zaklantaren oor Spaans
zaklantaren
nl
een draagbare bron van licht, gewoonlijk van energie voorzien middels batterijen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
linterna de bolsillo
nl
een draagbare bron van licht, gewoonlijk van energie voorzien middels batterijen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilt u alstublieft uw zaklantaren weer te voorschijn halen, terwijl ik deze lichten uitdraai?'
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
In zijn rechterhand hield de minst dikke van de twee iets vast wat leek op een enorme elektrische zaklantaren.
No te preocupes, LoganLiterature Literature
Hij haalde een zaklantaren uit zijn zak, drukte zijn neus tegen de ruit van een schuur en wees ons iets.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
Omdat iemand een kamer binnengaat met een zaklantaren, hoeft hij nog niet noodzakelijk de moordenaar te zijn.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
De man met de revolver was met zijn zaklantaren te voorschijn gekomen om een auto tegen te houden die hij verwachtte.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Waterzuiveringstabletten... en een drijvend zaklantaren
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ik begreep dat dit een achterkamer moest zijn en riskeerde het om mijn zaklantaren aan te doen.
El hambre es su armaLiterature Literature
Hij bescheen de muren met zijn zaklantaren, zoekend en tegelijk vrezend iets te vinden.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
We krabbelden weer overeind en mijn oom Otto vond een zaklantaren.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
Hij vond een kleine zaklantaren, greep een oude hoed en rende de trap af.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
Ik kon, had, een zaklantaren hebben moeten mee nemen.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wij ons bijvoorbeeld in een kamer zouden bevinden waarin geen stofdeeltjes of zelfs geen lucht aanwezig was, zouden wij de lichtstralen of lichtbundel van een zaklantaren die werd aangedaan niet kunnen zien.
Es el lugar más caliente de la ciudadjw2019 jw2019
Iemand riep hem en toen stak don Camillo zijn zaklantaren aan en zocht het water onder het raam af.
Es un escándaloLiterature Literature
Mijn zaklantaren was zwak en de put zat vol met opdwarrelend stof, maar ik kreeg niet de indruk dat hij bewoog.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
'Ze sloeg me zoveel keer met die zaklantaren, dat hij brak.'
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik rende naar huis terug om een zaklantaren te halen, maar het liep op een teleurstelling uit.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoLiterature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.