekening oor Spaans
verlies-en-winstrekening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
cuenta de pérdidas y ganancias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verlies-en winstrekening bijvoegen
Adios, Proffyeurlex eurlex
Dit laatste betreft allerlei informatie over financiële instellingen (voornamelijk informatie over de balans, verlies- en winstrekening en eigendom
¿ Aún crees que crear losJudas fue un error?oj4 oj4
Ik liet de kleine lettertjes voor wat ze waren en begon meteen aan de verlies- en winstrekening.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
De actuariële verlies- en winstrekening moet regelmatig ter goedkeuring aan de Verzekeringskamer worden overgelegd.
Hice una revisión completa de seguridadEurLex-2 EurLex-2
Dit laatste betreft allerlei informatie over financiële instellingen (voornamelijk informatie over de balans, verlies- en winstrekening en eigendom).
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
Zolang dat zo blijft, kunnen ze hun beslissingen baseren op hun verlies-en-winstrekening.
Venga, orbitemosLiterature Literature
De actuariële verlies- en winstrekening moet regelmatig ter goedkeuring aan de Verzekeringskamer worden overgelegd.
Puede que hoy lo hagaEurLex-2 EurLex-2
Rechtsstelsels hadden moeten wijken voor verlies en winstrekeningen.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Saldo van de verlies- en winstrekening
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
Deze terugbetaling werd onder de kosten van de verlies- en winstrekening geboekt.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeEurLex-2 EurLex-2
a) de verlies- en winstrekeningen voor de verschillende activiteiten gescheiden zijn;
El ganador en RockinghamEurLex-2 EurLex-2
In de verlies- en winstrekening van deze importeur worden de genoemde kosten overigens op dezelfde wijze behandeld.
Cocido es más sanoEurLex-2 EurLex-2
Ze worden ten laste gebracht van het resultaat in de verlies- en winstrekening.
En mi unidad, golpearon a dos hombresEurLex-2 EurLex-2
Verlies - en winstrekening bijvoegen .
Te doy una rataEurLex-2 EurLex-2
De Portugese autoriteiten legden tevens balansen en verlies-en-winstrekeningen voor met betrekking tot Infineon Portugal voor de periode
El honor está en juegooj4 oj4
De Portugese autoriteiten legden tevens balansen en verlies-en-winstrekeningen voor met betrekking tot Infineon Portugal voor de periode 1998-2002.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Wijzigingen in deze post komen voort uit een post II 12 bis „Toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen” van de verlies- en winstrekening.
Gracias por la comidaEurLex-2 EurLex-2
- Overige reserves ( omvat ook de delging van leningen van de spoorwegondernemingen die het deel aflossing van de annuïteiten van leningen op de verlies - en winstrekening boeken )
En serio, me alegra que lo hayan hechoEurLex-2 EurLex-2
Wijzigingen in deze post komen voort uit een post II 12 bis "Toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen" van de verlies- en winstrekening.
¿ No haces nada en tu casa?NoEurLex-2 EurLex-2
De Commissie had de terugbetaling van het overschot van het Fonds opgenomen in de verlies- en winstrekening om de doorzichtigheid te verhogen van de geconsolideerde financiële balans.
Un vestido preciosoEurLex-2 EurLex-2
De Commissie had de terugbetaling van het overschot van het Fonds opgenomen in de verlies-en winstrekening om de doorzichtigheid te verhogen van de geconsolideerde financi le balans.
Follar- Follarelitreca-2022 elitreca-2022
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.