volgende rangorde oor Spaans
volgende rangorde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
orden subsecuente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De keuze uit twee of meer belangstellende exposanten vindt derhalve in de volgende rangorde plaats:
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaEurLex-2 EurLex-2
De netto-opbrengst van de openbare verkoop wordt verdeeld naar de volgende rangorde:
¡ Pero Maria puede hacerlo!EurLex-2 EurLex-2
De instellingen gebruiken de methoden overeenkomstig de volgende rangorde:
Es una mierdaEurLex-2 EurLex-2
Bij de beoordeling of aan de kwaliteitseisen wordt voldaan, geldt de volgende rangorde:
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosEurlex2019 Eurlex2019
Tegen deze achtergrond zou de onderstaande beslissingsboom leiden tot de volgende rangorde:
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurLex-2 EurLex-2
(2)De in onderafdeling 3 beschreven methoden worden toegepast overeenkomstig de volgende rangorde:
OTROS DESTINOS ADUANEROSEurLex-2 EurLex-2
Tussen de rechters geldt de volgende rangorde:
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosEurLex-2 EurLex-2
Hanteert de Commissie bij de tenuitvoerlegging van de Natura-richtlijn de volgende rangorde van criteria bij het toekennen van ontheffingen op deze richtlijn:
Sala del Transportador a capitán KirkEurLex-2 EurLex-2
De instellingen maken gebruik van een van de in onderafdeling 3 beschreven methoden voor de berekening van de risicogewogen posten, volgens de volgende rangorde:
Haga lo que quieraEurlex2019 Eurlex2019
De instellingen maken gebruik van een van de in onderafdeling 3 beschreven methoden voor de berekening van de risicogewogen posten, volgens de volgende rangorde:
Y una manguera que corría a lo largo de su manganot-set not-set
de eigenaar van een elektriciteitsproductie-installatie organiseert de beveiliging van de installatie en van de regelapparatuur ervan overeenkomstig de volgende rangorde van prioriteit (van hoog naar laag):
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?EurLex-2 EurLex-2
Met betrekking tot de rangorde van de schuldeisers wordt de opbrengst van de uitwinning van de door NNBG gestelde zekerheden in de praktijk toegepast in de volgende rangorde:
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorEurLex-2 EurLex-2
Eventuele bijkomende fundingbehoeften zullen worden gedekt in de volgende rangorde: repomarkt, uitgiften van nieuwe door de staten gedekte effecten, herfinanciering bij de Centrale Bank (Eurosysteem-transacties) en ELA-trekkingen.
Habéis hecho un buen servicioEurLex-2 EurLex-2
Op basis van de door de Italiaanse autoriteiten verstrekte informatie werd bij de toekenning van maatregel 3 verwacht dat de schulden van Ilva in de volgende rangorde zouden worden terugbetaald (76):
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Commissie gaat voorbij aan de afvalhiërarchie uit de kaderrichtlijn afvalstoffen (5), waarin de volgende rangorde is vastgelegd: afvalpreventie, voorbereiding voor hergebruik, recycling, en andere vormen van nuttige toepassing en verwijdering.
No sé de quién estás hablandoEurLex-2 EurLex-2
60 Dienaangaande staat vast dat het beoordelingscomité op de vergadering van opening van de offertes van 8 december 2005 heeft vastgesteld dat de offertes van de vier inschrijvers de volgende rangorde hadden:
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.