vermogensbeheer oor Spaans
vermogensbeheer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Gestión de activos
„Vermogensbeheer” verwijst naar activa die rechtstreeks eigendom zijn van de cliënten en die de instelling in beheer heeft.
“Gestión de activos” hace referencia a los activos pertenecientes directamente a clientes cuya gestión realiza la entidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verschaffing van een volledig assortiment beleggingen, effectenmakelaardij, vermogensbeheer en financiële diensten
Pero si es nuestro viejo amigo HattontmClass tmClass
Vermogensbeheer, met name financieel beheer van bedrijfsparticipaties
Bueno, usted es mayortmClass tmClass
Vermogensbeheer II
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesnot-set not-set
Makelaardij in onroerende goederen, financieringen, advisering op het gebied van financieringen, bemiddeling bij en advisering met betrekking tot investeringen, alternatieve investeringen, bemiddeling bij en verkoop van fondsaandelen/vennootschapsaandelen en verzekeringen, beursnoteringen, clearing (verrekening), bewaargeving van waardepapieren, diensten van een effectenmakelaar, diensten met betrekking tot pensioenfondsen, beursmakelaardij, registratie/afhandeling en bescherming van termijntransacties, merger- en acquisitietransacties (te weten financiële advisering bij de koop en verkoop van bedrijven alsmede bedrijfsparticipaties), kapitaalbeleggingen, thuisbankieren, het overplaatsen van fondsen, kredietverlening, vermogensbeheer, fiduciaire diensten
Hago mi trabajotmClass tmClass
voor Servepar: bedrijf actief in vermogensbeheer, die zich uiteindelijk zal specialiseren in spaarproducten voor loontrekkenden
Un libro antiguooj4 oj4
— Allianz Infrastructure: volle dochteronderneming van Allianz, een wereldwijde financiële onderneming die hoofdzakelijk actief is in verzekeringen en vermogensbeheer;
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadoraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
voor Nikko: financiële diensten, met inbegrip van retail en wholesale effectenmakelarij, investeringsbankdiensten, vermogensbeheer en fondsbeheer, etc.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososEurLex-2 EurLex-2
Raadgeving inzake beleggingen en vermogensbeheer
No me gustaría tener tu cara duratmClass tmClass
In de hoofdzaak worden de lichamen die dergelijke verrichtingen uitvoeren, enkel aan de btw onderworpen op grond van de uitlegging van het begrip „vermogensbeheer”.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaEurLex-2 EurLex-2
Advisering en administratie met betrekking tot vermogensbeheer
Agáchate, Gerry, por un demoniotmClass tmClass
CGD: bankdiensten voor particulieren en ondernemingen, investeringsbank en vermogensbeheer.
Objetivos de la vacunaciónEurLex-2 EurLex-2
— Swiss Life REIM: vermogensbeheerder, in handen van en onder zeggenschap van de Swiss Life-groep, een speler uit de sector verzekeringen en vermogensbeheer.
Por supuestoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Alpha Bank: aanbieder van financiële producten en diensten, bankdiensten voor particulieren en ondernemingen, zakenbankieren en private banking, vermogensbeheer, distributie van verzekeringsproducten, makelaardij en vastgoedbeheer in Griekenland, Cyprus, Roemenië, Servië, Albanië en het Verenigd Koninkrijk;
No puedo hablareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46) "vermogensbeheer": vermogensbeheer in de zin van artikel 4, lid 1, punt 8, van Richtlijn 2014/65/EU;
¡ Estire la mano!not-set not-set
Vermogensbeheer, bemiddeling bij beleggingsproducten
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?tmClass tmClass
Verslag over vermogensbeheer II [2007/2200(INI) ] - Commissie economische en monetaire zaken.
Porque tienes esa mirada tan fea?not-set not-set
5 Jobra is een in Oostenrijk gevestigde vennootschap die actief is op het gebied van vermogensbeheer en waarvan het maatschappelijk kapitaal voor 100 % in handen is van Josef Braunshofer.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Verzekeringen en financiële diensten, te weten het accepteren van verzekeringen, administratie en diensten van agentschappen op het gebied van levens-, opstal- en ongevallenverzekeringen, arbeidsongeschiktheids-/invaliditeitsverzekeringen en verzekeringen voor langdurige zorg, lijfrentes en vermogensbeheer
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríatmClass tmClass
De lidstaten kunnen daarnaast het aanbieden of aanvaarden van provisie, commissies of niet-geldelijke tegemoetkomingen in verband met het verstrekken van beleggingsadvies of discretionair vermogensbeheer verbieden of inperken.
Hola.- Hola, reinaEurLex-2 EurLex-2
voor BNPP: wereldwijde bancaire en financiële activiteiten, met name investeringen en financieringen, retail bankwezen en vermogensbeheer;
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?EurLex-2 EurLex-2
Het EESC erkent tevens het degelijke voorbereidende werk van de Commissie om de huidige wetgeving inzake de sector vermogensbeheer te herzien.
Lo que quierasEurLex-2 EurLex-2
Beheer van fondsen en vermogensbeheer
Lo mismo que la última veztmClass tmClass
Advisering op het gebied van financiën, kapitaal, investeringen, financiële transacties, geldbelegging en investeringsbelegging, financiële analyse, administratie, vermogensbeheer en vastgoedbeheer, verpachten van onroerende zaken
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerostmClass tmClass
Er zijn zo'n vijftien afdelingen, zoals Ondernemingen, Faillissementen, Gezondheidszorg, Vermogensbeheer.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
De toezichthouder mag rekening houden met de gevolgen voor het vermogensbeheer van vrijwillige gedrags- en transparantiecodes waarbij de betrokken instellingen die handelen in niet-gereguleerde of alternatieve beleggingsinstrumenten zich hebben aangesloten.
Pero...lo mismo, buen oficial!not-set not-set
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.