lift
Lift · lift
liften oor Estnies
liften
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
Pöidlaküüt
Dus je bent dood en lift je mee in haar brein?
Nii et sa oled surnud ja, mida, sõidad pöidlaküüdiga ta ajus?
pöidlaküüt
Dus je bent dood en lift je mee in haar brein?
Nii et sa oled surnud ja, mida, sõidad pöidlaküüdiga ta ajus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze informatie omvat alle bekende bijzonderheden, met name de gegevens die nodig zijn om de lift of de veiligheidscomponent voor liften die niet in overeenstemming is te identificeren en de oorsprong daarvan, de aard van de beweerde niet-overeenstemming en van het risico, en de aard en de duur van de genomen nationale maatregelen vast te stellen, evenals de argumenten die worden aangevoerd door de desbetreffende marktdeelnemer.
Vaatlejad on laeva omanikust, kaptenist ning meeskonnaliikmetest sõltumatudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De installateur neemt alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de lift die wordt geïnstalleerd voldoet aan de toepasselijke essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I en overeenkomt met:
Laevatehased, kes said eelnevalt määratletud ebaseaduslikku abi, on praegu IZAR-i omanduses ja seega peaks IZAR selle ebaseadusliku abi hüvitamaEurLex-2 EurLex-2
Morgen rij ik, dus heb ik geen lift nodig.
käesolevas otsuses nimetatud leping tuleks heaks kiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 2: Hellend opgestelde liften met niet-betreedbare lastdragende inrichtingen
asutamisvabaduse puhulEurLex-2 EurLex-2
4. „op de markt aanbieden”: het in het kader van een handelsactiviteit, al dan niet tegen betaling, verstrekken van een veiligheidscomponent voor liften met het oog op distributie of gebruik op de markt van de Unie;
Issand, see on õudneEurLex-2 EurLex-2
Reminrichtingen voor liften
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendussetmClass tmClass
De onderstaande limieten zijn van toepassing, met een marge voor turbulente weersomstandigheden en de kenmerken voor het hanteren en de prestaties van het gebruikte powered-lift luchtvaartuig.
Lennundusohutusametil on Šveitsis talle kõnealuse määruse kohaselt antud volitusedEurlex2019 Eurlex2019
Hoogst uitzonderlijk, de lift
kreeninurk φ kõnesoleva vahefaasi tasakaaluasendis ei tohi ületada #°opensubtitles2 opensubtitles2
We hebben elkaar laatst ontmoet in de lift.
Siin on tähtsad sündmused aset leidnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoorns voor radiotelefoons, Draagbare telefoons, MP3-spelers,Tabletcomputers en hun onderdelen en accessoires, met uitzondering van goederen met betrekking tot liften, roltrappen en loopbanden
eelkõige peab ta täitma selles liikmesriigis kohaldatavaid kutse-ja haldusalaseid tegutsemiseeskirjutmClass tmClass
Wanneer een Lid-Staat vaststelt dat een lift of veiligheidscomponent die voorzien is van de CE-markering en overeenkomstig zijn gebruiksdoel wordt gebruikt, de gezondheid en de veiligheid van personen en, in voorkomend geval, de veiligheid van goederen in gevaar dreigt te brengen, neemt hij alle nodige maatregelen om die lift of die veiligheidscomponent uit de handel te nemen, het in de handel brengen en het in bedrijf stellen ervan te verbieden of het vrije verkeer ervan te beperken.
Tooted, mida kasutatakse alates saeveski etapist puidu või puittoodete säilitamiseks ja mis on ette nähtud puitu hävitavate või rikkuvate organismide tõrjeksEurLex-2 EurLex-2
De lift naar de garage.
Komisjon hindab vastavalt otsuse nr #/#/EÜ artikli # lõigetele # ja # esitatud aruannetes, kas liikmesriikide edusammud on nende käesoleva otsuse kohaste kohustuste täitmiseks piisavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarschijnlijk meer pret in die lift dan op Ann's feestje.
Komisjon tagab samuti kooskõla programmi ja muude ühenduse haridus-, koolitus-, uurimistöö- ja infoühiskonna alaste programmide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebben jullie een lift nodig?
Meresadamate kohta ei ole meil hetkel ühtegi õigusakti valmimas.opensubtitles2 opensubtitles2
Liften en onderdelen van liften, met name liftcabines, liftaandrijvingen, liftdrijfwerken, rem- en blokkeringsinrichtingen voor liften, liftdeuren en hun componenten, te weten drempels, deuraandrijvingen, dwarsbalken en panelen, geleidingsrails van metaal voor liften, transmissieloze aandrijvingen
energeetika, kaasa arvatud tuumaenergia ning tuumaohutus (füüsiline ohutus ja kiirguskaitsetmClass tmClass
Indien de lift voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, brengt de aangemelde instantie naast de CE-markering overeenkomstig bijlage III haar identificatienummer aan of laat dit aanbrengen, en stelt met betrekking tot de uitgevoerde beproevingen een certificaat van overeenstemming op.
Ma tõin preester Tenkailt kirjaEurLex-2 EurLex-2
CATEGORIE POWERED-LIFT LUCHTVAARTUIGEN
Kui soovite lisateavet inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osaEurlex2019 Eurlex2019
Wil je een lift naar school?
Horisontaalsete programmide tegevusedopensubtitles2 opensubtitles2
Liften en veiligheidscomponenten die zijn voorzien van de CE-markering en vergezeld gaan van de in bijlage II bedoelde EG-verklaring van overeenstemming worden door de Lid-Staten geacht in overeenstemming te zijn met alle voorschriften van deze richtlijn, inclusief de in hoofdstuk II bedoelde overeenstemmingsbeoordelingsprocedures.
Seisa seal, kus sa oledEurLex-2 EurLex-2
Lift- en werkkooien, sleden en werkplatforms als toebehoren voor de voornoemde goederen
Makedoonia kodanike pääs ELi riikidesse on muutunud pakiliseks probleemiks.tmClass tmClass
Een paar weken geleden, zat u vast in een lift samen met een vriend van mij.
Pärast seda, kui komisjon oli teinud GNA äriplaani esialgse analüüsi ja saanud asjakohaseid kriitilisi märkusi UPC-lt, otsustas ta ametliku uurimismenetluse algatamisotsuses, et nii kasumlikkuse sihtnäitajad kui ka GNA äriplaani aluseks olevad eeldused näivad optimistlikudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liften waarbij gebruik wordt gemaakt van frictieschijven moeten zo zijn ontworpen dat de kabels gelijkmatig over de schijf blijven lopen.
Ma tean, et see kõlab kummaliselt, aga mulle tundub, et ma olen seda kuskil varem näinudEurLex-2 EurLex-2
Onder "drager" wordt verstaan het deel van de lift waarop personen en/of goederen zich bevinden om naar boven of beneden gebracht te worden.
Sa võid lahkuda siis, kui vanad ütlevad nii ja mitte ennenot-set not-set
2) „vliegtuig”: een gemotoriseerd luchtvaartuig dat zwaarder is dan lucht en dat zijn lift voornamelijk ontleent aan aerodynamische reactiekrachten op zijn vleugels onder de gegeven vluchtomstandigheden;
Sooviksin tänada eesistujariik Sloveeniat töö eest ülalpidamiskohustust käsitleva määrusega, mille raportöör ma olin.EurLex-2 EurLex-2
Ik kon niks zeggen want ik stond in een volle lift.
Ühenduse liikmesriikide ja Türgi tolliasutused annavad üksteisele Euroopa Ühenduste Komisjoni kaudu templijäljendid, mida kasutatakse nende tolliasutustes kaupade liikumissertifikaatide EUR.# ja EUR-MED väljaandmisel, ja nende tolliasutuste aadressid, kes vastutavad kõnealuste sertifikaatide, arvedeklaratsioonide ja EUR-MED arvedeklaratsioonide kontrollimise eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.